白夜(2012)

与《忽夏》比起来，《白夜》的同性之爱与痛是更加显性的。欲望、伤害与孤独，都愈发地明晃晃、赤裸裸，仿佛是回答和呼应着那一部短片中老师左右躲闪、极尽腾挪的原因。

想想也挺悲凉的。在影视作品中一直进行着现代文明思考和人性拷问的大韩民国，骨子里还是透着东亚社会的男权傲慢，主流文化表达中对于同性恋的排斥和恐惧，似乎并没有比我们好出更多。

因此，对于居然是李伊庚参演，还是有些意外和惊喜。从《赤月青日》开始，觉得这位演不出头大概只能回家继承家产的小哥，并不只是玩票的实力。而对《白夜》这类边缘独立小制作的属意，多半还是显露出演员对于作品的思考，甚至对于舞台的渴望和野心。

李伊庚很善于演草根，作为一个含金汤匙长大的财阀家公子哥，脚踏实地不修边幅的普通人演得如此不违和，一直觉得挺神奇的。不过小哥可能吃的是长相的亏，不是不帅，但绝非主流意义上的端庄大气男一范儿。所以，当不了偶像派男主角的他，着眼于磨练演技和选剧本的眼力，长此以往，搞不好倒真的可以进入一线正剧阵营呢。

小哥的人物设定很棒。对自己的需求莽撞而清晰，大概也只有这样的直进，才可以突破空少千回百转心乱如麻的惆怅。

人与人的相遇，有时候像是注定的。

喜欢导演的手法依然比较克制。没有裸露的噱头，但眼神里的热在冬夜里仿佛发烫。打定了主意不会再见的两个人，度过了萍水相逢的一夜，对彼此往后的人生，也许都不只是涟漪而已。这一夜的路很长，他们所寻觅的，到底找到了没有呢？ 也许，是顺便启动《南行》的时候了。

刚刚又重温了一遍白夜，还是觉得很好看，同志就是活得比较艰难，看着让人很心疼，本来是一夜情，但共过患难后，两人都有了不一样的感觉，或者同志的感情不值钱，但难得遇到一个懂你的，那么就给彼此一个机会吧，也是给自己一个机会，未来没人知道，但这一刻，两人都动情了，最后的一炮，临别的依依不舍，两人眼里的泪花，无一不让人动容，社会和亲人的不理解，此刻已经不再重要，就让我们一起拥抱白夜，见证所有同志不平凡的爱情吧

看完了，看得我揪心啊！

这么好的电影，却这么冷门。

喜欢导演所有的电影，从不后悔到夜间飞行。

这几部，最早看的是夜间飞行，被导演的风格抓住，然后去看了绝不后悔，再是“两天一夜”。

忽然之间，去年夏天，这部和白夜给我感觉很像，全程看得压抑和难受。

导演的配乐每次都是神来之笔。《忽然之间，去年夏天》里游轮上的音乐，夕阳下的音乐，啊啊啊，词穷，太美了！

白夜，骑摩托那里的音乐，最后厕所飘雪的窗户，心绞痛。

空少的眼神全是戏啊，每次的特写，都觉得心疼，心疼这样的角色。特别是嚼口香糖的时候。

国内能看的只有同志亦凡人中文字幕，虽然完全听不懂韩语，但第一次看就觉得有些地方翻译很迷。后来在外网下载了英文版，通过对英文的翻译，某些情节变得合理了。

话说当初这片入围柏林电影节，官方提交的应该是英文版比较正式的那种！下面列举几处中英字幕不同点。

攻甩门而出后，受的表情动作值得细品，不久就追出去还拔了攻车钥匙，2次说要攻陪他到早6点，注意受是早7点的航班，期间可是要复仇的！

到转硬币那段，中文受说如果是数字朝上，就换个人约泡，攻说你真伟大啊！英文受说害怕，因为要独自去见一个仇人，攻说你不是很厉害吗，受说我不这样认为。

所以受要报仇，想让攻做帮手陪他到6点，还说会给攻付钱。后因攻强拒，受不想浪费报仇时间跟攻磨叽，于是便甩下钥匙就走了。

紧接着受去电话亭要到了仇人A的工作位置，对电话那头说了句谢谢。到了仇人A所在的店，当受看到仇人A后转头，2次说让攻跟他一起出去，这不很明显要攻跟他出去揍仇人A。后攻拒绝，受说随你的便！

店里攻问受去过某地吗？英文受说某地有最漂亮的日落表明他去过。中文受听说某地有最漂亮的日落表明他没去过。英文攻说至今都没去过动物园。中文攻说至今都没去过首尔的动物园。攻到受家，英文受说别自作多情，攻说这只是一夜情。中文受说你别乱想，攻说这话应该我讲。攻在楼梯拦受，英文受说你什都不是，只是一夜情罢了。中文受说你只是免费的口香糖。攻受伤擦着手，英文攻说这么做还不是因为你，中文攻说倒是受伤更重。当攻说自私的家伙后，英文受说我知道，中文受说非常。

因为我并没有完全翻译，所有的英文字幕，但相信肯定还有不同的点。

导演试镜600多人，直到3个月后，才先定下受的演员，并称赞其入戏特别快。受现实本人是爱笑开朗的，倒是攻在各种发布会表情很严肃。所以片中角色设定，正好与受相反。于是就有了剧中，见前男友全程都不笑的麻木表情复仇受。

前两次受做时的饥渴行为表明，他在德国可能独到从没和别的男生约干过，攻也可能是第一次约干。攻非常满意受的长相，删掉的照片受笑容很阳光。经历倒追打架事件后，受肯定对攻产生了好感，可能是担心真在一起会连累攻，毕竟攻和2个仇人都见过面，难保不遭报复。

后面攻追来他又露出微笑，上车后纠结最终没有抱住攻。他是怕这突如其来的爱不长久呀。矛盾呀刻意逃避，假装坚强不理睬，连名字也不说。当然他肯定还没放下前男友，后面不是又掏出打火机。直到抓鸡后…

说受面瘫，但在高画质下，受的泪光控制绝了，戏在眼神和嘴角，全片没几句台词确实显得冷漠。攻倒是一个劲的说没顾虑的爱着受，所以在白（雪）夜，攻就是受的热情太阳。

最后受停在被攻追上过的那个电话亭，受没有手机，只有一台电脑，用的都是公用电话。受此刻多希望攻会再次追来，毕竟上车后一直注视着车镜。又可能他想下车打电话给攻，攻一定会追回来的。车上受像攻一样掏耳还笑，结尾攻发动摩托，黑屏后摩托声音的大小变化极有可能是掉头了！

一开始受说攻修图，攻表现很坚绝，说没有。受喜欢叔型，受现实比攻大10岁，所以受是嫌攻长相没图片中成熟？受第二次谎称有男友，年龄24并扣火机，是瞎编还是对应前男友年龄，或许不是暗指攻年龄。火机是订情信物，受首先去找前男友，表明他还爱着对方，因男友腿伤当年逃跑羞愧，对方还火机后他回酒店落泪了，只剩自己更孤独了。受吸了一口前男友烟嘴，并把灰抖断。受吸了两口攻的烟嘴，没有抖灰。受最后在厕所做时主动五指紧扣攻手，攻没用套。

MAN派推荐 | 一个被社会和家庭放逐的灵魂，何以回归

本片讲述的是汉莎航空的空少姜宇奎（元泰熙 饰）惯于做空中飞人，首尔速递员李泰俊（李利景 饰）终日在街头奔波送件。时隔两年，空少元奎伤心城市-首尔，两年前他因恐同暴力而受伤、失去家庭的温暖，让他无法在社会上立足，如今因为工作关系必须在故地重留一晚。寒风凛冽的街头，冬夜里一片寂静。宇奎通过互联网成功的搭讪到泰俊，他打算将后者发展成为一夜情对象。

在首尔的一晚上，元奎跟前男友告别，在网上认识了速递员泰俊，两个寂寞的人在街上演了你追我赶戏码，彼此在试探、碰撞、摩擦的过程中情愫暗生、元奎的过往逐渐浮出水面。

经过一晚上的折腾，他们之间的感情已经升华，只是他们的爱不是那么的冲动，而是成熟克制的爱，表面看似风平浪静，内心实则已经波涛汹涌。最后泰俊写下自己的手机号码塞进元奎的口袋，这一瞬间他才知道元奎的名字，也是他一辈子要记住的名字，空无一人的街道上，两个人在相反方向的骑行中拉远距离，泰俊不死心地回头，元奎在十字路口停滞的眼神，我想电话应该会拨出去吧。

这部电影拍得很细节，需要慢慢地品味才能感受得到，比如：衣着对照、咀嚼口香糖和开关打火机的动作、挤掉润滑剂、飘雪、回头、电话等画面。

还有点睛的台词设定：泰俊：现在有男朋友吗？元奎：有一个，在德国，三十五六岁。泰俊：现在有男朋友吗？元奎：有一个，在德国，24、25岁的样子。描述的都是眼前人，那一刻是真爱对方。

两人整部电影共有三次激情戏，每次所要表现的意义又完全不同，第一次是在厕所，那时的宇奎只想来一次一夜情，完全想通过一次爱来驱散自己的孤独。第二次是在酒店，刚进酒店的两人立刻将衣服脱光在床上缠绵，但是在泰俊想吻宇奎的时候却被避开了，这个时候说明宇奎还没完全打开自己的心扉，去接纳一个人。后来，两人一起去报复了当年伤害过他们的人，而泰俊没有和当年的人一样，冷眼旁观，虽然自己害怕到发抖，但是依然勇敢站了出来，经过了这一件事情后，宇奎才算接纳了泰俊，所以才会有最后一次在厕所的激情戏，两个人激吻，感情是那么的热烈，宇奎也不像之前那么克制自己……

自《不后悔》后，李宋熙日已成为韩国独立电影界颇受争议的话题人物。他的取材无不涉及同性爱，他镜头下的男人充满了爱欲纠缠和奇妙的情感构架。《白夜》是李宋熙日的最新都市暗夜诗，导演想告诉人们，不是所有人都能过上梦想的生活和拥抱爱，但在转瞬即逝前也许两个人可以相处得简简单单。《白夜》与《忽然之间，去年夏天》、《南行》一同构成李宋熙日的“两天一夜”三部曲。本片入选第63届柏林电影节全景单元。