【作者是:@星际迷航TenForward十前字幕组
http://weibo.com/tenforward 】
【原始出处:
http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404016318406916460】
星际迷航作为一个有50年历史的科幻作品,在科技方面有很多基础设定,在美国确实是家喻户晓的作品,有些基础设定就是一带而过,尽管这部已经对路人非常友好,但是如果非粉的话可能还是有疑惑,简单介绍一下这些基础科技设定。真正的ST粉估计早就知道了这些事情,就随便看看吧。
1、M级星球
很多小伙伴问他们为什么不穿宇航服下到星球,万一大气有毒怎么办,就这么直接呼吸吗?为什么会和地球有一样的重力?如果细心的小伙伴会发现、他们在扫描奥泰梅德星球时有一句台词,M级星球。星际迷航中以是否适合生存为标准,将所有星球分成了九类,具体为:
D级星球:小行星或者卫星,少量或者没有大气层,不宜居
H级星球:基本不宜居
J级星球:气态巨星
K级星球:在气压穹顶里可以适应
L级星球:一部分生物可以生存,没有动物只有植物
M级星球:类地行星,适合人类居住
N级星球:含硫行星
T级星球:气态巨星
Y级星球:恶魔星球,完全无法生存
简单概括下宜居的概念,就是有适合生物呼吸的大气,有丰富的植被覆盖,有水等等,其他各级星球以此类推。星舰进入行星轨道,一般会对整个星球进行扫描,分析行星状况,从而得出结论,M级星球就是类似于地球的行星,完全可以直接登陆。TOS由于成本问题,所探险的星球基本均为M级星球,到其他系列中才有其他等级的星球。不过认真想下,一个不适合居住的星球,应该也很少能发展出高等文明吧。。我们是要和新种族和新文明接触的啊。
2、传送机消毒
另一个问题当人直接从星球传送上来之后,为什么没有消毒过程?这样会不会污染船舰?答案是不会。早期星舰船员使用穿梭机进行活动时,确实有消毒的过程,但是当技术进展到传送时,在传送中设定了自动消毒程序,所以不用担心。
3、相位枪
相位枪是星际迷航中星联和其他种族所使用的定向能武器,主要有两档,击晕和致死。TNG的相位枪等级更多一些。基于星联尊重生命的原则,由此诞生了一句著名台词:Set phaser to stun。将相位枪设置在击晕档。
4、透明铝
有小伙伴吐槽进取号舰桥玻璃太脆弱,两枪就碎了。首先,这其实不是玻璃,它的材质是透明铝。透明铝是由星际迷航创造出的现实中不存在的虚拟材料,在ST4中,斯科特曾向20世纪透露透明铝材料的公式,用于建造鲸鱼水箱。不过,现在科幻变成了现实,科学家受ST启发,开发出了这一材料,只不过由于造价太高,还不能广泛应用。ST再一次走在了科技前沿。其次,进取号坠落星球已经极大受损,玻璃没碎已经是超奇迹的事情了,要知道进取号D损毁的时候都是直接摔碎的,现在能保持个完整度已属不易,估计相位枪只是给它补了最后一刀而已。
需要说明的一点是,这部真的节奏太快,片长又只有两小时,编剧和导演想表达的东西实在太多太多,很多重要剧情都是一句话带过,并且有许多剧情相互呼应,如果没有仔细看,很容易不懂某些剧情。
反派一直在改变相貌:U姐后面有台词交代,说他可以通过吸收其他人来改变自己身体,那改变的方向也理应与与吸收的种族有关。克劳抓了进取号的船员之后,吸收的基本是人类,所以他会渐渐回复人类的样子。
■U姐如何确认反派:
很多人看不懂U姐反复确认录像是在干什么,第一遍刷完的时候我也是有点懵逼的,刷第二遍的时候才发应过来,U姐具有超高的语言天赋和听力,这是她能成为进取号通讯官的重要原因。她在那边反复确认的只有一个单词:frontier(这里如果有中文字幕大家可能更好理解一些)而之前克劳曾经跟她说过这个词,U姐肯定听出了这个单词的发音相似之处,从而确认克劳就是爱迪生舰长。
■星联为何不做调查就深入星球?
出发之前,派瑞斯准将和舰长的谈话上面许多全息投影,大家仔细看下,全部是这个星球的扫描资料,时长的原因大概台词不能展现。后面苏鲁和U姐去探查反派营地,看见麦哲伦探测器了吗,苏鲁说星联就是用它找到这个星球,说明所有一切资料都是由这里伪造发出的。不要说舰长根本没办法解释他什么时候开始怀疑外星女的,他说即使是损毁的碟部,也还是藏着那么几招的。
■为什么舷号更大的富兰克林号,速度反而比进取号慢?
看到有人问明明NX-01进取号是第一艘曲速5的船,为什么舷号更大的富兰克林会是第一艘曲速4,这个有官方解释,富兰克林建成早于NX-01,本来是属于MACO的,星联成立后重新收编,才得到了USS富兰克林这个名字和舷号。
■为什么克劳 ̄貌似忘记了他自己的富兰克林号?
Kirk要富兰克林号战斗的时候被大家劝阻了,因为富兰克林号有多渣:原型相位炮只有两座在艏部,只有两座!鱼雷是火箭发动机,核弹头,火箭核弹头!还不如原型相位炮的。这种武器用出来大家都觉得丢脸。所以克劳流落后压根就没管自己这艘破船!
顺便补几个八刷之后看到的点:
1、富兰克林号进入约克镇之后,scotty有句台词,我们失去了船壳极化,恩,这里是进取号NX-01的典型设定,NX-01只有船壳极化,没有护盾,还曾被瓦肯船的高科技虐(好惨,包括说富兰克林号的武器只有脉冲相位炮和鱼雷,这也是NX-01的武器配备(真的好虐。。
2、恩,舰长和大副依旧延续官方设定,使用同一个盥洗室,不过舰长你没发现你用的是大副的毛巾吗[doge]
3、苏鲁的老公和女儿去接苏鲁的时候,编剧大大手上拿了一个进取号的毛绒玩具,官方出的,我也有,太合适了有没有
4、Spock和医生的谈话,字幕说医生的台词说你要去建设小瓦肯星?其实医生说的是生许多瓦肯小宝宝,此处翻译错误,笑点全无。看到这里感觉,编剧你们是不是看了好多同人[笑cry]
第一场激战后清晰地听到坐左边的女生说了句“好无聊”。然后就摘了眼镜全程要么靠在座椅里要么歪她男友怀里刷她的大屏手机。间中还听到几次“这个好丑”和最后Spock开铁盒时“这个人死了?”…然后卵缩楼主在“好无聊”之后几乎全程举左手遮光,最后手都麻了。
就想对她汉子说:找个了现充女友不是你的错,但带她出来破坏粉丝们的观影感受就是你的错了。
糟糕路人吐槽完毕。电影本身的:
“古典”音乐一举摧毁敌方大军帅炸!(很好很Simon Pegg。还强行来了发莎士比亚…)BOSS的部队也正是毁于他所嘲讽的unity。
“YES!AND NO...”被玩了不下三次233 最后还加了个“Probably!”…lol
突然感觉Spock很有点AR…………
总体节奏张弛有度,全程专注,连笑点奇怪如我都忍不住233了好几次……虽然bug有(比如迫降后刷地一下就打开舱门…你们怎么知道那个星球是可以自由呼吸的…之类…),不过都不是严重的。Ps. Simon你口音肿么了233333
IMAX效果不错~~从York首亮相到战斗到宇宙都各种爽。就是看得有点晕……但仍阻挡不住我的心向大海星辰!!!
2160,其实并不是很远了。。
一
几年以前,我写过一篇对《Star Trek Into Darkness》充满愤怒的评论。时间证明,不喜欢这部电影的人们可能是正确的。当时,JJ Abrams的这部续作被一些影迷评为最烂的Star Trek电影,现在则被大部分观影者遗忘。究其原因,《Into Darkness》并不像一部Star Trek电影。
2016年,《Star Trek Beyond》向不满的影迷作出了回应。这部电影一抛前作的黑暗,明快有趣,仿佛一集加长版的原初剧集,Chris Pine扮演的Kirk也长到了原初剧集中Kirk的年纪。“我觉得Star Trek一直是非常光明和乐观的。”编剧兼演员Simon Pegg说,他和Doug Jung的剧本想向影迷证明:看,我们听取了你们的批评。
听取影迷的意见是有风险的,《Beyond》也并非完美无缺,可你不得不欣赏Pegg和Jung的诚意:这是一部真正的Star Trek电影。与两部前作聚焦于Kirk和Spock的关系不同,《Beyond》将McCoy拉回故事的中心,也找回了原初剧集中三人组不可或缺的张力。因为前作的戏份太少和档期的冲突,Karl Urban原有拒绝出演的打算,在林诣彬导演的游说之下才回归剧组。Urban对IGN的记者坦言:“《Into Darkness》完全忽视了Kirk和Bones的关系,而在《Beyond》里,你能看出他们友谊的价值,看出Bones是Kirk真正的朋友和可以倾诉的人。”McCoy和Spock的戏份有更多的惊喜,两人一唱一和,也奉献了影片中最感人至深的演出之一。“观众能看到这个角色的多个位面——不仅是他的幽默、勇敢、恐惧和忠诚……作为演员我演得开心多了,我想观众看着也会更开心。”
优秀的选角是JJ Abrams给重启版电影最大的遗产。Zachary Quinto的表演情感丰沛,令人动容的同时保持了Spock应有的克制。最大的成长则属于James T Kirk,Kirk不再是前作中初出茅庐的毛头小子,现在他已超过自己父亲去世时的年纪,是一位令人尊敬的舰长,也是本片中最为耀眼的英雄。Pine的表演巧妙地反映了角色的变化,潇洒不羁和沉稳坚定并重,有几个瞬间酷肖Shatner,又保持了自己的独特。
Star Trek是一场冒险,进取号的成员永远结伴而行,其余角色并未因三人组的闪光而黯然失色。Zoe Saldana扮演的Uhura在故事中发挥了决定性的作用,John Cho和Anton Yelchin虽然戏份不多,也有自己的闪光时刻。作为编剧的Pegg给自己的角色增加了一些戏份,Scotty和Jaylah亦师亦友的关系,也让影迷猜想Jaylah未来能否成为进取号的一员。
二
没有完美的电影,如同两部前作,《Beyond》在反派的刻画上颇为令人遗憾。
Krall像一个扑朔迷离的传说,而不是一个完满丰富的人物。在造成进取号暴烈的毁灭之后,Krall退回到故事的边缘,把舞台让给进取号的成员。他的动机模糊不明,计划值得推敲,当观众终于知晓他的身份后,他的独白也和好莱坞传统的反派说辞大同小异。
当我们重新审视本片,Krall的虚弱刻画并不意外。“我觉得有必要解构Star Trek的意义。”Pegg说。《Beyond》的制作几经易手,一波三折,到15年年初才确定编剧的人选。在紧张的时间要求下,Pegg和Jung的剧本聚焦于一个问题:联盟的意义是什么?换句话说,Kirk和其他进取号成员五年任务的意义何在?Kirk离开进取号的意愿来自对此的思考,Krall的角色更是为了引发这个问题而存在的,他的反联盟立场只为引导观众辩论:“联盟是好的吗?”但是答案过于显而易见,“联盟是好的”,在电影的语境下这毋庸置疑。这是一场太早结束的辩论。
幸运的是,《Beyond》并未因此失败。Star Trek过去五十年间辩论的很多问题,现在看来恐怕过于稚嫩了。但对于这部剧集来说,重要的与其说是答案本身,不如说是探索宇宙和思维疆域的意愿和努力。电影是生意,影迷无法买下所有的电影票,Star Trek需要改变以适应市场。“观众想看更带劲儿的动作戏,所以我们不得不把这些加进电影里去”。Pegg讲到自己和林诣彬面临的难题。“可是与此同时,Star Trek的基本元素仍能继续定义这部电影,传递Star Trek的基因。”
《Beyond》做到了,这是一部真正的Star Trek电影。它并不完美,但是让我们热爱Star Trek的东西还在。从Gene Roddenberry的设想到Bryan Fuller的创作,五十年间这部科幻剧集根植于现实,却力图展现人性最好的一面:有一天,我们会比我们想象的高尚。团结与分裂,友爱与仇恨,和平与战争,希望与绝望,即使前路艰难,进取号的成员们选择的永远是前者。在反乌托邦题材作品充斥的当下,Star Trek也许显得太乐观和不合时宜了,但这稀有的乐观和不合时宜背后的勇气,正是Star Trek依然存在的原因——它会继续存在的原因。
三
"To perfect eyesight and a full head of hair." McCoy与Kirk碰杯。无人触碰的酒杯是对失去伙伴的致意,林诣彬在Anton Yelchin去世后添上了这个镜头。“我觉得这是合适的。是对他的告别。”
《Star Trek Beyond》在某种意义上,可能是16年夏天最特别的一部影片。很难有影片带给不同观影者这样截然不同的感受,它好像一支多年后重组的乐队的巡回演出,新听众觉得快乐,老听众却觉得伤感。“我觉得认识他绝对让我成为了一个更好的人。”Spock和Bones在第二幕中的对谈,是本片中最感人至深的场景之一。Quinto不再是Spock,看起来就像他自己,他也不是在谈论Spock Prime,而是代表观众向Nimoy告别。“在拍电影时,他在我们每个人心上,我们会纪念他。我们一直想念他。他的精神与我们在一起,以后也会在一起。”五十年来,影迷和创作者设法让这部科幻剧集活了下来,一次次重返银幕。这部剧集也延展了他们的生命,以太多重要的方式影响了太多人的生活。
"致进取号……和不在场的朋友们。"Yelchin站在镜头中央。大家举杯。
致不在场的朋友们。
星际迷航从2009年重启以来,已经经过7个年头,时间过得真快,七年前,我派还是好莱坞新生代最有星途的年轻演员之一;Zachary Quinto还未出柜,凭借出色的演技和气质正开拓出属于自己的版图;Zoe Saldana靠阿凡达一战成名,成为大制作太空题材绝对的非裔女主角。新的星际迷航和它选择的演员们一样有一种游离于主流好莱坞大制作电影的气质,我喜欢这个系列的原因在于它看起来没有什么野心,却能把平凡的故事讲到人心里,我现在还记得看第一部时,心中对Spock这个悲剧人物的遭遇和命运的同情,以及多么急切的希望看到有人可以慰藉他,以及Uhura的出现如何填满了Spock的世界以及我的内心。新的这部《超越星辰》让我再度想起来这个系列曾经在剧情、人物塑造、特效的、摄影的结合上是多么的出色,它甚至有令人信服的爱情桥段在里面.......七年后,星际迷航超越星辰再度出击,与前两作相比,它像是一篇模板下完成的作文,作者似乎失去了耐心,没有打算再一次让它走进观众的心里。结果是新的星际迷航3显得比当年更加边缘化,只是与之前相比方向正好相反,一个是努力接近一个是渐行渐远,就像主演们的职业生涯没有什么实质性的进步一样,全方位走到了相当尴尬的境地。当观众们已经厌倦了一次又一次重复的与敌人的复仇、阴谋搅在一起,进取号一次一次的被摧毁的剧情后,我希望可以真正的在大荧幕上看到一次,人类拓宽宇宙的冒险之旅。
63/100
PS:片中和老板交织的剧情还是感动到了我。
坐等二刷!对N爷爷和原初成员的致敬泪目T . T
重启后故事质量逐渐下降,身为老粉真心觉得ST最精髓的“探寻未知”的精神压根就没怎么拍出来。亮点也有。音乐击退蜂群全片唯一的燃点。派派越来越有舰长风范了。以及我认为对Nemoy爷爷和Anton最好的致敬方式,Spock珍藏的原初舰队的合影,以及结尾的字幕,直接爆哭两次。
重启版中最喜欢的一部,探索、战斗等该系列核心主题重现,同时兼顾科幻动作片的质感,作为粉丝可以接受。故事就那样,反派弱一些,西蒙的剧本对角色刻画和加入的笑料太赞,战斗场面调度极佳。09年初版小吉姆飙车的那首《Sabotage》恰到好处的回归,响起的时候整个人都燃了!RIP尼莫伊先生和安东
散场后大家都坐等到Leonard Nimoy的致敬辞。老Spock过世,小Spock的心理活动居然就这么三言两语交待了,编剧没情怀。小舰长的成长也生硬敷衍得很。反派的动机吐槽不能,而且这身份设定让星航变成带科幻背景的反恐,眼界越来越小。好的是主要人物都有戏份。蜂群设定和高潮的反攻还挺带感。
系列初探。大场面和宇宙设定特别科幻,打架啊救人啊反派面目啊特别手工特别速度与激情。
太想哭了⋯人生中有再多迷失跟徬徨只要遇見你我共乘一船都能克服,因為團結就是力量。寫出這種很老套的話單純因為我被這種宇宙間最真摯原始的情誼打動到不行Space, the final frontier ....
保持新篇前两部的气质:浩瀚壮阔的星际旅行、温暖基情、冷幽默、小泪点、各角色性格、全员弃船的悲壮…除此之外,情怀牌在这一部里推向顶点,伪粉表示全接收。“你的浪漫很老派” 遵循逻辑的史波克,依旧是最理性与克制的迷人化身。
Kirk这个人哦,每天超光速飞行着去探索新世界,一年拯救一次全人类,居然还要在日记里写每天过得一个样做人好没意思哦,讲点道理好吧啦
糟糕,BUG太多。多年前坠毁异星的前舰长因为没人救成了反社会,然而搞半天他的船还能开,还能联络上基地(都入侵系统了),而且组员不是都死了吗跟着他的那拨蝗虫哪来的?随便掉到外星都有氧气这种都懒得嘲,抛弃逻辑就只剩燃了,哦当然还有派派,好奇怪哦派派在ST里总显得特别帅,正港小狼狗,加半星
一个人看电影是件上瘾的事。幕布上孤独的一行In loving memory of Anton,然后灯光缓缓亮起,闭上眼睛都是和他们初遇的样子。
非常喜欢,果然是普世价值的典范作品,每一部都有泪点都会元气满满,感人之处顺其自然,毒舌之处毫不留情。再次证明,这个系列,是对美好和温暖的完美演绎,是人类所珍视的普世价值观最直接的体现,是看完过后会被治愈会想去探索未知会相信自己所向无敌的电影。不要相信海报和预告,正片没有那么多炫光
我只能说,孜孜不倦地“重启”,终于毁了“星际迷航”这个经典IP。场面还行管个屁,科幻的内核早就不知道丢在哪儿了。是否也可以理解为,现代人越来越没有科学精神和人物素养?
2016夏天唯一能看的Blockbuster。1>3>2。
啊。。这集有点无聊。。看得直犯困。。
等演到100集大结局的时候麻烦把我叫醒一下。
相比较三年前的星际2,各位男主演不仅老了,而且胖了......
In loving memory of Leonard Nimoy. For Anton.
系列重启后最好的一部。动静节奏感分明,悬念揭开得合情合理,用摇滚打虫子这招真是绝了~~~再见,叶利钦!
圣地亚哥港口星空下看IMAX是此生最难忘的观影经历。本来特别不舍得JJ离开, 但林导真的让我刮目相看。全片都是燃点, 剧本扎实, 每个角色都很饱满。结尾哭成傻逼。ST真的是一种情怀, 它给了我太多美好的希望。
三星半,那场摇滚高潮戏还是非常提神的。而之前的很多冷幽默,是不是有西蒙·佩吉参与编剧的功劳呢?将致敬完全融入剧情,倒也是很用心的做法。索菲亚·波多拉仍然很出色。