狩猎[2022]

看了一个幼儿园中班翻译的字幕，真没看明白呀！好像有一伙人引爆炸弹的，他们跟谁一波？全不懂的。请大神仙给讲讲！另外开始的刺杀跟后面什么关系？女儿是间谍？好乱呀！鱿鱼主角为什么最后改主意了？

多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！多谢！

看很多人说是个开放结局，女孩可能被朝鲜特工干掉了，其实不是的

朴中枪时车左方有一个人（特工A）

正前方是女孩和另一个人（特工B）

特工B开完枪也走到了车左方

女孩从右边下车后先两枪击倒特工B（下图右边车窗映出子弹发射红光），子弹的间隔很短不太可能一枪一个，而且特工B也有明显的中枪动作对上第二枪发射

然后的一枪明显也是从车右方打出来的（下图右边车窗映出红光），虽然这一枪间隔有点长（1秒），但应该是特工A根本没想到女孩会叛变，所以没来得及举枪，女孩有更充足的时间瞄准

这三发子弹打完没看到左边有枪声，也没有后续枪声，除了女孩应该只有特工AB没其他人了，男主没白死

很多人说看不懂，剧情反转怪异。根据电影官方英文字幕整理了全剧透。

—————————————————

非常剧透，建议观看电影之前不要打开

总结：

华盛顿刺杀是金正道参与的，因此他把歹徒一枪爆头是为了不留活口。

金正道在光zhou事件之后，就对独裁统治产生了愤恨，这也是他后来成为暗杀zt组织成员的导火索。

金所在的组织上层，告诉他组织计划有变，从zz考虑要留下zt，金非常愤怒，无法接受这个安排，从这场谈话之后，金的立场并未改变，他坚定要继续暗sha。

朴平浩是东林，重要机密是他传出去的。被安插在n韩13年，他认为暗sha一号人物会导致无数人死亡，生灵涂炭。不能接受北韩的安排，因此，他的立场转变，变成了要保护zt的人。

李星民那个角色死前告诉朴，他其实也负责监视朴，并且他死后会有新的人来，之后他的女儿赵有贞接替了父亲，成为朴的接头人，并且监视他的活动。朴平浩在明知道有贞身份的情况下，仍然对她如同自己的女儿。最后在自己决定对抗北韩决策，仍然为她规划好了生路。

至此，前面留的线索都有了呼应，坑基本全部填上。

到目前为止还没有好的中字翻译，因此写的可能有些不全面或错误的地方。这部电影，是标准的谍战类型片，通过一些重大的真实事件串联起了一个寻找间die东林的故事。故事有头有尾脉络清晰，中后段一个高潮接一个高潮，两位次长身份明确之后的剧情和表演升华了主旨。身处漩涡仍然拥有独立的信念，仍愿为了信仰自我牺牲。故事4🌟，主题加1🌟。三位特别出演戏份不多，但是对全局剧情的推动起重要作用。刘在明死前那幕让人非常感动，李星民应该是和朴次长有了感情，所以死前告诉了他监视的真相。缺点是后面金朴两位人物的最终行为的思想转变还是太快了一点，可以再铺垫一下。但是瑕不掩瑜，对于第一次导演，第一次编剧，同时也是电影的主演和制片人的李政宰来说，是非常成功的。

其实《狩猎》要好过前年的《从邪恶中拯救我》，好过今年的《犯罪都市2》，但比9年前的《新世界》差出十部《苏里南》，考虑到《苏里南》的一无是处，《狩猎》和《新世界》的差距，也就是7分和8.5分的区别。

作为处女作，李政宰绝对是及格的，尽管他拥有很好的资源，可以有非常牛逼的摄影美术服化道，非常牛逼的执行导演，非常牛逼的剪辑，我没来得及去查阅资料，但相信拿出来都是韩国的顶级，看看演员阵容就知道了，朱智勋和赵祐镇的戏份你甚至错觉他俩是不是得罪李政宰了hhh

但电影终归是导演的艺术，影片最后保留哪些戏，故事怎么个讲法，我相信作为自己的处女作，李政宰绝不会玩票的做甩手掌柜。

影片的节奏是上乘的，每场戏的信息量，导演要表达的东西清清楚楚，且非常干脆利落，绝不拖泥带水，李政宰没有沉浸在此类双雄对决戏中最容易犯的问题——飙戏。反面例子就是《苏里南》，导演浸淫在全明星卡司的氛围里，每个人都要戏份足，影帝们在一起就一定要拍过瘾，结果节奏全都掉下来了，演员不管多大牌，必须为戏服务，如果导演心里丢了节奏，撒开了花把原本只需要两句台词就能交代明白的情节扩展到十句台词，演员是演爽了，但是观众得到的信息量还是只有两句台词的信息量，节奏就会拖沓。

这里多说一句信息量，信息量不只是故事情节内容，包括人物关系、人物性格、导演构建的“世界”真实性等等，简而言之就是对观众来说一切新鲜的东西。如果信息量少，就快速的讲，如果信息量大，比如要通过这场戏塑造人物或者人物关系，那就把戏写好看，讲透。另外，剧的节奏和电影的节奏也是不一样的，因为观众的预期值不一样，我知道这是12集的故事，导演在第一集定下了基调，那么顺着这个节奏，我对故事的讲法是有预期的，比如《绝命毒师》《风骚律师》《冰雪暴》一类，这些戏娓娓道来的同时，用大量的篇幅写人物和人物关系，且一直拿悬念勾着你，观众是不会觉得乏味的，因为信息量足够。但作为电影来说，更像是带观众做一场梦，把观众关在黑匣子里两个小时时间，他的预期值就是这两小时带我装比带我飞，前十分钟吸引不了观众，黑漆漆的他基本就困了，半小时还没离地他就离场了。大家都坐过飞机，北京飞上海一个半小时，如果飞机飞了一小时告诉你刚到石家庄你看看乘客啥反应。

我觉得李政宰作为本次航班的机长，至少合格的完成了这次旅程。

比如这部戏中高允真那个角色与学生们在饭馆吃饭，开篇就在吵架了，转眼打起来，很快一个跳接，学生们已经在收拾残局，李政宰在付钱擦屁股，出门之后学生们说要去唱K，简简单单一场戏把学生的幼稚热血体现的清清楚楚，且这是第二次李政宰给高允真收尾，描写两个人的人物关系且依旧带着神秘感，因为这个悬念很容易猜，所以导演不拖沓，马上闪回三年前东京，交代这二者是什么关系。如果迟迟不交代，还要让周围人添油加醋的去猜，然后最后再告诉观众，这其实就是我死去同事的孩子，节奏就彻底塌了，因为你把观众的悬念吊的越高，你的包袱就要越响，不然就砸手里了。

那《狩猎》究竟比《新世界》差在哪里？人物和高潮戏的诠释。

从表演上来说，李政宰、郑雨盛基本就是行活，没给观众更多新鲜感，包括客串一场戏的黄政民，这是他们应有的水准，也是观众预期的水准，没有惊喜。黄政民要突破在《新世界》里那样的惊喜演出怕是难了，一来要赶上好角色，二来真的要少接这种喜怒无常的装比角色，太容易形成套路了，如果还是类似这样的演法，除了角色本身的丰满之外，加点不一样的魅力，比如看看大洋彼岸的阿尔帕西诺，什么叫一招鲜吃遍天。

韩国人拍动作戏基本都是合格的，视听效果、真实感的拳拳到肉，场面调度等等都是世界级的，但是战术动作、枪战戏的战术合理运用，不能细看和细琢磨，比如开篇那些蒙头冲迎接子弹的探员，比如片中的据枪姿势。。。。

看过《新世界》的都记得里面黄政民那场地下停车场黑帮大乱斗的高潮戏吧，酣畅淋漓、黑道挽歌……

再看看本片中两场高潮戏，一场郑雨盛冲冠一怒救政宰，一场结尾噼里啪啦热热闹闹欢送全斗焕，都属于看着热闹但仅此而已，像是一场没有赵本山的春晚。

关键时刻郑雨盛带着人开车撞进朝鲜特工茶话会这种情节已经看腻了，编剧属于强过门槛硬着落，枪战戏设计的也没有新意。当然，这是对这部戏的高标准严要求，作为爆米花这个级别是ok的。

但全片曼谷刺杀全斗焕的高潮戏码就真的拉胯了，2022年了，不要再拍狙击枪瞄准镜反光这样的情节了。导演李政宰在这场戏里的节奏是拖沓的，枪战戏拍的热闹，但是丢失了合理性，李政宰在开枪打死又没有真的打死另一个朝鲜间谍后，理论上总统的车就立马调头了，以及再看看现场台阶下面的记者、韩国守卫军队和泰国仪仗队。。。。是的，他们没有听见枪声，你要说现场有放礼花也就算了，隔着十几节台阶愣是跟没事人一样该干嘛干嘛。然后一顿乱战之后，郑雨盛好不容易擒到了全斗焕，又因为话多错过了改变历史的机会。。。真的，李政宰你还不如像昆丁一样把希特勒突突烂了呢，反正你在开篇字幕交代了：电影中出现的人名、地名、组织以及所有情节、台词皆为虚构。

在电影《南山的部长们》结尾，朴正熙政府垮台后，一个肥头大耳的军人潜入总统府行窃，具体偷了什么不重要，也没有后续。片子无非以此描画了一个后朴正熙时代的窃国者形象，此人便是韩国后来的第五任总统——全斗焕。1980年，全斗焕发动军事政变夺取政权，实行军事戒严统治，并于当年用武力镇压反抗的光州市民，史称光州事件，全斗焕共在位7年，民众怨声载道，对他无比痛恨，愿杀之后快。

电影《狩猎》的历史背景便设置在1983年前后的全斗焕时代，1981年，韩国汉城获得了88年奥运会举办权，为了让奥运会顺利召开，总统全斗焕在1983年10月制定了一系列国际访问计划，缅甸为第一站。当年10月9日，全斗焕遭遇其生命中最危险的一天，隐藏在缅甸的朝鲜特工们，引爆了提前布控的炸弹，十余名韩国高官及多名缅甸随行官员死于非命，这便是震惊世界的仰光事件。电影《狩猎》的片尾重头戏，便由此事件改编。而纵观全片故事内容，可以用一句话来总结：

——必须杀死那个韩国总统。

片子由刺杀韩国总统收尾，也恰由此开始。电影开场，总统出访华盛顿行程被泄露，遭遇狙击手伏击，一场失败的总统行刺计划，暴露了韩国安企部内部有北朝鲜间谍存在，代号“东林”，由此开启了电影的主线：找东林。故事的核心人物有两位，一个是安企部国内调查组负责人金正道，一个是海外组负责人朴平浩，分别为郑雨盛与李政宰所饰演，两人在片中互相怀疑，互相调查，构成了电影相当部分剧情的核心冲突，同时由此过程勾连出错综复杂的人物关系及斗争，有关韩国内部的派系斗争，有关韩国朝鲜之间的南北之争，直到电影最后的高潮戏，几方人马汇聚一团，在异国他乡的缅甸仰光（电影的该事件设置在泰国），于一场混乱之中化为灰烬。

作为一部政治历史题材的悬疑动作片，《狩猎》几乎涵盖了韩国这些年同类型影片的各种关键要素：南北问题，民主运动，刺杀总统，人物角色扑朔迷离，故事情节反转又反转，片子里几个核心角色几乎都有着明暗两面，有的人看似集权政府的打手，实则暗含弑君之心，有的人身居韩国要职，背地里却是朝鲜间谍，而有的人似乎游离在政治以外，不过也是历史的棋子。在这部由“刺杀韩国总统”为题眼的电影里，片子拍得跌宕起伏、引人入胜，作为李政宰首次自编自导自演的处女作，已经很不错了。

诚然，电影里相当部分内容都只是点到即止，他并没有像《特工》、《共同警备区》这样的片子去展现一个民族南北分割的历史之痛，也并不像《出租车司机》、《1987》一样去讲述韩国民主化过程里的获得与失去，甚至也没有像《南山的部长们》、《王者制造》一样去呈现政治中的惊悚与恐怖。从电影整体来看，他只是以政治历史为背景，更多的追求仍是商业片类型上的那种“好看”，节奏明快，元素众多，真正落到历史真实里，故事是经不起推敲和细读的，而电影也在开篇便点明：本故事为虚构，如有雷同纯属巧合。

历史上的仰光事件中，总统全斗焕由于堵车迟到，并未进入事故现场，因此捡了一条命，后被动下台被判死刑又被特赦，一直活到2021年的11月份，终年90岁。而电影中的总统，却在多方势力的围攻及冲突下，惊慌失措狼狈不堪，关于总统是否毙命，并未给一个答案。就像电影的开放式结局，你以为尘埃落定，总有人可以去过另一种生活，却不知道那响彻海边山谷的枪声，究竟射向了谁。

题图：《狩猎》海报

你还可以：

杀死那个韩国总统

制造那个韩国总统

欢迎关注我的公众号：付突突，回复“狩猎”获取电影观看资源

HUNT在韩国连续几周票房冠军，八月起等到现在，这是一部注定无法在国内公映的电影，9月29日出来，流媒体上线，国内出现非官方字幕版，自动翻译器出来的字幕，比我的德语水平还差，整个不知所云，故事靠猜，算是看明白了，但没怎么搞明白两位男主的立场和动机，等到好一些的字幕出来，二刷之后，终于搞清楚，等正式发行蓝光之后，再来三刷推敲细节。

朴正熙被刺之后，保安司令全斗焕将军取得韩国政权，对军警系统大清洗，军管时期内经济强劲，却打击反对派，压制民主，群众运动此起彼伏，南北对抗也非常紧张。这是故事发生的大背景，虽然声明纯属虚构，但对这段历史的影射非常明确，包括学生的街头运动，以及军队屠杀群众，都指向光州事件，后在金大中时期已予以平反。

片子里的故事是一幕血色悲剧，对于两个立场不同，目标暂时一致的情报官而言，无论出于什么良好的动机，和平统一，或者推翻独裁，相信刺杀可以解决问题本身就是非理性的，明知不可为而为，更增添其悲壮色彩。因为信仰的是伪神，人们之间的信任也是虚无缥缈的。尖锐对立的，不止是南北韩政权，还有军队和政府之间的矛盾。当然，读史即知，军人不满贪腐和独裁者对待人民的暴虐，起义推翻暴政，而结果往往是建立另一个独裁者政权，实施同样的暴政。这已经在人类的发展史上，从先秦，三国，南北朝，五代十国至今发生过N次，非洲国家至今层出不穷的军政府，都在不断上演着。

动作戏堪称优秀，华盛顿的巷战，东京街头枪战，情报局反谍行动的交火，都相当精彩，不必赘述。

李政宰和郑雨盛都是第一流的演员，个人更欣赏郑的气质，有点梁朝伟和张国荣的合体感。他们俩的双雄戏张力十足，气场强大，完全撑起来了整个作品，几场冲突里的两人站位构图，机位选择和面部特写意味深长，感觉导演花了不少心血来构思。据说这是李导的第一部导演作品，可谓头炮打响，十分惊艳。黄政民客串的叛逃北韩飞行员也为影片增色不少，这家伙演什么像什么，太有趣了。

韩片从早期“太极拳飘扬”，“台风”，”柏林”，到近年的”铁雨”，”特工”和“共助”等以及本片，韩国的艺术家对于地缘政治和半岛历史，现实政治的思考越来越深刻，也越来越成熟，像“铁雨”和“特工”中，都客观写实了中美对半岛的巨大影响力，如片所述，在北韩的未遂政变后，通过分享核武实现半岛的再平衡，谁能说将来会不会发生呢？连当下正火的韩版电视剧“小妇人”中，都开始闪现出回顾韩国五十年现代史的野心，这些艺术家，对历史的反思和民族的自省是值得尊重的。通过有深度的电影作品，纪录人心，反思历史，让艺术本身有了批判现实的深度。这是觉醒的一个群体，希望他们能唤醒大众。