每天回家都会看到老婆在装死

今天给大家安利一部欢脱温暖的电影，《每天回家都会看到老婆在装死》，搞笑作死的背后，是爱与怜惜。

男主人公阿纯因为第一次婚姻的失败，对感情不太自信。第二次婚姻开始的时候，他与妻子千惠约定，如果能坚持到第三年，就好好考虑要不要继续走下去。

结婚三周年马上要到了，他有点忐忑，迎接他的会是什么呢？

还没等来决定命运的结婚三周年，一天下班回家，迎接阿纯的是千惠的死亡。

千惠满身是血躺在地上，一瞬间，所有美好的回忆和被他刻意忽略的感情，全部涌上心头，阿纯嚎啕大哭，悲痛欲绝。

然而，千惠是在装死。而且，那天以后，千惠的装死一发不可收拾，每天都在上演，被鳄鱼咬死，卷入宫廷纷争被杀死，被劫匪勒死，被箭射穿脑袋而死......总之阿纯每天回家第一眼看到的就是千惠的各种奇葩死亡。

千惠的装死，打破了原本死水般沉闷无趣的生活，激活了阿纯隐藏在潜意识中的戏剧性，他开始配合千惠的表演。

有一次千惠万箭穿心而死，阿纯扑过去大声呼喊，“少主，少主，你死的光荣，我一定会为你报仇的。”一旁装死的千惠差点笑出声。

后来，千惠死之前会为阿纯准备表演的剧本，罗密欧与朱丽叶，千年吸血鬼，被外星人绑架等。

电影之后的发展，适用这样的句式：自从老婆每天开始装死，生活发生了很多变化。

一个刻板、沉闷、没什么幽默感、有点无聊的中年男人，配合着他想象力丰富的妻子玩装死游戏，其中的巨大反差，已经有了很强烈的喜剧效果。

不过再好玩的游戏，也有厌倦的时候。就算是夫妻，也是完全不同的个体，不可能百分百了解对方，阿纯始终不知道千惠每天装死想要表达什么。

阿纯的同事佐野同样不理解自己结婚五年的妻子由美子，不知道她喜欢鳄鱼，不知道她学过空手道。佐野和由美子最终以离婚结束，虽然还爱着彼此，但因为一直没有孩子，因为家人亲戚的各种“为你好”的言论，两人放弃了这段婚姻。

阿纯和前妻的分离也是如此，没有任何征兆，只是各种小事一点点的堆积，有一天回家，前妻突然没了踪迹。这对阿纯来说是个很大的打击，也是他一直搞不懂的事情，就像他无法理解千惠对他说“月色真美”。

这部电影中，人与人之间有一种清冷的疏离感，有一层薄薄的恰到好处的距离，即便是夫妻之间也有那种淡淡的感觉。这可能与日本人的民族性格有关，他们对感情的表向来达含蓄曲折。

在纪录片《人生果实》中，建筑家修一和妻子英子相爱65年，但是从未对妻子说过“我爱你”，唯一的一次表达是修一在采访时说，“对我而言，英子是最棒的女朋友。”

日本作家夏目漱石用“月色真美”翻译英语“我爱你”，因为日本人不会直接说“我爱你”。另一个作家二叶亭四迷在翻译俄语的时候，把“我爱你”翻译成“我死而无憾”。他们不习惯直接坦诚的表达爱意。

电影中最让人好奇的是千惠为什么装死？

她是个表面上大大咧咧的女孩，爱幻想，自己跟自己玩，实际上她能敏锐感受到别人情绪的变化。五岁的时候，母亲去世，千惠看到父亲半夜偷偷哭泣，她想安慰父亲，但是不知道怎么用言语表达，她就每天在父亲下班的时候，扮演忍者、小猫咪等各种角色和父亲玩捉迷藏的游戏，企图让父亲和自己从失去母亲的痛苦中走出来。

她不喜欢虚词，她说安慰会伤人，她喜欢用具体的行动来表达。佐野夫妻来家中做客，由美子被佐野的话语伤害，气氛异常尴尬，千惠对由美子说，“我们掰手腕吧，赢了那只鳄鱼归你。”她们无视旁边的两个男人，用一场游戏化解了言语带来的难堪。

阿纯问千惠装死想表达什么，她没有回答，而是用纸笔计算两人余生还有多少天能在一起，她所做的事情是具体的，她希望两人在一起的每一天都是具体的。

她感受到了丈夫在三周年来临时的不安，所以她每天租赁、购买各种道具，辛苦准备死亡场景，想通过这种方式让阿纯从上一次婚姻受挫中走出来。

装死和角色扮演是独属于千惠的表达方式，就像她用“今晚的月色真美”代替“我爱你”一样，就像她弄花脸装熊猫逗老爷爷开心一样，她不会用空洞的语言安慰别人，她用自己的行为来表达。

这是她应对世界的方式。

我其实很喜欢这样的千惠，就像一首诗歌中描述的那样：

我歌唱药草，我歌唱生活，但心灵的创伤，我不想说。

电影版非常爆笑，但爆笑的背后却在探讨，夫妻和婚姻到底是怎么一回事呢？

妻子每天花式装死，丈夫苦恼不已，开始吓得手足无措，之后开始配合演戏，到最后厌烦不已。妻子不分昼夜地跟丈夫说“月色真美”，丈夫不解其意，以为妻子胡言乱语。后丈夫终以“去死都行”回应妻子的“月色真美”。婚姻也许就是这样，也许会绕远路，但“路都是通的，一定能到家的”，“只要你找，就肯定找到”。

电影后边妻子问丈夫：“你知道我为什么要装死吗？” 丈夫回答：“这个嘛，我也是猜的，婚姻嘛……”之后观众便只能听到一阵风声，观众眼里只能见到夫妻俩的笑容，却无法得知他们说的内容。

风在人们周围来回飘荡，人们身处其中，却从无人见过风正真的模样。

备注： - “月色真美” ：夏目漱石在翻译英语 l love you 时以「今夜は月が绮丽ですね」作为翻译，体现了日本人的含蓄，和夏目漱石的浪漫。含义是，因为有你在，月亮才格外美丽。 - “去死都行”：电影中说是二叶亭四迷在翻译俄语时将对女子的热情的告白译成“去死都行”。

请回答下面的选择题：

如果你每天精疲力尽下班回到家，打开家门，发现老婆迎接你的画风是这样的，

吐血而亡

被鳄鱼咬死

遭人刺杀

为国捐躯

被乱箭射杀

你是什么想法？

A、老婆太无聊，靠这种方式打发时间。

B、老婆太贪玩，让她继续吧，几天之后就腻了。

C、老婆太有趣，全力配合。

不用急慢慢想~

下面是揭晓答案的时间。

揭晓答案之前，请先理解这句话：

你的心是什么颜色，看到的事物就是什么颜色。

选择A。恭喜你，你是个正常的成年人。拥有和所有成年人一样的思考方式。

开始一两天，老婆的做法会让你觉得新鲜。

但新鲜感过去，你认为老婆这样的做法很无聊。

人持续对一件事物保持新鲜感的时间，本身就不会太长久。

婚姻也会经历和普通人一样的三年之痒。

【你没看错，随着社会节奏加快、压力变大，婚姻关系变痒的时间段早已从七年缩短到了三年。】

你觉得这很正常，夫妻相处久了，早已没有新鲜感，当然会觉得对方无聊。

毕竟这就是生活真实的样子，每天哪有那么多有趣的事情呢。

你没有时间去了解老婆的心情。因为你每天都很忙，忙着赚钱养家，无暇顾及她。

选择B。真不错，你是个懂得为老婆考虑的丈夫，会照顾老婆的情绪。同时，你是个会换位思考的成年人。

会认真思考老婆每天装死行为背后的真正动机。

你顾及老婆的心情，所以放纵她每天装死，希望了解她真正的需求。

偶尔几天你还可以坚持陪老婆进行她的装死游戏，但时间久了，你会有压力。

因为你精力有限，每天大部分能量都花在了工作上。老婆的行为让你很困扰。

但你仍然会尽力疏解老婆的心情，想办法让她高兴。

你做了所有努力，还是觉得老婆太贪玩。就算分散她的注意力，让她交朋友，或者配合她的装死，仍然没有浇灭她的热情。

你更加困扰，每天回到家，你只想安安静静的休息，不想每天经受老婆装死的惊吓。

“男人这种心情，你也理解一下吧。”

你这种无可奈何的迎合心情，并不想真正用心了解对方的态度，老婆当然能看到。

时间久了，她累了，不再跟你交流。

你们成为最熟悉的陌生人。你可能躲过了三年之痒，但五年之痒或许会找上你。

选择C。太棒了，你是个善于发现生活乐趣的成年人。同时，你也是细心体贴老婆的好丈夫。

你觉得老婆这样的行为太有趣了，让每天的生活都有不同的期待。

你积极配合她。

你用心了解过自己的老婆，知道她这种行为背后的真正含义。

这是她小时候就喜欢的做法。

这种cosplay的手段，是她用来让被生活压得喘不过气来的家人开心的方式。

于是，你知道老婆装死的行为也是为了让你开心，希望你甩掉每天工作的疲惫。

因为你的善于发现，善于挖掘生活的乐趣，才了解了老婆真正的用心，让两个人的生活每天都能焕发生机。

你的心如果是有趣的，你看到的生活自然也是有趣的。

这才是让生活有趣的内在驱动力。

不过这种每天装死的方式，老婆用用就好了，身为老公就不要轻易尝试了。

一个大男人装什么装，很容易会没有饭吃的，你知不知道。

《每天回家都会看到老婆在装死》是由一则日本论坛上网友发的讨论帖改编而来。

电影没有吸引人的打斗场面，没有错综复杂的人物关系，片名的噱头倒是十分吸引人看下去。

【日本电影、电视剧的片名如今有越来越长的趋势，似乎片名越长，越有看点。不过这部电影取的名字确实很成功。】

如果有兴趣探讨夫妻相处方式的你不妨可以看看这部电影。

【如果喜欢就请关注水帘洞吧】

我对你的爱，和我一样笨笨的，可是，这是我对你表达的全部啊，月光真美啊！所以，请不要比我先死啊！

很多现在结婚的人，都会在婚姻中发现彼此之间的问题，更多的人想的不是解决，而是拖延，就想东西坏了，不是去修理，而是扔掉重新去换一个。我为什么和你结婚啊，孩子？家庭？父母？都不是，最后只能是因为我爱你吖~你用心，她（他）也用心，什么艰难困苦都要一起熬过去，这样才能一辈子啊，为什么装死，或许每个人都有自己的想法，开放式的结局，让每个都都把自己带入。很喜欢

迎关注我们的公众号——言述说，分享日常，美食，温馨的影视剧，做一对有趣的人。

每天回家都会看到老婆在装死

我和阿述是异地恋，刚开始在一起的时候都还没有见面，但也不能天天打游戏嘛。所以我提出来，一起连麦看电影吧，一开始选电影的时候就很纠结，不知道看什么好。后来我偶然在网上看到了这个电影，觉得海报很有意思，也看过一点点简介，就和阿述约好了，晚上睡觉前，一起连麦看电影。

不得不说可能真的是被海报吸引的。

“有25%的餐馆会在第一年关门，50%在第三年倒闭，我认为婚姻亦是如此。”三年之痒，似乎对每段婚姻都充满了挑战。

阿贺和他第二任妻子的婚姻也快到了三年，曾在一次三年之痒失败婚姻中经历的男人似乎对这一次的三年也充满了恐惧，不知道是否还要继续下去，于是与千惠做了约定，三年之约，要好好确认是否还想跟彼此过下去。

但打开家门，面对的不是沉重想要谈起这个话题的妻子，而是躺在地上的妻子的尸体。

慌乱之下打起救护电话，才发现这只是妻子的玩笑。

似乎一但接受了这样的设定，丈夫也变的淡然了起来，各种花式死法层出不穷，显然我当初是被这个死法吸引了眼球。

鳄鱼的口水还很逼真呢。

接下来就是每天千惠从百元店买来的各种廉价道具进行了花式死法。 卷入仇杀——

战争捐躯——

一箭穿头——

战死武士——

ET入侵——

吸血鬼拯救——

罗密欧与朱丽叶——

这看似奇葩的剧情，却来自于生活，2010年7月17日，一名日本网民在雅虎知惠袋（类似于百度知道）上求助：

说他每天回家就看到老婆倒在地上装死，

她到底希望我怎么做？

还有她将来到底想干什么？

我完全没有头绪，谁来告诉我？

可能是因为提问者问的问题太温馨有趣，结果引来各种围观、羡慕，甚至出现"最佳回答"。

于是，这个每天装死的妻子，瞬间成为网红：

有一次，千惠扮成了62岁的自己。

阿贺问道：我和千惠怎么样了，还在一起吗？

千惠沉默，没有说话。

阿贺起身帮千惠取下了脸上的胶带，说：我喜欢千惠，今后也一直想和你在一起。你到底对我是什么感觉？我哪里做的不够好吗？

千惠皱了皱眉头，起身拿起了纸笔开始了那个我们都曾经见过的类似的计算。

直到一次偶然的机会，阿贺翻出夏目簌石的书，才恍然大悟——

千惠口中说过的那句“月色好美”其实就是“我爱你”的意思…

原来，作家夏目漱石在翻译短文时，把男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文…

他认为应该含蓄，翻译成“今晚的月色真美”就足够了。

千惠不断的装死搞怪，大费周章，是在想用有趣的方式陪伴阿淳度过三年之痒。

千惠不断翻译着“我爱你”，阿淳却没有发现。

千惠不是神经大条，不是神经失常，而是在用她的方式对阿贺说着我爱你。想重新点起阿贺对婚姻的兴趣和激情。

一天在曾经约会过的公园，阿贺看着心事重重的千惠，突然说了一句：去死都行。

原来是二叶亭四迷在翻译俄语的时候，将对女子热情的告白，翻译成了“去死都行”

这句去死都行的深情回应，拯救了这个三年的婚姻。让这两个人消除了嫌隙，对彼此有了更深了理解。

2019年，中国离婚人数连续15年递增，而日本，在30-34岁的年轻人中，离婚率也高达30%。

数据来源：民政局、中商产业研究院整理

七年之痒大家都听得过，在过去那个年代，一对夫妻相处了七年会变得厌烦，乏味。快节奏的生活和压力，让这个七年，变成了三年。这是2014年的电影，如今，2020年，面对连续十五年的离婚率递增，这个三年之痒，是否也在逐渐的缩短呢？

现在更多的婚姻，可能已经无法熬到三年之痒了，也许一年就分崩离析了。

其实我很庆幸我生在一个父母关系和睦的家庭，一开始我不懂，觉得这是正常的，甚至小时候还会觉得父母的表现不如其他家庭，就像父母会觉得别人家的孩子好一样。但实际上，其实这是我好于很多人的最宝贵的经历。他们给了我幸福美满的童年，在我的印象中，没有家暴，没有暴力的争吵，没有过分的冷暴力，没有对我不管不顾，没有拿我发泄生活的不如意，没有酗酒，没有彻夜不归。然而这些，却出现在我认识人的周围朋友的家庭中。

其实像千惠的父亲所说：一起撑过困境，才算是真正的夫妻。再怎么难看都行，走的是崎岖不平的路，怎么可能滚成完美光滑的球。所以千惠才会用这种方式去爱阿贺，就像小时候用捉迷藏的方式引起忙碌父亲的关心一样。千惠知道自己想要什么，她是个温柔有智慧的女人。

现在都说，要找一个有趣的人度过余生，千惠是有趣的，我相信大部分的爱情伊始都是有趣的，而这种有趣，也需要经营，让对方不会厌烦。

阿述有时候就说我是有趣的，她还经常说，人家都说情侣在一起三个月会进入厌烦期，为什么我们在一起却总是不厌呢？大概是我们都是有趣的人吧。

趣味相投，有说不完的话题，能相互安静地玩着手机，去get对方觉得好笑的点，也能一起大喊大叫玩着游戏。我们都表示过我们老了以后也一定是宅在家一起玩游戏的老顽童吧。

爱情是什么呢？婚姻又是什么呢？一些人聚散离合，一些人寻求刺激，一些人可能穷尽一生也不得而知。是至死不渝的爱恋，还是相互依偎的温暖。大概真的如人饮水，冷暖自知吧。

千惠和阿贺的爱情是激情过后的平淡，是反复泡过的绿茶，虽已不够浓郁清香，却还有茶味的清爽。没有激烈提神的效果，却有解及时之渴的润喉。

这部电影可能称不上是一部影视佳作，但是如果你正在度过感情的困难期，不如放下心中的烦恼，和爱人一起看一下这部电影，然后对ta说一句，今晚月色真美。

这是我和阿述一起看的第一部电影，平淡却不失温暖。

那么，今天是愚人节，跑得快的小伙伴赶紧回家“装死”吧。

"

我们不是专业的影评人

只想为大家分享看过的一部部简单而又温馨的影视作品。

"

电影资源

Bilibili可搜索该片，会员可看

或者关注我们分享这篇文章回复“装死”，获取百度云链接资源

END

《每天回家都看见我老婆在装死》，典型前面被笑到，后面被感动到的日本电影。

据说是根据真实故事改编的，如果是真的，这个妻子真的好可爱，这对夫妻也很有爱啊！

任何一段婚姻或者关系都有“七年之痒”，电影里是浓缩到“三年”。无数文章和电影都在科普这一点，原因电影里也讨论到了：

第一种可能，是3年的时间足够彼此了解对方，看清是否会因为“喜欢”而足够妥协，还能包容对方更久？或者像电影里另一对夫妻那样，既然不是真能理解对方的人，还是早点分开的好，不要耽误人家寻找投缘的另一半。

第二种可能，是3年的时间已经消灭了新鲜感，逐渐陷入一种“过于熟悉、了无新意”的状态。这种无趣、无味但又无错的关系，有可能因为物质条件或者孩子，转化为亲情等长久的纽带；也可能像电影里这样，妻子开始疯狂的“折腾”，来唤醒丈夫的爱。

电影里花样百出的装死，满满都是“笑果”。

丈夫从最初的“惊愕”，到中间的”配合“，到最后因为困惑而”不安“，心态转换让人信服。

如果”小娇妻“这样玩，可能还是”情趣“。

但没有永远的“小娇妻”啊，所以这样的胡闹到底是要表达什么呢？

丈夫在这种不解的疑惑中，不断反思和探索，能明显体会出他内心的挣扎和纠结。

电影最后的一段特别暖，他终于在妻子高中的文学书中了解到老婆说的：“今晚的月色真美啊”，就是委婉地说“我爱你”。

看到这里，还忍不住去查了一下印在日本钞票上的夏目漱石这么翻译的典故。

最后老公在明白老婆的苦心后，也感到释然和开心。

确实，最幸福的事莫过于“拥抱心爱的人，却发现对方抱得比你更紧”。

这部电影真的超暖，又细腻、又幽默，也带着一点点哀伤，体现了日本电影的标志性特点。