欢迎安装高清版[一起看]电影APP
剧照
剧情介绍
作为一名来日本念书的美国学生，嘉云（莎拉·米歇尔·盖拉 Sarah Michelle Gellar 饰）一直过着半工半读的生活。这一次，她接受了一份看护患了僵直症的老人艾玛（Grace Zabriskie 饰）的工作。艾玛独自居住在一间大宅里，这里的破败和荒芜充分显示了它和老人被时间遗忘的痕迹，而对于艾玛诡异的行为举止，嘉云也仅仅觉得是她的神经出了问题罢了。家宴年度教师喜剧中心查理·辛吐槽大会远古入侵 第三季克里斯汀·麦康内尔的怪奇造物第一季跨界歌王第三季杏花村1983隐形狂人龙虎双侠库布里克谈库布里克神农尺天师我啊真的不想吃软饭疯魔神丐苏乞儿摩斯探长 第一季决战中途岛金枪手徐宁超凡追击者超蛙战士之威武教官美猴王之真假孙悟空恋爱假期深宵闪避球 粤语直播风云之百亿神豪100万个约定之七时吉祥野人族女王寻味贵辣揭秘：巨石阵之魂春逝2001相亲当天豪门继承人拉着我领证离婚后，带娃嫁总裁别动我女神巅峰拍档第十二季灵域第二季颛臾王甲骨文密码万能管家 第二季心灵想要大声呼喊犯罪现场调查 第三季盗影谜情康熙来了全集德云社岳云鹏相声专场悉尼站2017狂野人生怪談雪女郎豪斯医生 第四季苍穹浩瀚第六季命案目睹记贝塔尼·休斯的世界宝藏 第一季
长篇影评
1 ) 美版咒怨更改了一个设定导致电影出现了一个很严重的bug
就是佐伯刚雄为什么要杀俊雄，原版里刚雄认为俊雄其实是小林的儿子才杀掉的，这里俊雄明显不可能是Peter的儿子（怎么看也不像混血吧），也没有交代过刚雄有生育问题，那俊雄大概率是他的儿子，总不能是杀急眼了顺手把自己儿子也干掉了吧，那也太牵强了。
其次是原版里伽椰子对小林的痴迷主要集中在学生时代，毕业后两人实际完全没有来往（更不会有什么跟踪写情书之类），一直到小林准备家访看到母亲的原名才想起来伽椰子是自己的同学，所以原版里伽椰子死的其实很冤才会怨气那么大，而这版伽椰子在有老公有儿子的情况下追求已婚教授，不仅化身跟踪狂还经常写情书，导致这版伽椰子有点自作孽不可活的感觉。
2 ) 翻拍日本咒怨
美国留学生
虽然在日本 美国视角拍摄：美国人活动圈： 男友，老师，探访对象，都说英文
细节： 在路上问路 小女孩看到外国人往后退了一步 （interesting，文化隔阂）
25分：倒叙
被美国公司派来工作
34‘ 正常人 被传染 变成鬼
音效 镜头 剪辑 特写 节奏 奏鸣曲 共同
日本警察说英文37' 切回正叙
50‘ 苏珊 （儿子的姐姐）
之前警察说：人不在 房门反锁
之后：苏珊在办公室 打电话给妈妈 时间次序： 倒叙
接电话： 标志
环境：异常- 电灯 楼梯阻隔 层层叠叠楼梯 （非常规视角，锐利） 阴影
俊雄，伽椰子： 不拍全貌 （本质：monster) 或者，快速闪过你（54‘ 每一层的小男孩）
52’ 监控镜头：异常 -- 同：午夜凶铃 （录像带）
59’ 大白天忽然公交闹鬼
60‘ 老师？ 62’ 良子：半张脸 -- 其实还是恶心啊 恶心的恐怖 加入反应镜头-- 男人的表情
62： 运用网络调查真相
65‘ 警察叔叔看完监控录像后回头看： 环境 未知的角落
67’ 找跳楼而死的男人的妻子： 原创？ 与伽椰子的关系？ 为何每张照片都有
72’ 弹幕-- tv 版与 剧场版的结合
75‘ 因房子 而传染 （因录像带而传染）
日本古老传说： 关于咒怨 “it will never let you go" （要寻找解决办法吗？）
78’ 弹幕 警察死亡 （原版：警察女儿？）
79‘ 男友进入屋子 （无辜群众受到牵连）
81’ 不同的时间线 对视？是否能互相看见？
peter 暗恋
87‘ 疑问： 为何女主 不走出屋子？？ （男友呢？）
时空交错
90’ 高潮情节： 伽椰子爬下楼梯 （午夜凶铃- 贞子爬出电视机）（鬼来电：最后 溯源 咒怨人物大集合）
悬疑一直到最后： ”凡是进入屋子都必死的命运“ （女主却被警察救下）
94：构图 门窗框框 只露出人的某一部分
片尾：大部分都是日本员工
http://www.electrolund.com/2004/10/the-grudge-vs-ju-on/
"At times, the latter was practically stream of consciousness, there was so little concrete logic.With the addition of a couple new characters, Grudge does a much better job being consistent and connecting the dots, "
//tomkosiec.com/2013/05/09/ju-on-and-the-grudge/
Ju-on’s story is fairly confusing, and not all the plot details appear clearly. I was confused most of the time about the story of the curse in the house, the significance of Toshio, the little boy, and the different subplots for all the characters that inhabited the house. My confusion mainly stemmed from how the movie would jump all over the place to focus on different characters instead of following a linear structure.
http://www.earth-2.net/columns/melville/melville-01.php
3 ) 恐怖片的通病是一个没跑了
用昏暗的光线，营造屋内压抑的氛围，纵使外面晴空万里屋内的氛围也是实实在在的让人不舒服，这种不舒服感是为伽椰子的压迫感而服务的。无处不在的身影，配合贴脸高能让其为恐怖片史上留下浓墨重彩的一笔，形象很经典。
但也不是没有缺点，叙事手法有些混乱，大体剧情倒叙，虽然能勉强理清故事思路，但以一种虚幻现实相结合的方式，让死去的男人还原故事起因。恐怖片的通病也是一个也没跑了，几乎都是独行侠，面对违背物理规律的鬼魂，没有选择报团，也不急于寻找破解之法。各种好奇心害死猫，最离谱的是警方围着的警戒线形同虚设，就往里面硬送，那真没辙了...
4 ) 这部盲目照搬日版咒怨一又看的抄那么多导致剧情有很多bug
这部最后女主从镜子前经过结果镜子里是伽椰子那里明显是翻拍的日版的，但是日版那段想要表达的是女主被伽椰子附身了，而这部的女主压根儿就没有被附身，所以这段就很莫名其妙。而且这部里面把日版伽椰子的一些很精巧的设计给简化了，虽然加快了节奏，但是却削弱了恐怖氛围。最直接的例子就是女鬼钻被窝那里，日版层层推进花样百出，非常的巧妙，一步一步的摧毁心理防线。但是美版却省略了很多步骤，又自己加了些很普通的惊吓情节，反而不如原版。
5 ) 建议跳到最后20分钟看高能
没看之前很期待，虽然是美版翻拍的，但怎么说都是惊悚片的鼻祖了，还是对伽椰子很期待的。
但是好像越看越觉得差了点什么，每每到气氛快到位了，情节也铺垫够了，惊吓点却总是没有完全出来，想要靠这一点解压的人真的会抓心挠肺啊（划掉，应该是抓心挠肝）
剧情就没什么好说的了，是谁都能猜到的家暴走向，但是也没有处理的很好，没看弹幕甚至会感觉有些脱节。
主角选的太漂亮了，伽椰子长得真标致啊，眼睛也清澈得很，但这样会减少很多恐怖感的啊导演。
总体感觉有点失望，高能都在最后二十分钟了，下次可以直接空降，前面永远是提起你一口气又硬生生按了下去......
6 ) 《咒怨》
我觉得看咒怨，有人觉得很可怕，有人觉得不可怕甚至有点儿搞笑，很正常。
日式恐怖片的特点就是怪诞，走氛围流。伽椰子姐姐和俊雄小弟弟放到现在来看是并不吓人的，妆容除了肤色上下了功夫就是加了一些血，还是一张很完整的脸，剧场版1的那个演员姐姐我后来看着觉得好美，一点儿都不吓人。日恐真正的恐怖点是导演借用各种生活场景，将许多正常的东西里面加入不正常，各种不正常的灯，电梯，电视，不正常的声音，不正常掉落的东西，不正常说话的人，让你感受到无孔不入的灵异力量的威胁。
如果你对于自己生活的环境足够有安全感，没办法代入去幻想这些现象，单纯看伽椰子和俊雄，那咒怨确实并不恐怖。 所以，还是看人。毕竟千人千面嘛，大家的恐惧点都不一样。
换汤不换药，新意少，教大众如何拍恐怖片的么？
被窝藏娇，美女下巴，张口猫咪叫，吊颈荡秋千……找几个鬼佬将日版两集的段子直接照搬拼凑，冷不防的写实静默恐怖换成jump scare，如果没看过原版确实可以好评，但没对比就没伤害啊……
HOLY CRAP!!
清水崇采用了保守却聪明的翻拍方式——总体保持了原版的框架与结构，唯有修改了东西方观众在电影节奏与叙述手法上的差异，而在「美国人在日本」的背景中更加增加了「异乡人」所保持的恐怖起源的母题之一，非常铁桥硬马的Jump Scare如今看来也是诚意十足。
故事基本照搬日版，人物身份和关系有些许改动，有点偷懒，但也不能说一无是处，至少特效上去了，而且还加了伽椰子和俊雄被杀的过程，终于知道伽椰子为什么那样子爬了。如果故事能改成日版同一世界观的延续，估计评价不会像现在这么差吧。总的来说，值得一看！
6.1分，虽说是美版，但背景还是在日本，只是加了几个美国演员而已。马丁斯科塞特翻拍《无间道》至少成功地完成了电影本土化，但清水崇却没有做到，这是导演水平的问题。电影新瓶装旧酒，剧情几乎都是从《咒怨1》、《咒怨录像带版》拼湊的，毫无新意。当然，电影风格我认为还是美版略好。
6/10，翻拍的和午夜凶铃差多了，前面基本照搬日版剧情，就最后重现了凶杀现场不一样，不过我最喜欢的一点是主角终于不像日版那么弱鸡只会坐地上娇喘了，不愧是美国女汉子
刚开始我误以为那个跳楼自杀男是“科林·费斯”扮演的把我惊喜了下。。接着，我冒出一个念头：再不把我吓到，我就不想认真看了。（抱歉，我前不久刚笑过《惊声尖笑4》。）然后，感觉超多的吓点都是在故弄玄虚，最能吓人的也许还是配乐和一惊一乍的声音。。
美国人翻拍日本恐怖片就像东方人学跳探戈
我还以为美版会很没意思，结果还挺好看的(毕竟也还是清水崇导演），从头看到尾眼睛几乎都没咋(因为作为背景部分的建筑在本片是第二主角，个人喜好让我的视线一直在紧紧得盯着这些建筑结构)。其实看美版也有好处，除了节奏很舒服，欧美人成功对冲了一部分东亚人给我这个东亚人带来的因熟悉而导致的天然“恐惧”。印象最深的部分依然是伽椰子在照片里无处不在的连续身影、伽椰子大头照集合以及完全不会有故弄玄虚感的时空连接的清晰表现
翻拍版很有美式悬疑片的味道，虽然编剧要美国学生来日本留学撞鬼屋略显牵强哈哈。家庭悲剧模式很像之前看过的#鬼使神差#，区别是这里女性怨念太强幻化成了厉鬼，这正好就是东西方文化的不同之处吧。电话、镜子和时空交错正好又是一个东西方恐怖元素融合的例子。
越来越无语了啊啊啊！！！一个女的只有头发和柔骨大法，一个小孩只有烟熏妆和猫叫功能，有神马吓人啊有神马啊啊啊啊！！！那个扯掉下巴是怎么弄的啊，伽椰子你介意po一个教程上来嘛啊啊啊啊啊？你这是在丢恐怖片的人啊啊啊，要把剧情讲拉么清楚啊干什么啊，我们要看的是恐怖啊啊啊！！！擦！!!
这部通过不同时间处于同一空间来共进叙事的部分，算清水崇的进步。其它就是复刻而已，山姆雷米牵线翻拍这部做美版的时代意义大于这部电影本身。其实清水崇也一直非常不满意这部，和索尼高管吵翻了。
如果没有原来的咒怨，我会更欣赏美版。问题是美版NM除了安插些美国演员，基本没NM任何区别啊。难道美版的宗旨就是为了告诉大家，同样一个电影，同样的手法，同样的故事，小日本还是不如你美国？重复看没意思。。。。重复拍，更NM没意思。敢重拍就请你拿点新意出来。
美国版咒怨。影片的制片山姆·雷米就是大名鼎鼎的《蜘蛛侠》的导演，也正是他将这部著名的日本恐怖电影介绍到好莱坞，并最终催生了这部美日恐怖的混血。其实我没有看完整，在Star Movies上看过，当时还不知道片名，不过一看有小男孩就猜到了是《咒怨》。美版比日版强的一点在于悬疑性。
被删改掉的内容是《咒怨》最精华的部分；而毫无节制的主观镜头则是绝对的败笔。实在是很廉价的翻拍。
嚯，我个人感觉比鬼子版的稍微好些，可能是看完鬼子电影版的之后去了解了一下故事梗概，案件发生的基本动机，男的怀疑女鬼出轨然后就杀妻弃子，怨气凝结后形成凶宅，故事还不错也比较真实，但是原版的电影确实剪得有点凌乱，不看TV版的或者了解故事的话看的有点不理解有点乱，米国版的虽然情节综合鬼子电影的第一二部，但是故事看起来还是比较完整的，女鬼被杀的过程和原因日记都比较清楚，虽然是美版但是导演还是清水。还是不太理解为什么女鬼出场会是气泡音，吃多了撑的打嗝了？
美版的一样恐怖。这个系列完全成功了
在日本有种说法，当某人在极度悲怨或狂怒中死去，那些情绪就会留存下来，成为那个地方的污点。所有发生过的一切都会在那里不断重现，死亡会成为那个地方的一部分，你只要曾经涉及其中，它就永远不会放过你。
第一次和她看电影，虽然迟到了很多年，也算对那些遗憾的一个弥补.