银河系漫游指南

虽然情节夸张到让人质疑自己逻辑思维的地步，但影片一路大话西游的风范：稀奇古怪本同宗，吊儿郎当也从容。
从开头唱着“拜拜了你呐，顺便谢谢你们的鱼食”的海豚开始，光怪陆离的世界里，熟悉的东西陌生化，陌生的东西熟悉化，春秋笔法，皮里阳秋。影片的观后感也会和大话西游很相似：一笑了之未尝不可，深入思考会更快乐。
顺便说一句：我超喜欢片中那个有抑郁症的机器人Marvin。
另：对片中那个翻译小鱼“Babel Fish”比较感兴趣，查了查资料：Babel一词来源于“Tower of Babel”（就是著名的“巴比伦之塔”（Tower of Babylon）。圣经故事中，这个“巴比伦之塔”是指古人类建造的通天之塔。这个塔没建成，因为上帝认为建造“Tower of Babel”是挑战和质疑自己权威的行为，不能容忍，所以通过扰乱人类社会的统一语言，使得人们无法相互理解，只得分散到世界各地。
《银河系漫游指南》中偏偏将能充当“万能翻译器”的“最难看的小黄鱼”以“Babel”命名，明显是和上帝对着干。
“Babel Fish”只是影片嬉皮精神的一个小小的表现。影片几乎处处都存在着对于现实、经典、常理的嘲弄，而且这嘲弄顺理成章的不着痕迹。
所谓“趣味哲学”，此为典范。

   呵呵,好东西呢.一直认为英国人拍的幽默片拍好了就会很无敌,例如《僵尸肖恩》，但我想《银河系》甚至比《肖恩》更有趣。
  
   英国人的喜剧概念还是很不同的吧。总的来说没有黑色幽默那么高深，也并没有让人边笑边痛的感觉，但和美国那些满大街流行的屁屎尿喜剧比起来，实在是有水平多了，档次马上提高不少。（要说那些那性和恶心的东西来耍的人倒也有过水平不错的片子，呃~例如假的阿帕图系列之类的？）
    有时候我认为,英式幽默真的很无厘头.这在我片头听到海豚们的《SO LONG AND THANKS FOR ALL THE FISH》时就深有感受．但这种无厘头让我觉得是，恩～彻彻底底的无厘头．和周星星同志不同，周是故意无厘头惹大家发笑，好笑的台词好笑的动作表情，仿佛你不笑就对不起他们的买力搞笑，所以大家很容易看出笑点。但英国佬不一样，越是囧的剧情他们就越是要一本正经地拍，一本正经地说囧台词做囧事，也许你只会觉得脸上一阵抽搐——不知该表什么情。这种一脸严肃的搞笑，杀伤力对我而言是很大很大的，对无厘头有着较多体会的我觉得，真正的无厘头是从来不知道自己是无厘头的无厘头们。我这么说是不是很无厘头。
　　无伦如何，好片子，很有想象力，也可以说是很能ＹＹ，ＹＹ好笑的东西，但自己绝对不笑。私认为这也是搞笑的最高境界。现在很多喜剧所以烂糟，我想就是自己比观众还ＨＩＧＨ，绞尽脑汁做尽一切自己认为好笑的事，然后在观众还没笑时自己就ＨＩＧＨ得乐颠儿了，这往往会很冷场，基本原理和讲冷笑话是一样的。讲冷笑话时自己绝对不能笑，一本正经地讲完后看着他们很囧的反应，再一脸不解地问，怎么了？难道不该使这样么？牛Ｂ！
　　很喜欢忧郁的ＭＡＲＶＩＮ，各种文艺青年的装Ｂ情怀和他真的没得比．不过蔫了吧唧的ＭＡＲＶＩＮ倒也很可爱～

昨天我终于找到失散已久的《银河系漫游指南》，并在晚上重温了一遍。
 
这电影实在太可爱了，路数奇特荒诞，冷幽默，乐得我上气儿不接下气儿。这个故事看起来对人类是充满了讽刺，开篇就说清楚了——人，老以为自己是地球上最聪明的物种，其实不了解，人只是第三聪明的，第二聪明的是海豚。然后就以“海豚奔月”的照片作为片头，没完没了唱着"so long, so long..."的歌，说明海豚已经非常智慧地集体离开地球与人类说再见了……（地球马上就要毁灭了！）
 
我最乐得不行的是“沃贡”给阿瑟和福特读诗那一段。据介绍，“沃贡诗歌是宇宙中第三糟糕的诗歌。第二糟糕的是克瑞尔星的阿兹歌德人的诗歌。在他们的诗歌大师、自负的格朗索斯朗诵他的诗作《关于一个盛夏清晨我在自己腋窝里找到一小团绿色油灰的颂诗》的过程中，四名听众死于内出血，其中银河系艺术诈骗委员会的主席在啃掉了自己的一条腿后才得以幸存。”
 
沃贡抓住了这两位违法“搭车”的人，不忘先折磨一番，于是绑在柱子上，一个大个子沃贡，很权威，流着口水，厚嘴唇，牙齿黄黄的家伙，对着两位读起了他的诗歌。福特看起来体质过于敏感，当场几乎昏厥。阿瑟作为一个地球人，果然是比较迟钝的，虽然流汗且紧张，但还蛮有韧性，镇定的听完。然后这个沃贡，象对待共产党人问“你说还是不说”一样，问阿瑟“你觉得我的诗怎么样？”阿瑟为了求生完全失去气节，忙说喜欢！并胡诌什么“隐喻意象相当有效”，“富于同情心的沃贡灵魂”，“韵律有趣”等等。然后，沃贡用一种怅然若失的眼神盯着阿瑟，缓缓如梦游般地一字一顿的说：“也就是说，你认为我写这首诗是因为，在我这冷酷卑鄙的外表下，其实，也渴望被爱？”这句话一出，我当场笑翻在地！不看不知道那个效果，沃贡一字一顿地说出“i am just want to be loved?’，因为他半张开嘴，让人感觉停留在他的唇齿间，有一种莫名的纯真与哀伤，就这点认真的哀伤把人彻底笑翻了！
 
电影里充满了荒诞与颠覆，比如，一个宇宙中最聪明的种族，因为对宇宙、生命及一切的终极问题的讨论没完没了，于是设计出一个电脑来求解，此电脑名曰“深思”。结果，最后历经750万年，大家凑到一起欢天喜地打算揭晓谜底，深思给出的答案是“42”。宇宙及生命终极问题的答案是42！大家当时就傻掉了，完全不解其意。“深思”建议大家，要想理解答案，必须先了解“宇宙，生命及一切终极问题”本身是个啥！这说法虽然令人醍醐灌顶，但是却也颇另人沮丧，毕竟大家等了那么久了。深思说自己无法揭示此问题及答案的秘密，但它可以设计一个超级计算机，这个宇宙内最聪明的种族也将被设计在这个超级计算机中，此超级计算机名曰“地球”。
 
太可乐了！问题是这个最聪明的种族并非人类。于是片头的那个悬而未决的答案在片尾揭晓，那个宇宙间最聪明的种族设计了地球（其实是个大计算机一直在运转一个未完的程序以揭示宇宙生命及一切的终极问题)，那个种族当然自己也在地球上活在我们中间！因此，地球上最聪明的物种是——当当当当，老鼠！
 
人类还孜孜以求宇宙及生命的终极问题呢，其实使命竟是老鼠赋予的！如此说来，人不过是计算机程序的一部分，雇用人这点不太灵光的脑子来计算问题的答案。问题是，按照故事的逻辑，这个终极问题是悬而未决的本身才是地球及人类存在的意义。当此问题揭晓时，也是地球完成使命灭亡时！
 
看起来，为了子孙万代，还是糊里糊涂地活着更智慧。千万别期待把所有事情想明白，当有此希冀的时候，竟然就是人大冒傻气之时……还有，今后需要对老鼠客气点~~
 
PS. 因对此电影的兴趣才去搜索一些背景资料。方才了解这本来是一超级著名的科幻小说。小说作者道格拉斯亚当斯身高1米96，上过12年的学，当过医院门房，建筑工人，鸡舍清洁工，保镖，乐队吉他手……我不由得对这位作家充满好奇和崇敬……
 

看完电影，我惊呼：BRILLIANT!!!这部电影太棒了！！！
立马上网搜索相关信息，拿来与大家分享~~~


这个论坛有中英文小说下载！！！
http://www.hi-pda.com/forum/viewthread.php?tid=306731

这是一本对西方有着很深影响的书
下面是网上找来的评论
名字叫”Hitchhiker’s Guide To The Galaxy”,简称H2G2,因为里面有两个H两个G.
　　
　　为什么说是IBM,Yahoo,Google高层都看的书呢?你看这几个产品,就知道了:
　　
　　IBM DeepBlue,就是著名的”深蓝”超级计算机.利用它巨大的存储量和特别快的搜索速度,战胜了人类国际象棋大师.DeepBlue的前身叫 DeepThought,”深思”.我第一次知道深思,还以为是取搜索深度的意思.后来看了H2G2,才发现,DeepThought是里面的一个超级计算机的名字.是宇宙中第二大的超级计算机.(原文是”the second greatest super computer in the Universe of Space and Time”).
　　
　　Yahoo的翻译工具”宝贝鱼”,也是来自这本H2G2,英文是Babel Fish.书里说这种小黄鱼可以放进耳朵里,就能听懂来自任何星球的生物的话了.当然目前雅虎的宝贝鱼的本事,的确能把地球上的话翻译成外星语言.这里如果再深挖,其实Babel是来自圣经旧约里的”巴别塔”故事:传说很早的时候人类只有一种语言,大家有一天忽然想造一座高塔(叫Babel tower)通到天堂.上帝于是让大家说不同的语言,大家就不能合作了,这座塔就没有建成.
　　
　　最后说google,我从来不相信google说自己公司的名字是大数googol的拼写错误.看过H2G2就知道了,Googleplex StarThinker,是另外一个超级计算机,虽然Deep Thought把它叫做计算器(Deep thought call it as a pocket calculation stuff).Google的总部叫什么?就是Googleplex.这里还有一个证据:google整天在造什么?超级集群计算机,就是用便宜的PC来搭超级计算机群.Google把自己放在计算器的位置,还是很尊敬老大IBM的.
　　
　　只是不知道,那个超级计算机思考了亿万年得出的终极问题的答案:42,会出现在哪个公司的产品上呢?

最后大家可以在google搜索里输入the answer to life the universe and everything
看看google计算器给的结果!!嘿嘿~~~

——Perhaps I'm old and tired, but the chances of finding out what's actually going on are so absurdly remote that the only thing to do is to hang the sense of it and keep yourself busy. I'd rather be happy than right any day.

——And are you?

——Uh...no. That's where it all falls down, of course.

于是这段对话的参与者是Love Actually里面那个囧囧有神的老歌手和那个动作片男演员，默默……

于是女主是summer同学……

忧郁机器人Marvin是我们家Alan Rickman配音的啊啊啊，听到他的声音我就沸腾了！还有某卖IMAX 3D的烂片Alice里那条蓝色虫子，为什么Rickman大叔总是不露脸啊……我爱死他说话不动嘴唇的范儿了！

于是我跑题了……

我简直想把Marvin的每一句台词截下来塞爱姆披三里单曲重复啊……然而我脑子里总是突然冒出来N年前他演的《罗密欧与朱丽叶》里面朱丽叶她哥，那个欢乐的童花头……好吧还是现在的阴沉范儿忧郁范儿最适合他……

于是我还没回到主题上……

If 我们的世界真的是老鼠的试验品，and 我们还以为我们是在拿小白鼠当试验品……话说以前看过各种科幻小说描述细菌啦、基因啦blah blah才是主导人类活动的，比如某段DNA某个基因要使自己存活下去并且尽量扩散从而force人类去做各种事情诸如此类，然后个人的意识就完全没有意义了，你认为你想做一件事，然而it turns out to be基因让你认为是你自己想做这件事情而其实是基因想做这件事情（我觉得我的表达能力太悲催……怎么这么绕的啦……） 不过，话说回来，“I'd rather be happy than right any day. ” So, well, whatever.

And, the point-of-view gun, 立场转换枪，commissioned by a consortium of intergalactic angry housewives who, after arguments with their husbands, were sick of ending those arguments with the phrase, "You just don't get it, do you?" 要是真的有这个发明就太赞了……人与人之间总是不能完全互相理解的，we concede the existence of A.T.Field（囧……），but 不可避免地期待能够更多一点、更多一点了解，and nothing to hide from each other. P.S. The gun is specially designed for women to use on their men, which suggests...Well, I don't need to explain any more.

以上。

第一遍看的时候没看过书，对英国也没有现在这么有研究（正是所谓的研究啊。。）。今天重来一遍，有我喜欢的亮点，要想着提醒自己一下。
Fry大叔的旁白没得说。只有他才能不动声色理所当然秃噜秃噜念出那么多古古怪怪的种族和其他吧。
Bailey大叔居然是sperm whale的配音，隐隐约约可以想出他一边头发飞扬一边闭着眼吟诗幻想一边哎呦喂地憨笑着砸碎在大地上= =
福特居然是这个样子的，前两天看书的时候都忘记了他长得什么样子。只是记得第二部和第三部（还正在看中）里面他带着阿瑟跑遍地球，像野人一样地自己疯着活了几年。
真喜欢叹气的门和Marvin。

居然就这些了。
继续看书。