长篇影评
1 ) 簡的愛
簡單又直白的愛,才最迷人
很喜歡這個版本,一個純白安靜,鍾靈毓秀的簡
她的愛總是那麼單純干淨而又直接,
從兒時和Helen Burns的友誼,對Adele的愛護,到對他純真到眼神就能透出的愛慕。
我想他們是能讀懂對方的,
相似的遭遇成了秘密通道,
只有她能讓他有機會變成真實的情感和肉體
她始終以溫婉的方式表達自己堅強的情感,曾經取笑自己的感情,悔恨,甚至強迫自己離開,卻最終還是回到起點。
其中的艱險和傷害並沒有磨滅簡對他的愛,反而更幫助了它的成長,堅強而溫婉地愛著,無論他的身體是否康健,無論他是否永遠不會屬於自己
這份愛就這樣一直在空氣裡流轉著,沒有人會挑明這份不知名的默契
簡的勇敢令所有人震驚,
最終,這份愛因為殘缺而更加美麗。
影片沒有花哨的修飾,而把感情襯托得更加純粹。
Their hearts beat as one.
As she had promised.
Good night,my dearest Jane.
2 ) 这是爱情,简单而令人振奋
爱情在这样物欲横流的时代里,成了稀罕物。
不管悲哀与否,我不在乎。
我在乎的是,这是伟大的东西之一,有人歌颂它,我也相信它。
我相信爱情,一如生命的本质,简单而纯洁。
3 ) 为何我们要重拍经典
看完了这出电影,感觉还是跟原著很贴近。特别是演员的选取,女主角完全贴合一个卑微但坚持主见的家庭教师。
以前我曾经抱怨为何我国老是大费周章地重拍那些经典剧目,如西游记,射雕英雄传,神雕侠侣等,劳民伤财,还不及以前拍过的好看。其实外国人也喜欢重拍,只是我们重拍的是武侠的经典,别人重拍的是名著经典。
每个人心目中都会有一个不可逾越的经典,在我,是95版BBC的傲慢与偏见。但每个人,都有按自己的理解重现经典的权力,拍出来后可以任人评说,他/她已经享受了按自己想法重现经典的那个过程。
另外一个原因,是我们都会老去,新拍的经典,总能在新一代的观众中,找到共鸣,或许,会成为他们的经典。
4 ) 我只看见爱情
他疲惫的蹲在花园的角落里,说,感觉有一根弦,系在我在边的肋骨,心脏的位置,跟你同一个部位相似的弦紧紧的维系着,当你去爱尔兰,我们之间巨大的距离,恐怕这根情感交流的弦会折断,我的内心将流血...
他说,简,我爱你,就像爱自己身上的血肉。是的,他爱她。一开始就是。从他在泥泞的小路上望见她而从马背上摔下来,从他拖着受伤的腿,坐在椅子里说,我甚至怀疑你迷惑了我的马,到为湿漉的她披上外套,到他抓着她的手说,我恳求你留下来,他就一直爱她。
我不想谈论任何历史背景,我只想就爱情说爱情。他只是一个疲惫得让人有点心痛的男人,他爱她,直到跨越了身份与阶层,他请求她嫁给他。然而当他地为她套上戒指的那一刻,桑菲尔德庄园的秘密大白于天下,他悲伤的几近癫狂的指着那个一直锁着的门里的面容苍白神情呆滞有些恐慌的女子说,这就是我的妻子,她疯了,她的母亲是,她的祖母也是,一连三代的白痴加疯子,而对我却守口如瓶!而我所被告知的只是我的父亲作出这个合适的婚配一可以增加他财产,另外可以给她的家族增另罗切斯特的姓氏!他近乎崩溃,除了我,每个人都得到了他想要的东西,而唯独只有我独自受了十五年有折磨!而她,他望着简爱,这就是我想要的。
这个男人,这番话,此刻让我心痛,而更让我心痛的是,简无言的收拾行囊,她望着那个看起来有些虚弱的男人说,我比任何时候都爱你,但这是最后一次,我再也不会说了,我必须离开你。她面容冷静的迅速离开桑菲尔德庄园,奔向驶来的马车,他在她身后声嘶力竭的大喊,不要离开我,简!她坐上马车,终于瘫痪。她的思想,她的理智,她所有的一切都被掏空。而她不知道,那个男人,此刻正冲进火海去救纵火的妻子。
剩下的我就不想说了,因为痛苦已经完结。
从艺术的角度来说,残缺才能展现永恒的完美,然而就爱情来说很喜欢这个结尾,让我想到了仙履奇缘。谁都希望天底下所有的爱情都能有完满的结局。
5 ) 夏洛蒂的爱情观
刚才搜了豆瓣,才知道原来我看的这版是众多版本之一,不过照片倒还是这版的好看。简的演员,我觉得挑的特别好,气质很接近我看小说时所想象的。男主人公嘛,就少了点脱俗的气质,有点可惜,但是很有男人味,是我喜欢的型,嘿嘿。吸引我看电影的当然是它的小说,尤其是结尾部分,也是书留给我的疑惑:简说,她和罗彻斯特生活在一起,每天感觉都很新鲜,直到十年以后也仍然如此。这和我所了解的大多数人不一样,现在不是很流行“七年之痒”的说法吗?更有甚者说“恋爱的保鲜期不会超过一年”,“婚姻是恋爱的坟墓”。。。。。。我们的父辈,我不知道他们年轻时是否也曾如现在的年轻人一样热烈地相爱,可是现在,也许激情已被生活的琐碎磨灭了,我看不到爱情的影子。(纯属个人愚见)
是什么让简和罗彻斯特的爱情永存?夏洛蒂想告诉我们的是:只有精神上的相通能得到永恒,其他一切都是稍纵即逝的。但这是不是只是夏洛蒂的一个美好的期望,是不是根本不会存在这样的爱情?我不得而知,或许只有每个人亲身去体会吧。
说说影片给我印象最深的两个片段:一个是俩人表白心声,深情一吻那一刻,我落泪了,他们的吻是建立在精神的基础上,而不是现在的很多年轻人,纯粹是荷尔蒙的作用。二是婚礼被打断,罗彻斯特把大家带到疯妻子面前时。得知真相之后,简的那一个转身,果断地,决绝地,让人如此伤感。是的,“我从来没有如此地爱你,但是我必须要走。” 这是简对爱情的执着,她爱罗彻斯特,但是她不希望两个人是在这样的环境中培育爱情,她也深知:这样的爱情不是二人所期望的,不会长久。简爱是多么地理性!这点需要女同胞们学习啊~
但是说实话,这版有些地方让人觉得不太舒服,比如俩人互生爱慕之情的过程有点太快,书中最后还有一个男人的介入,更从侧面凸显了二人的爱情是无法替代的,更加明确地表达了夏洛蒂的精神至上的爱情观。可是这是电影,长度有限,所以是值得原谅的。最后再说一遍,简这个演员太棒了。
6 ) 我的爱,是你的皇冠
喜欢《生命中不能承受之轻》。昆德拉是可以把哲学写成小说的人。他在书里阐述到的几个问题。在爱情里同样困扰我。 比如,非你不可。到底爱情里两个人的相遇只是基于巧合机率还是真的是一种必然,一种笃定。
还有关于灵和肉的讨论,我崇尚灵魂的交流胜于一切。也觉得肉应该是灵魂的升华,不该独立与灵魂而存在。刚看了《简爱》的电影,这是我看的第一本外国小说,一本会反复看的小说。而这个版本的电影,也可以不厌的看。
初见时,她一个人独自在田野散步,静谧而幽芳。他说他的马都被这种气质蛊惑而致使他落马摔伤。
他发现孩子的进步,知道简是个努力用心的人。他看到她的画,发现了她纤弱的身体里蕴藏着力量和深邃。
在阿黛勒的要求下,她给他画素描,阳光下,第一次这样端详地观察他,这个男子对人挑剔犀利,观察入微,五官长得这般凝重而严肃。
他发现她在画他,问Do you think me handsome? No,sir.他被她直率的回答逗笑。
继续说,There is something very singular about you.You have the air of a little nun.Quaint,quiet,grave and simple.
她说Beauty is of little consequence
他看到她画的自己,忽然有种被看透的微愠和焦灼。
The shadows are as important as the light.这是简对阿戴勒素描的指点,也像是对他说的。
I believe none of us is perfect,I believe none of us without fault to hide.她这样坚定地说。
I once had a heart full of tender feelings.But fortune has knocked me about Now I’m hard and tough as an India-rubber ball.
Think there is any hope for me?My being transformed from India rubber back to flesh and blood他带着一个神秘的笑容策马离去。
阿黛勒在跳舞,暖暖的炉火下,他看到她的脸庞,浅淡笑靥温柔绽放。
那一晚,她救了他,她穿着单薄的睡衣冷的发抖,他握着她的手,感觉到彼此的交汇。第二天他不告而别,她得知他有相好的有钱人家的女儿,是郡上的美人。看着镜子中的自己的plain,自嘲地说You are a fool
事实是,他把一切都带回到她身边。
他故意和一个漂亮女子在她面前跳舞,却注意着她的离开,意识到她的在意。
简离开一个月去见小时将她抛弃的姨妈。
回来时见到他,瘦削的脸。
晚上,他们在花园相遇。他靠在墙角,一脸哀伤兀自说着。Sometimes I have the strangest feeling about you,especially as you are near me as you are now.It feels as though I had a string tied here under my left rib where my heart is.Tightly knotted to you in a similar fashion And when you go to Ireland,with all that distance between us I’m afraid this cord will be snapped and I shall bleed inwardly.他亲吻着她的脸,一遍一遍地念着Jane Eyre,Jane Eyre,you strange almost like unearthly thing.I love you as my own flesh
看到这里,忍不住深呼吸,长叹气。
我喜欢我爱的人一直呼唤我的名,那是深情和需要。
或许只有他可以发现简爱的特别。因为他们有着相似的灵魂,被摧残后的坚韧和沉默,依旧怀揣着善性和责任,对美好人事的敏感和信仰。
若干年后,她回去找他,她站在他面前,他却看不见她了,直到听到她的声音。他深叹一口气。My brain sill brust.what delusion is this?what sweet madness?How her fingers,her very fingers Jane Eyre,Jane Eyre.So many times I’ve dream of this moment,then the dream vanishes and flies away,just like a dream,kiss me before you go.
I shall never leave you.I will be your friend,your nurse,your companion.You will not left alone for as long as I shall live.
But I’m no better than a ruined tree,I’m the lightening struck and decayed.
You’re not a ruined,sir.You’re vigorous,and full of life,Plants will grow and wind around you.Because your strength offers a safe hold.
我一直相信两个有信念的人相爱,是一定能在一起的。也许有部分是来自年少时简爱的影响。
而如果世间有个男子如罗切斯特,那我一定会爱上他,像植物和暖风一样围绕在他身边。
如果世间有个女子如简爱,那我也一定会爱上她,如同承载植物的土地一样,保护着她。
我的爱。将是你的皇冠。
找不到这样合适演简爱的人了
9/7,小Jane Eyre-Anna Paquin好看又有性格~大Jane Eyre-Charlotte Gainsbourg 难看不过很英式~Joséphine Serre很吸引人
感觉这版比新版好很多才去看的,结果还是各种无力导演编剧完全侧重爱情线让人很愤怒有没有!简爱人格的完成有几个重要阶段:小时候在里德家的缺爱、在寄宿学校第一次体会被爱和去学着爱他人、富家女面前的自卑引发自我觉醒和出走后面对幸福却无法割舍挚爱的心理这些地方都才该是浓墨重彩的部分好吗!
夏洛特·甘斯布在耀眼的法国女演员中算不上多漂亮,却散发出一种的独特的气质,法国女星中也唯有她能够演绎如此坚韧、独立的简·爱。
虽然后半还是太仓促,但这是所有电影改编中我最喜欢的版本,人物形象,服装,内景,外景,台词,都完全符合读小说时的想象,不过于平庸不过于狗血,虽然这本来就是个很狗血的故事。
96年的片无论从拍法和演绎上居然有这样一股死板陈腐之气……但又很合拍地美。拜06版所赐我印象中的简爱一直是又丑又矫情的老处女,感谢甘斯布让我终于……相对的罗切斯特先生很没有发挥空间啊,虽然找了个这么好的演员。倒是St.John说there's nothing to forgive的时候,啊太让人心醉!
20120129 赶在2011版《简爱》下载完前看了这部1996年拍的电影。"You have all been blessed with intelligence. Intelligence and a proper education will give you independence of spirit. " [赞] 不过,光看电影不明白Jane为何爱上Rochester,难道是Charlotte Bronte当年的玛丽苏么?嗯,重看英文
我想这一版的简爱从一开始那个苍白面庞倔强眼神的小简爱吸引了我,而夏洛特的气质更是太符合原著里的角色形象了,恬静、有灵气、外表柔弱却内心坚强,再看看那美丽的田园风景,颜色漂亮的像是梦境!
Jane & Rochester,有灵魂共鸣的、人格平等的,不离不弃的真爱。不过感情进展有点快。选角太赞。还萌了Jane和Helen是怎么回事。Jane Eyre独立、坚强、善良,真是女性典范。四星半。
William Hurt这个美国男人饰演的英国角色,真的让人觉得惊叹。
这是英美文学里最熟悉的故事了,小时候就看过老版的电影,记得简爱是真的长相普通,也记得那个疯颠的妻子和因火灾失明的罗切斯特先生,但那时肯定是看不懂爱情的。夏洛特·甘斯布是喜欢已久的文艺女神,果然没让人失望,除了美得不符合原著,简爱身上那些闪光的地方都很自然地展现了,两人相互表白的经典场景也很感人,然而比爱情更迷人更可贵的,其实是简爱的个性,独立自信,从容淡定,在爱人面前始终保持平等与尊严,即使到了今天,仍有太多女性做不到啊!
95分。选角和配乐都太美好了!大爱这个版本的Mr.Rochester!
原著党表示,这是她看过最好的版本。选Gainsbourg真是神来之笔。我眼里两个当世最美的女演员Binoche和Gainsbourg,都是那种不靠五官却打败了时光的美人
想不到这版拍得这么好
大哥拍戏很赶吗,哗哗哗的就说爱了,作者不放过你哇剪成这样。
所以说,其实写书也是一种自我YY。在欣赏简爱的坚毅时谁又会想到,夏洛蒂本人曾在当家庭教师时第三者插足爱上了男主人。女主人在揭穿奸情后把她赶出了庄园。于是这本书中就出现了罗切斯特的疯妻子这个形象。夏洛蒂这是企图把当小三理想化么。话说这个版本怎么拍得这么灰暗。
夏洛特如同莲花一般,出淤泥而不染。挺好的,依旧被感动了,但是上译版太根深蒂固对我影响很大,其他版本还是无法超越
这个简爱是我看过的四个版本里最木讷最不善言辞的,但苍白别扭的样子倒还算还原原著。前面用掉太多篇幅了,结尾草草收场,就算这样也还是觉得铺垫不够。总体来说就是特别平淡,冲突也没冲起来,爱情也略显突兀。全片的咖啡色色调很美。
简演的很好,特别是从宴会厅逃离的那段。罗切斯特先生应该是最温柔最绅士的版本了。真的演出了年龄相差20岁的火花。唯一遗憾的就是缩减的剧情,虽然的确删除了原著中冗长的部分,但是还是给人头重脚轻,草草收尾之感。
其实电影本身不值五星...只不过我太喜欢简.爱那种倔强顽强的性格和独立精神了...有机会把另几个版本也看了...BTW...简.爱的扮演者夏洛特.甘斯布...这是原著里说的相貌平平吗...!2011.4.8于图书馆