欢迎安装高清版[一起看]电影APP
剧照
剧情介绍
迈克（马特•达蒙 Matt Damon 饰）是一个法律系二年级的学生，但他却因为一次跟赌场老板泰迪（约翰•马尔科维奇 John Malkovich 饰）的赌博输掉了所有的积蓄。在朋友克尼什（约翰•特托罗 John Turturro 饰）劝慰下，迈克立下誓言，从此不碰赌博。不过，他还是在教授的牌局上露了一手，技惊四座。在接老朋友虫子（爱德华•诺顿 Edward Norton 饰）出狱的时候，迈克违背了自己的誓言，重出江湖。为了帮助虫子，他甚至延误了模拟法庭的实习。此后，女友乔发现了迈克涉赌的证据，与他分手，这令他非常沮丧。迈克在虫子的怂恿下，接连参与赌局。事后，却发现自己被虫子摆了一道，欠下了巨款。他找到虫子，后者在被逼之下吐露了实情：原来虫子被凶悍的债主逼得走投无路。为了友情，他接受了债主苛刻的条件，但是却陷入了更加艰难的困境……逃出生天粤语庞贝末日极光下爱情兵法维兰德 第三季食梦者第三季迷你偶像 第二季就是溜溜的她旧案重提：狮子的版税一级重罪万古神帝蛋糕师消失的女儿消音器女总裁的代驾小司机小白旗的风波保留地之犬 第三季假面骑士V3真实的人类 第一季为何而舞天赋异禀通往春天的列车火腿黑面包小丑特工队2幸福合同我们的父辈2： 一场不同的战争极度兽性十月的天空层间声音九死虎门镖局纽约黑帮战地演出队街角少年第一季未来报纸地狱男爵：血皇后崛起（国语版）诸天至尊神探特伦特第二季创世纪传说：世界的彼方加美拉对大魔兽加卡拦截火狐狸超大号美人（原声版）家里蹲老师血溅荒原之响马
长篇影评
1 ) 浪子不回头
有时候我在想，看了这么多年电影，我是不是把所有的好片子都看完了？当然我还没有狂妄到如此愚蠢的地步，一个更为现实的想法是，尽管我还有很多好电影没看过，但是我没听说过的好电影应该不多了吧？事实证明这种想法的愚蠢指数仅仅略低于前一个想法。
今天我又看了一个闻所未闻的好电影，马特达蒙，爱德华诺顿，马尔科维奇，我最喜欢的三个演员联合主演的电影我居然闻所未闻，真是活见鬼了。马特达蒙仍然是他一贯的那种很沉静的，略带一点羞涩的表演方式，让人看着很舒服，尽管马特的演技不错，但是和其他二位相比，就给生生的踹入偶像派的行列了，当然，那二位演的很收敛，对于他们来讲，扮演这样的角色就像吃一块夹心饼干那么容易。
这是一部美国的赌片，相比香港赌片还是有所不同，在赌资上来讲更现实一些，基本限制在两个逗号以内，不象香港电影里面那样把钱不当钱，堆的山一样高。在赌博的过程中主要表现赌徒的心理，而不是把重心放在对赌技的渲染上，而且剧情编的更为扎实深刻。相比之下，香港的赌片类似于香港的工夫片，一切以赌局为主要卖点，而对于剧情，人物之类并不重视，初看之时很刺激，看多了就枯燥无味了。
影片的中文名字起的很俗，完全没有把影片的意境表达出来。影片的英文名字叫做Rounders，有浪子的意思，还有循环的意思。两个意思都说得通，主人公最终从稳定，安逸的人生道路上出轨，作了一名浪子。我想，西方不会有“浪子回头”这样的成语，所以电影里的浪子没有回头，义无返顾的走下去了。循环的意味就更浓了，影片开始主人公有三万美金，经过弹指惊雷般的几天，他手中又拥有了三万美金，他又回到了起点。他选择的人生就像一个循环的旋涡，卷进去了，就在里面起起伏伏的兜圈子，要想再出来，那就难了。
“最终的，赌徒就是赌徒。”
2 ) Rounders - 7/10
3 ) 一个没有拿到奥斯卡也不是top250的电影，却是我最喜欢的
00:01:12 ［旁白］ 这里的人会告诉你...（Listen, here's the thing.翻译的不太好）你可以靠玩牌为生的，这就是一种工作.你不赌博. 那你只能去干苦差事.你的目的是在一小时里赢一个大注, 就这么简单.在最好的时机出手，不好的时候就守着.不能输任何东西. 我法律学院的一半学费，就是这么来的.一个真正的苦干者. －－－－－－－－－－－－ 00:20:12 虫子监狱出来坐在吉普车上耍牌技的时候，一个人在走术，另一个在走道 －－－－－－－－－－－－ 00:27:00 ［旁白］ 一个成功的扑克牌手的自白里, 杰克.金 说到,"非常奇怪的现象，很少有赌徒记得自己怎么赢的,不过他们每个人很精确地记得...自己是怎么样惨败“对我来说是正确的.因为当我走进这里的时候,我记不得我是怎么把钱赢来的,但我不能停止想自己是怎么输的. 这儿的叙述和李笑来老师《把时间当朋友》里的观点截然相反（那里面说人的本能会自然遗忘痛苦）。两个人都在自圆其说，又都多少让人信服的东西，其中的差异和融合值得琢磨。 叙述这段话的时候他走进了乡村牌局，跨过了大众对玩牌的偏见，找回了自己玩牌的正念，也就有了后续和女友的争辩（解释）： －－－－－－－－－－－－－－－ 00:42:12 m为什么每年都是同样的5个人...世界杯扑克比赛的决赛哪?他们是什么, 是拉斯维加斯最有运气的人吗? m 这是需要技术的, 乔. －－－ j很好. 那你为什么要对我撒谎? m因为我知道你不理解. j理解什么? m昨天晚上, 我坐在桌子边.这是我在克格勃失败后，第一次感觉到我的存在. j你刚刚告诉我你在赌桌边，第一次感觉到你的存在. m不, 但是... j你想要我理解什么?? m［叹气］ －－－－－－－－－－－－－－ 00:52:45 哦, 上帝. 迈克, 她把你给甩了. 我一直告诉她，她能成为一个很好的牌手.-知道何时把最差的牌脱手. No, she was a good... I knew it.I fuckin' knew it. 面对女友的分手，他竟然用牌来解释，就像当年喜欢魔兽的小子拿金币当一般等价物一样，比方三个馒头##金币而非1元钱 00:54:00 这段背景声音赞爆了 －－－－－－－－－－－ 01:30:16 主角去找克尼什借钱，说明了去电影开始的那个牌局是因为自己有能力在哪儿，此前自己战胜过世界冠军陈 两个牌手价值观不一样，克尼什拥有冷静近乎没有人性的职业理念，而迈克喜欢牌想成为最强的。 尽管没有借到钱，但得到了朋友＋前辈的认可 －－－－－－－－－－ 01:37:12 ［旁白］ 我经常看见这些人们,这些牌,在桌子边.短期的大赢和长期的胜败,他们都出局了,最后一张牌能帮助他们.我总是在想,他们为什么玩得那么差劲...他们为什么还认为能扳回来.在这里走着,让我有点不安.砖墙.赌桌边那些闷闷不乐的人们.很重的霉味.但是我还有什么选择呢? 最后一个情节安排的不太好，可能是出于电影这个框架的需要，把情节压缩到一个气氛紧张情绪饱满的牌局里。 但实际上它脱离的了牌手的原则，靠长久的统计和概率，现场的人性洞察，对运气（不确定性）的处理能力。 然而在一个短的场景下要一个确定的“赢”，就到了“赌”的层面。比方拉斯维加斯竞技大赛里，走到最后的总是那五个人，但得到第一的人却不总是一个人。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果“错过”了这个电影的第一句，就基本错过了整个电影，你错过了吗？ 我喜欢产品一样就好像迈克喜欢打牌一样，尽管我可能没他聪明，好在“产品”这工种在当下的大环境还蛮招喜欢。其他不表
4 ) 人生的赌博
他曾经是一个在12岁能把经文诠释的比40岁拉比还要好的神童，但是有一天他突然发现自己不能在其中找到上帝的存在，他也无法欺骗自己这样下去，这使得的他拉比世家的父亲自此以后再没有跟他说过一句话，即使他后来成了一位著名的法律教授。
当把全身心投入法律学中时，他发现自己天生就是干这个的——our destiny chooses us
于是，马特问他：如果从新来过，你还会做同样的选择吗？
他反问：what choice?
没有别的选择。
很少会看见有东方的老师劝学生去当赌徒的，但是西方的老师认为，不逃避自己更重要。
5 ) 这个字幕版很赞！
先从网上下载任一版本，翻译没问题，足够把故事讲清楚。今天看到一个版本，简直字字珠玑，译者绝对行云流水，行话黑话信手拈来，生生和我们最熟悉的港式赌片江湖片做了穿越，完美贴合了本片的气质。
3:46 此人倒有江湖义气，赌场罕见
7:32 我手中的是“富尔豪斯”（即三条加一对）
11:02 左边是赌神，右边是赌圣，角逐世界扑克大赛皇上皇的宝座
23:53 我帮你重出江湖，一洗颓风
29:25 不怕精，不怕呆，只怕你不来
32:44 赌场的人派通了片，有皇气包庇
38:12 你这个野种，居然赌开口牌
40:02 我看到“水鱼”，一定会“千”他
48:45 要稳中带狠，我是说真的够狠，要赌得有气派，有风格，一定掌握赌场如战场的兵法！
51:22 命里有时终须有，命里无时莫强求
56:38 他们必败之运真是神仙难救
1:08:54 你黑狗偷食，我白狗挡灾
1:34:35 -我曾经与世界第一高手交锋，而我赢了
-你这个神奇小子竟然大胜赌神
对某些细节的处理，译者采用了抓大放小，比如一些人名，美国人知道，但我们不认识，译者就干脆用“一代赌王”、“近代赌圣”，还有什么“少年赌霸”、“顶尖高手”，有人可能觉得很噱头，我觉得这是很耍酷很小聪明的翻译，甚至提高了本片的娱乐质素。本来“还行”的本片，冲这个字幕版可以打“推荐”！
6 ) 赌未来，赌人生，赌婚姻，赌人品
马克达蒙主演的电影里似乎总会陪伴着一个人生导师，自然也是这位人生导师改变了电影情节的走向。不同于香港电影里的赌场风云，更没有浮夸的视觉和听觉渲染。
影片利用温和，舒缓的方式在要不要赌这一主题中穿插着友情在利益面前的拷问，爱情在抉择面前的信任与追随，以及一位老者发自于信念的同情，在电影中都得以直舒铺开。
生活处处是赌博。我们要赌未来，赌人生，赌婚姻，赌人品，赌眼光判断，十字街头赌向左转还是向右转。 赌是人对未来不确定性的唯一应对方式，除非你自大到以为一切尽在我手，人定胜天是一种无知，是对自然宇宙失去客观的敬畏，最终自然会惩罚无知者的无畏。
喜欢玩扑克的应该比较喜欢这部电影，但对我来说这电影仅仅讲了一个不算太有意思的故事，讲的也不够精彩。吸引我的是演员卡司。马特·达蒙是经常演聪明人啊，虽然长了副楞样；爱德华·诺顿演个赌徒小混混，把那痞样刻画得入木三分；约翰·马尔科维奇这样的老戏骨就不用多说了，法米克·詹森也有出演
0 译名好烂。1 Norton演人渣还真有味儿 2 Malkovich的这支戏骨施展空间不足啊 3 Turturro还真是啥戏都搀和 4 整个故事倒是够规矩的，从一个庞大的泥潭里，一步步地从外到内的接近边缘，然后奋力一跃，带着希望离开。
马特达蒙那时候真年轻啊，电影一般般吧╮(╯▽╰)╭
John Malkovich, what a man. 牌技什麽的看不懂但是小馬特的眼睛好藍啊。看似對白簡練風格樸實的一部電影，其實各種花裡胡哨：又是戴斯特尼，又是最後時刻逆轉，又是師生情深/誤交損友/愛情愛好二選一，簡直老橋段大串燒好嗎。以為找馬特達蒙來演就能裝淳樸？導演你騙不了老影迷的。
两个演员都挺喜欢的，片子与其说在讲赌博，不如说在说人生梦想。最恨恶俗的中文译名。EdwardNorton出彩的地方不多，结尾也没交待他，有些遗憾
老式又快活，看着挺有趣的。
We can't run from what we are, and our destiny chooses us.总有一点事情是我们不能逃避的，天赋所致，或被环境所迫。John Malkovich小配角戏太赞了！ps.各种赌牌的玩法基本看得云里雾里的...
看这种讲赌博的电影对我这种不会打牌的人来说都好难理解啊
诺顿哥总是fucked up everything，达蒙哥总是聪明、冷静。贪心是是赌徒的大忌，更是股民的大忌。。。
和战争之王一样，它让你去做你最擅长的事情，你天赋所在的事情，无论那是什么。命运所指。
“对我们来说这是现实，电影一直在改变，”达蒙说。 “这就是为什么他们不再拍摄《Rounders》，他们也不再拍《Good Will Hunting》（心灵捕手），他们不是不会，而是拍不出了。取代DVD市场的是国际票房。当今的电影市场是快餐化的，制作商需要的电影是可以跨越语言和文化的，是大家都能够很好理解并接受的。这一导向意味着少说话，让事情更简单，每个人都知道好人是谁，坏人是谁。这样才会有人埋单，电影拍摄是有高额成本的，所以票房很重要。《赌王之王》的上座率可能达不到预期，就电影业来说能看懂的人群并不多。“
我真觉得这是一部好片子，欠缺的是好的摄影和精彩的配乐。若再加上这两点便是完美至极了。出色的励志片，主题“Respect Your Talent”尤其符合我的胃口，搞得我都想从医学院退学了……我们天生都Born This Way，要做的事情便是take it，然后heat it。做自己才是真理。
诺顿后来去哪儿了啦？
“虫子”（诺顿）这个人物没深挖，有点可惜；表演上，约翰·马尔科维奇最赞，前后只出现了两场戏，吃着奥利奥、穿着运动服，但压迫感全在；马特·达蒙年轻的时候真适合演这种上进屌丝，演爱情戏不行；独白写的不如对白，但用得好，让人有立刻跳电脑前来把德州扑克的冲动。
看完21点之后，想起这一部了，不过不是poker看这个没意义
事后，却发现自己被虫子摆了一道，欠下了巨款。他找到虫子，后者在被逼之下吐露了实情：原来虫子被凶悍的债主逼得走投无路。为了友情，他接受了债主苛刻的条件，但是却陷入了更加艰难的困境……
有没有淫和我一样喜欢诺顿的声线（¯﹃¯）
这是一个关于梦想与救赎的故事，赌博只是一种途径
1.目前位置最棒的Poker电影,爱德华诺顿展示了演技,马特达蒙刺激了梦想. 2.Johnny Chan这龙套走的,太无语了. 3.周润发吃巧克力,马尔科维奇却吃奥尼奥,太有老头子的味道了. 4.老教授的那句"What Choice"是全剧点睛之笔.
电影其实说的挺现实的，约翰•马尔科维奇好帅！而且中译名翻得不怎么好，差点意思