二见钟情

我最喜欢Sandra Bullock在这部戏中的演出，从头到尾，没有败笔，连配角都个个可圈可点，情节设计巧妙自然，喜剧做到这个份上太罕见了。

Lucy: 你干吗那么说？
Nurse Wanda: 说什么？
Lucy: 我根本不是他的未婚妻。
Nurse Wanda: 那你干吗告诉我你是？
Lucy: 我没订婚。我从没和他说过话。
Nurse Wanda: 什么？那，那你在楼下，说你会嫁给他。
Lucy: 哦，老天，我在自言自语。
Nurse Wanda: 好吧，下次你自言自语的时候，说你是单身好不好？

Lucy: 我变心了，我喜欢Jack。
Jerry: Jack是谁？
Lucy: Peter的哥哥。
Jerry: 怎样?
Lucy: 他认为我订婚了。
Jerry: 和谁？
Lucy: 和Peter。
Jerry: Lucy，我没时间跟你扯。
Lucy: 不行，你得给我支招。
Jerry: 说实话呗。
Lucy: 如果我告诉Jack我骗了他们家，他不会再理我的，还有Ox、Midge、Mary和Saul。
Jerry: Saul? Saul是谁?
Lucy: 他们家邻居。他知道实情。
Jerry: Lucy，融入一个家庭不像参军那么简单，想进入就进去。
Lucy: 那我该怎么办？
Jerry: 吹灯拔蜡。
Lucy: 你有毛病呀。
Jerry: 我有毛病，你还背着一个植物人乱搞呢。
Jerry: Lucy?
Lucy: 嗯？
Jerry: 有心理医生专门解决这种问题的！


在Peter和Lucy的婚礼上，
神父： 我们今天聚在这里……
Lucy： 我反对。
Priest： 我还没说到那段呢。
Jack： 我也反对。
Priest: 那Peter你呢？
Peter： 我正在思考。
Ashley: Peter Callahan和我订了婚，我反对他和她结婚！
神父: 先来后到，别加三。
Ashley的老公： 我反对她的反对。
Mary Callaghan: 他是谁？
Peter: Ashley的老公。
Midge Callaghan: 你向一个已婚妇女求婚？
Peter: 嗯。我昏迷的时候我的哥哥还追我所谓的未婚妻呢！

就如露西的父亲所言，世事往往无法预料。

      你永远不知带你生命中的另一半会在何时何地出现，你也无法预料你们相遇是否与你幻想中的一样。你更无法提前问上帝，你究竟给我的另一半是什么样子的，高的瘦的，胖的矮的，是英俊还是丑陋，是聪明还是愚蠢。。。这些问题想了貌似也没有什么用处，因为当真爱开始发芽，一切的疑问，一切少女时期的那些小幻想都被冲掉，此刻唯有“我爱你”才能表达出内心最原始的呼唤。
      桑德拉布鲁克所饰演的露西是个平凡的美国女孩，父母早逝，她在地铁站上班，一个人住在公寓，养了一只猫，常常加班。她没有可以用来一见钟情的脸蛋，也没有引以为傲的胸部，所以能让男人一眼爱上她似乎有点天方夜谭。但是，在平凡的女人也有爱上一个人和被人爱的权利。平凡的她最开心的就是可以看见那个英俊的男人每天经过她的售票处。如我所料，露丝对这个英俊的男人一见钟情了，那个周一到周五八点零七分出现在地铁站的俊男。引领了她的心动。她记得他周一到但是却没有机会和他亲近。直到圣诞日这一天，这位叫做彼得的男人被人给推下了路轨。露西救了他，将他送往医院。阴差阳错的，医院的脱线护士把她误以为是彼得的未婚妻，而彼得的一家也将露西当做家人一样对待，这使得失去父母的露西感觉很温暖，于是她妥协于这种温暖和对彼得一厢情愿的爱恋，尽管彼得被衰的昏迷不醒，但露西依旧心醉于她。我这次被编剧给忽悠了。以为平凡的露西会打动彼得，然后走进婚姻的殿堂。但结果却是，慢慢的，露西与彼得的弟弟杰克擦出了爱的火花。
      尽管彼此的第一印象并不好，杰克对露西很怀疑，而露西也觉得杰克是个难缠的家伙。但当那个个木制摇椅出现，他们之间开始出现了微妙的转变。爱情的小火苗有了燎原之势。由于情势原因，两个人却是爱你在心口难开。尤其是一些接踵而至的误会使得两个人心之纠结无法言表。一些微妙的试探，一些带着醋味的小语言，如杰克对露西说：乔贴着你，紧紧的贴着，这不是简单的拥抱。而且你也接受了。（天啊，比尔-普尔曼扮演的杰克真是把我电到。那双眼睛放出的射线的确有让女人呼吸困难。）很喜欢他们一起从彼得的公寓走回露西公寓这一段，边走边谈，一切是那么自然，两个人聊得那么放松。从地图到弗洛伦萨。再到滑冰的摔倒。幽默的台词对白，场景设置。一切都是那么甜蜜，那么美好，我们不用去讨论这两个人的阶级和露西扁平的胸部。以及杰克刺激肾上腺素的英俊外表和他的独特魅力。我们只要看着他们滋生的爱，以及要如何面对谎言所带来的连锁事件。
      故事继续下去，彼得苏醒了。失去了一部分的记忆，可爱的教父也告诉他要好好考虑，要趁机像露西求婚，家人也对露西喜爱非常。当彼得倾听了露西之后，了解了露西如同孩童般纯洁美好之后，彼得对眼前这个其貌不扬的女人产生了兴趣。他开始感觉到露西在这个忙碌喧嚣的城市是多么的难得美好。而他的这一改变也让杰克陷入了更尴尬的局面，内心对露西的爱难以言明，而露西内心也在挣扎着，她陷入了一见钟情与对杰克的心动中难以自拔。
      而最终露西选择了诚实的面对了自己的情感，当然是在她和彼得的订婚典礼上，不得不说这和桑德拉后来演的《假结婚》设置上惊人的相似。当露西说出了心中所想，解释了事情的原委，她以为她与杰克一家的瓜葛和美好就此结束了。偌大的公寓，当她一个人咀嚼着寂寞时，有人敲门。带着欣喜的露西以为是杰克，于是高兴的去开门，结果来的却是乔，这个插科打诨的家伙安慰了下心情低谷的露西，似乎露西的生活又要回归原始的孤独、单调的状态。
      然而，其实爱有天意。当露西最后一天在售票处工作时，像往常一样，也不抬头，同时心情灰暗的工作时，一枚戒指出现在了露西眼前，抬头一看，是杰克和他可爱的一家人。这个可爱的集体求婚以及当中接吻实在是看的我心满意足。是的我喜欢这种童话般的结局。我喜欢看真爱的人脸上的流光溢彩。我喜欢他们彼此之间共享着甜蜜的空气，真爱，未必是一见钟情，真爱可能是傲慢与偏见的开始和灰姑娘的结局。

《While You Were Sleeping》果然是我百看不厌的。在爱情的片子里，难得铺垫的一路温暖到底而且融汇了平素的生活，没什么天马行空的。虽然以多年后的眼光来看已经不够精致，但是很温暖，很温暖。
温暖的不止是讲浪漫的爱情本身，总觉得在这个爱情故事里其实爱情并不是讲的满满当当的塞满了整个空间，更多的，是一种洋溢在生活里的那种淡淡的家庭的温暖，就像橘红色圆圆软软的灯光。
故事的发端。
故事发生在圣诞的那一个礼拜。
刚开始，几乎以为Lucy有了几分仙蒂蕊拉的幸运来。Lucy是个生活不怎么样，总是寂寞着生活在底层的姑娘，自然也不是什么明珠暗藏之类，她并不绝艳。但是她暗恋上了每天同一时间出现在车站的家伙Peter，他很英俊，看得出来各方面条件都很优秀。某日，圣诞。意外的救了他，Lucy心目里的白马王子，他却是昏迷，不小心又被他的家人误以为她是他的未婚妻……故事，就这样带点不安与尴尬地慢慢流淌下来了。
当病房里突然涌进他的一群家人的说话，画面里闹哄哄的，我几乎以为涌进来几百只鸭子。但是他们都是很善良的家伙，热心而善良，很快的就让Lucy融入了他们家的世界里，很单纯，但是很温暖。虽然，他们七嘴八舌的时候有够乱的。Lucy虽然不安，但是也被温暖给深深吸引住了。总是孤独地跟自己的影子做伴，除了一只猫，自己一个人住着。多么寂寞……于是遇见温暖的时候，又是多么舍不得放手。
她的谎言可以说是被人一步步推着走的……私心里明明知道谎言总有被揭穿的一天，短暂眷恋的温暖总有无法继续的一天，但是因为她的善良……总还是期许着她的幸福的。
一见钟情的对象依旧深深昏迷睡着，一家子的温暖依旧贴心的温暖着五脏四骸，一些小惊险以及小不安终于一路有惊无险的渡过，另外一个并不帅气的家伙更是不打不曾相识……Lucy，谎言揭穿的那一天能如何自处？

先说人物跟背景。
如果不是上网查我是从来不会发现明星们谁是谁的……汗水……虽然现在是知道了，还是让我把自己不擅长的演员背景忽略一下子。
女主角男主角的妆容服饰十年后看来自然是有些土气的，包括人物的化妆一点都不精致。看来她很平凡他也很平凡，看起来都不是什么帅哥美女。但是自然流淌出美丽的魅力的那几个瞬间，却是如此的让人怦然心动。
故事，发生在芝加哥。高楼林立的地方……满目都是灰色的钢筋混凝土筑就，板板正正规规则则没有装饰花俏的高层。

再说言语。
其实人物的言语微微有点絮叨啦。
但是因为絮叨的都是我欢喜的部分。经常性能让人会心一笑的，那些家庭式的味道跟温馨，就算多些我也是甘之若怡的。

气氛。
明显是圣诞档期的罗曼史，当然是比较温暖的了。处处都是新年跟圣诞的味道。
男主角跟女主角情生意动的那个过程，一点都不裸露直白。但是消磨在一些一些的小小细节里，却是多么暧昧。

细节。
所以说到细节，最让我深刻的是两处。
一处是他送她回去，一路上絮絮叨叨言谈甚欢，这个时候他们已经化干戈为玉帛了。马上到她的住处的时候是一片冰面，他说，小心点，很滑。她嘻嘻哈哈的过去，却几乎站不住……他赶紧拼命揪住了她。两个人在冰面上找不到平衡，老是在打滑，他们相互揪住彼此的衣服，远远看起来就是相互在拥抱。他们嘻嘻哈哈笑着，抬头的时候看得出来被夜的寒冷冻红了的脸颊。一直的打滑，一直的相互支持，一直的找寻着平衡……最后的最后终于在冰上站住了时候，“咣铛——”又是同归于尽在冰面上了。画面一点都没有裸露出欲望来，也不是什么旖旎着看起来情生意动浪漫的镜头，但是无可名状的，看得我就是很心动……气氛是多么的暧昧……他们相互贴着彼此……
第二处。她跟其他人说她爱上了他了。但是他呢？笑，他半夜一个人在Peter的病房里打牌。把昏迷不醒的Peter的手放在一边，自己在另外一边，其实都只是自己一个人在洗牌切牌打牌，但是偏偏装得像是兩个人在较劲似的。他说，你这家伙多么幸运……我们来比大小吧，赌注是Lucy好了……小心翼翼一把下去，他说，我们来三局两胜……笑，原来他也是怦然心动着的。
于是无法抑止的看得我微笑起来。至于后来的那些浪漫那些旖旎那些约定，皆不若此刻的深刻。

结局。
重要的是整个故事的过程。至于结果，温馨喜剧的结果自然坏不到哪里去，毕竟，这究竟还只是个故事，需要愉悦观众的罗曼史。所以结局，自然是皆大欢喜。
可怜的是最初那个一见钟情的对象，醒了，也只是个不明状况的家伙。况且他虽然看起来比较帅，人终究还是不敌我们的男主角，不是么？

Peter问她，你什么时候爱上他的？
她说，在你睡着的时候。While You Were Sleeping……
So，so，这不是个一见钟情的故事，而是《二见钟情》。

2005.11.13

        通常喜剧电影，除了星爷和林道长那时期的电影会让我一直重温外，现在的喜剧片，无论国内还是国外，已经很少碰到能让我有欲望要去重温的冲动的影片了！国外的喜剧电影倒也还好说，只是国内，已经是恶搞成风了，毫无笑点和看点可言，一味的恶俗低趣味，如果说近几年还让我能反复看的国内喜剧电影的话，估计只有泰囧了~（看了三遍）
        再次说回While You Were Sleeping，其实二见钟情的译名我并不喜欢，因为看来看去，Jack对Lucy其实还是一见钟情的，还不如直接就翻译为“当你沉睡时”，这样还比较有意境。
        好了，不必在电影名上纠结那么多，说回电影本身，当时会想看这部电影，是因为里面的比尔·普尔曼（看过《独立日》的影迷都会对里面的美国总统印象深刻），却也没想到一下子就对这部电影一发不可收拾了，反复地看了几遍，今晚，我重温了第四遍（也为了测试英文水平，所以这一遍是全英字幕的）。
        Lucy是一个让人喜欢到心疼的女孩子，从小失去母亲，在青年时期也失去了父亲，家里只有一只猫陪伴和无数的空气，那样的空虚寂寞只有真正经历过的人才会懂，所以我特别喜欢Lucy在医院对着休克的Peter说话的那个场景，最后在婚礼上对着卡拉汉一家表白的时刻也是，都让我内心充满无数心酸，女主角的演技似乎波澜不惊，却让人看到一个平凡到不能在平凡的女孩子内心对于美好生活和家庭的渴望。
        卡拉汉一家，幽默风趣，相信很多看过电影的人都会很喜欢他们一家在聊天时的混乱场景，很无厘头和毫无逻辑可言的对话，混乱的场面让我笑了好几次，但是就是这样的家庭，普普通通，却是每个人都打自内心的快乐，毫无掩饰，所以Lucy喜欢在这样的家庭里成为其中的一员，换做每一个人，也许都不会拒绝这样子的家庭吧！
         Jack，影片的设定并不是一个白马王子的角色（其实真的好帅好帅，比Peter帅不止一点），是个内心有理想却顺从父亲的男人，在影片里的一举一动却表现出了无数的温柔和感性，第一眼见到Lucy，其实就已经慢慢喜欢上那个平凡女子的Jack，其实应该是戏外的每一个人的一见钟情的对象吧！
         之所以让这部影片与众多喜剧电影不一样的是影片在场景选择，镜头，音乐等方面透出来的气质，影片开头的城市景色和音乐，还有每一个精挑细选的场景和分割镜头，美丽绝伦的雪景，富有美感的布局，都让这部电影超越了平凡，如果要用词语简单概括的话就是：唯美，温暖，明亮（细细品味没一个镜头和配乐）。所以这部电影让我感动了不止一次，而我还特别去下载了比较清晰的版本，因为我决定要把它永远放在我的硬盘里了……
        盘点一下影片里我最喜欢的几个场景：
        1.片头城市景色
        2.JACK和LUCY初次见面后道别时，JACK在楼梯的特写镜头
        3.冰上滑倒（这个估计很多人都喜欢）
        4.JACK送LUCY水晶球
        5.JACK送LUCY回家后，LUCY站在雪中的场景（最爱的镜头）
        6.JACK和LUCY火车上接吻的场景

    说起「二见钟情」对我的意义，远远超过电影这个词本身的意义。事情从头说起，2000年下半年我刚刚上高二，那时候才能收看CCTV6没多久。某个11月的周六晚上，我和老爸一起在《佳片有约》里收看了这部电影。记得我当时把爸妈房里的沙发铺开躺着看完，心情很愉快，甜甜睡去。之后，我慢慢习惯了每周六晚收看《佳片有约》，渐渐培养出喜欢看电影（主要是外国电影）的爱好。应该说在那之前我看电影都是被动的，学校组织去电影院，或电视里播放时恰好看到。在那以后则是主动看，从电视里看到买VCD、DVD，到现在从网上下载、买碟的同时也常常去电影院，可以说看电影成了我最大的爱好。
    很多年前，应该是高三的时候，在学校门口的旧书摊上淘到一本《电影故事》。我很清楚的记得，那期的主题是“我们为什么看电影”。我在这个问题的旁边写了一行字：为了体验不同的生活。很直白的说，我是个爱幻想又感情丰富的普通女孩，生活是那样的平凡。而电影正如说故事的人，给我带来无限丰富多彩的人生体验。这种跌宕起伏、充满喜怒哀乐的感觉太好了，真的会上瘾！
    回到「二见钟情」，其实它并非我在《佳片有约》看的第一部电影，第一部应该是三个多小时的「马语者」。虽然很认真的看完，我对「马语者」却没有太大共鸣。现在分析，毕竟那时我不过是个十六七岁的高中生，哪里懂什么婚外情，懂什么家庭责任呢。这些个东西只有到了一定年纪，有了一定生活经历才会明白吧，就如同我现在看「廊桥遗梦」依然没怎么感动，而看「蓝色大门」就感慨良多。
    奇怪的是，八年多来我一直没想到去找这部「二见钟情」的碟，甚至也忘了在豆瓣上标记“看过”。误打误撞，前几天无意发现了它的BT下载，有种“沧海还珠”的超爽感觉。一个人静静重温，仿佛从没看过一样，其中充盈的温馨、浪漫愈加让我心动。更确切的说，当年的我并没有为它心动，只是看了一个好看的爱情故事，喜欢上了平凡而可爱的露西。现在的我依然喜欢露西，却更能理解她的寂寞，更能理解她对爱情、亲情的渴望，因为我也长大了，对爱情、亲情有了属于自己的更深的体会。说来好玩，高二的我觉得彼得比较帅，杰克很一般。可用如今的眼光看，彼得不仅不怎么帅，而且普通到我丁点儿感觉都没有。杰克突然变得太迷人，略带羞涩的笑容和欲语不语的眼神实在让我抵挡不住啊……看来我对男人的口味也随着年龄的增长而变化着，自己都汗一下。
    总之，我想，这部电影将会在我的硬盘里一直一直的保存下去，因为它从一定意义上来说改变了我的生活，我要永远保有这份美好的回忆，这种心动的感觉。