首发于微信公众号:movie432,文末有二维码噢~
没读过丹·布朗,没去过意大利,但还是想说说这个电影。
因为这个月的档期,你们懂的。
刚有 douban 那会,有几本书标记的人特别多,特别火。
它们畅销大卖后,好莱坞也迅速把它们改编成了电影。其中一本是我之前提过的《追风筝的人》,另一本,就是丹·布朗的《达芬奇密码》。
我没读过《达芬奇密码》,但这不妨碍有那么几个朋友,经常在聊天时指点迷津:世界这么乱,该书很好看。还有一切都是共济会的阴谋之类的。
《但丁密码》,依然是那位读了很多书,认识很多牛鬼蛇神的哈佛大学教授和符号学家罗伯特·兰登在《达芬奇密码》和《天使与魔鬼》之后,继续对抗胆大狂妄之徒,破解惊世之谜。
只要有罗伯特·兰登,那么,毁灭地球世界,清洗人类社会之类的阴谋论就永远(没)有市场。
文学小说被改编成电影,总会引发各式争议。最有代表的是听了十几年的论调——一流著作不适合被改编成电影佳作,二三流的文学作品往往能出不少好经典。
但我个人倾向于认为,文学是文学,电影是电影,它们或有关联,但不足以形成拿原著来打败电影的说法——正如原著的存在也不能够束缚电影的创作。
如果一部文学著作是一流的,那么,它适合比较的对象应该是文学领域的其他书籍,而不应该是一部电影。反之亦是。
所以,对我来说,《但丁密码》可能与丹·布朗关系不大,我会更愿意把他看成朗·霍华德的作品(他们已经有多次亲密合作)。据说电影与原著贴合得很紧密,如果看过《达芬奇密码》和《天使与魔鬼》还有印象的观众,对一路逃一路追一路躲一路跑的故事模式,还有符号解谜的互动游戏应该再熟悉不过了。
我特别喜欢朗·霍华德的前作《极速风流》。
简单说,那是一部很 man 很燃很正三观的电影。《但丁密码》也有眼花缭乱的快剪,速度、节奏感、冲击力都在,但它继承的是另外一套制作程序,即宗教元素+名著背书。
电影延续了《达芬奇密码》和《天使与魔鬼》的欧洲几日游黄金路线,带你逛遍广场教堂修道院,宫殿博物馆世界文化遗产。
扑朔迷离的女主角身份和不断产生头痛眩晕感的主人公,隐约让我想到了希区柯克的那部《迷魂记》,一样在不同的地标名胜之间来来回回,一部不断出现有人坠落的悬疑经典,以及致命的黑化瞬间。
搬演兰登教授的汤姆·汉克斯是中国影迷的好朋友,也是这个星球上为数不多还能演出一身正气老男人形象的好演员。
他其实能开大船(《菲利普船长》),也能开飞机(《萨利机长》)。
可在《但丁密码》,他就被迫深藏功与名,作一个有点儿阅历,有点儿经济基础,认识很多朋友,还有一个聪明漂亮妞儿做伴的老男人楷模。
吃惯了爆米花的大概也会看出来,《但丁密码》和那些玩枪投弹还打不死的好莱坞妖艳贱货不太一样。因为兰登教授基本上是拿舌头狂甩对方,一通大脑风暴,案情水落石出。
总之,你不能要求一个常年在象牙塔的老教授,有跑马拉松的体力,有抗打防摔的身板,更不要说娴熟的特工技能或者火爆的近身搏斗经验。那样与人物设定太违和,也罔顾原著精神和事实逻辑。
这是一部学霸影迷看了会兴致勃勃的电影,它可能需要灌制好几条评论音轨。但作为伪学霸,不得不说,电影里头痛欲裂穿越频闪的神曲地狱场景,有造型有场面,如果能被拍成丧尸题材番外篇电影,即“佛罗伦萨行”+“威尼斯行”+“伊斯坦布尔行”,显然会更嗨爆。
反过来,这个桥段还用来说明,最可怕的东西是人类脑海里的画面,念头、幻觉、狂想以及噩梦。它存在于兰登教授的大脑,也存在于想要消灭一半地球人口的佐布里斯特脑子里头——一个深度重症的中二病患者。看《神曲》的人很多,但就他看了但丁以后自鸣得意,认为自己有天才想法,与众不同。
这还是一部看完让你知道意大利人有多不着调但还是很想去意大利的电影。有颜色的佛罗伦萨,电影让人醉心于各式各样的人文风光,波波利花园、碧提宫、瓦萨里走廊、维琪奥宫五百人大厅、乌菲齐美术馆、圣母百花大教堂、圣约翰洗礼堂、圣马可大教堂。
我想看的,却不是那幅两军对决山头的《马西阿诺之战》,而是那幅被撞正砸穿的天花板画作。
最后,回到近期舆论漩涡,自我感觉良好、哪个妞泡不到的本土老男人,最应该看下《但丁密码》。
先不说迷之自信的老男人有没有兰登教授的博古通今厚积薄发,人家吃了一针还能到处乱跑的基础体力和精神毅力。
你全世界跑过几个地方?跑得比人家还快?
顶着公知头衔的油腻肥蠢,却要大谈起人生经验,臭不要脸的想要弄个大新闻,真是无药可救的一撮人。
不说这些身形体力的硬件,不说学识才华的软件。那好歹看看,别人老了,被绑了,被追杀了,出门上下还是怎样的一身打扮。
显然啊,这是他们看过电影也学不来的事情。
虽然女医生的黑化令人扼腕痛心,但兰登教授早有心理准备,她本来就有自己的小世界和小情人。他与老相好,伊丽莎白·辛斯基饰演的世界卫生组织女博士的对话尤其有代表性。
“当年如果我们好好在一起,会不会折腾一番,现在已经又分开了。”
言下之意,感情强求不得,彼此都是具备独立判断和自由选择能力的个体。回头重新来过,不见得会有更好的结局。所以,《但丁密码》没有提供鸳梦重温的情境,也没有一枝梨花压海棠的美梦。
所以,韩国老司机洪常秀在《玉熙的电影》透露了这样一些事情。当一个年轻女子希望你不要再掉头发了,这才是日常的,委婉的爱意表达。一个老男人更应该懂得,追逐异性只是活物的本能。他最好能够不断提醒自己,在走向庸俗的道路上,把爱的女人放在心里,而不是大放厥词向全世界宣告,他想睡谁就睡谁,他想泡东就不泡西。那么,这种老男人,才稍微具备了存活于世的基础价值。
但光这样就想成为汤姆·汉克斯,我觉得,还是学会了开大船开飞机,我们再来讨论余下的老男人话题吧。【MOViE木卫】
截图扫码,关注:MOViE木卫(movie432)
28日上映的《但丁密码》,改编自丹·布朗《地狱》——INFERNO。恰如片名在天朝被巧妙暂译为《但丁密码》,朗·霍华德执导的INFERNO亦将小说中的结局——病毒扩散全球改写为兰登教授成功拯救世界。一部以地狱为主题,关乎体验地狱,检讨人性,永恒惩罚,哲学反思的丹·布朗著作,也随着剧终前兰登教授喜剧般归还但丁死亡面具后的撇嘴一笑而轻松收场。
本评谨求解读影片中的部分文字、图像符号,讲述其背后的故事,带读者游历影片未展现全面的地狱之景。
INFERNO,出自但丁的史诗巨著《神曲》。《神曲》共分3篇——《地狱篇》(Inferno)、《炼狱篇》(Purgatorio)和《天堂篇》(Paradiso),以第一人称讲述但丁先由维吉尔(但丁最崇拜的古罗马诗人)引领,穿过地狱、炼狱,并在贝雅特丽齐(但丁自九岁起暗恋的对象,倾慕一生,但最终无果,悲怆的爱情经历是《神曲》重要的创作动机与灵感来源之一)的引领之下登上九重天,得圣母同意,窥见上帝——即永恒真理。
在神曲《地狱篇》中,凡是进入地狱的罪人都将受到相应的惩罚——即等罪量刑,并永久遭受惩罚。而这个概念直接引用至小说与电影,贝特朗·佐布里斯特研发出可致使世界三分之一人口不能正常生育的“地狱”病毒,正是其自认为对于人类迄今为止未能采取任何有效措施阻止人口泛滥的惩罚,他企图通过释放病毒将整个世界打入地狱。
影片的开头便通过兰登的幻觉描绘了现代城市沦为地狱之后的场景。
下面通过电影中的一条主要线索——波提切利《地狱图》对但丁笔下的九层地狱稍作了解,解答一些片头兰登教授幻觉中出现的神秘画面。
但丁笔下的地狱,为上宽下窄的漏斗形态,共分九层(分别代表林勃、色欲、饕餮、贪婪、愤怒、异端邪说、残暴、欺诈、背叛),越靠下的灵魂在生前触犯的罪孽越重,地狱最下层是困在冰中的撒旦,爬过地心,另一面即是炼狱。
在兰登的幻觉中,出现过:
踩在和仰卧于滚烫砂石地面之上的人——是地狱第七圈中曾经谋权篡位和亵渎上帝之人
头倒栽于地下,只露出两条背腿,脚跟在燃烧的人——是地狱第八圈第三沟中,触犯了欺诈罪中曾买卖圣职的人
头被拧至脑后的人——是地狱第八圈第四沟中的巫师、占星家和伪预言家
面部腐烂,身患各种疾病之人——是地狱第八圈第十沟中的造假者
从大厦玻璃幕墙中喷涌而出,淹没兰登教授的血水——出自地狱第七层悬崖底部,用于惩罚施暴之人的沸腾血沟
以及在幻觉中出现戴鸟喙面具之人,他本不属于但丁笔下的地狱,但是它象征了14世纪于欧洲肆虐的黑死病(即鼠疫)。在当时,治疗黑死病的医生身穿泡过蜡的亚麻或帆布衫,头顶黑帽,面部佩戴状如鸟喙的面具,以防行医感染。
黑死病于1348年由君士坦丁堡(伊斯坦布尔当时的名称),途径西西里岛、威尼斯、比萨,传入佛罗伦萨,并蔓延至整个意大利,最后扩散至全欧洲。当时佛罗伦萨是受灾最为严重的城市,人口将近锐减四分之三,整个欧洲共三分之一因此丧命,总数近2500万人,活似人间地狱。
第一位为但丁写书作传的乔万尼·薄伽丘,亲历了整个事件,并在《十日谈》中写道:佛罗伦萨突然一下子就成了人间地狱,行人在街上走着走着突然倒地而亡;待在家里的人孤独地死去,在尸臭被人闻到前,无人知晓;每天、每小时大批尸体被运到城外;奶牛在城里的大街上乱逛,却见不到人的踪影……在惨状前,薄伽邱惊呼:“天主对人类残酷到了极点!”
在电影中,故事情节逆推黑死病传入欧洲之路径,沿佛罗伦萨、威尼斯回到14世纪黑死病散播的历史中心——伊斯坦布尔。而贝特朗·佐布里斯将伊斯坦布尔作为释放病毒的地点,其理由正如小说中西恩娜·布鲁克斯所说:黑死病减少了人口,为文艺复兴铺平了道路……因此贝特朗制造了“地狱”病毒,希望它能够成为全球复兴的当代催化剂——“一种超人类主义黑死病”。
所谓“超人类主义”,是一场广泛的哲学运动,其观点是科学不断的发展必将影响、改变人类的未来,人们将不仅能够改善自身的健康状况,还能影响基因,从而代代相传。
贝特朗·佐布里斯特制造的病毒正是超人类主义发展至极端的产物,在小说中,“地狱”病毒最终入侵了地球上所有人类的DNA,并永久改变人类的一种隐形基因代代相传。人类终因不加节制繁衍后代,导致各种环境、能源系统崩溃,被打入地狱,遭受永恒的惩罚。
但这些在电影版《地狱》之中,均未体现…
肯定很多观众会认为贝特朗·佐布里斯特是疯子,企图一人掌握全世界的命运。但作者丹·布朗通过此故事,探讨的是一类道德问题,即当人类真要面临灭亡之际,我们是否要牺牲三分之一,而保全三分之二?
这个问题太难回答!
可是,如果有人能知道自己将属于三分之二,答案多半不言而喻。
倘若三分之二的生存机会可以通过争取得到,人间又会是一番何种景象?
这些,更可能是真实的地狱之景。
当然,丹·布朗没有将小说的矛头尖锐地直指此处。西恩娜由于是除了贝特朗·佐布里斯特最了解病毒之人,在小说最后兰登的感化之下,决定配合辛斯基寻找破解病毒之法。
而兰登教授在故事的尾声中,由丹·布朗如下写道:
“兰登现在意识到,但丁的诗歌与其说描绘了地狱里的悲惨情景,还不如说描绘了人类克服任何挑战的精神力量,不管那种挑战多么令人畏惧。
地狱中最黑暗的地方是为那些在道德危急时刻皂白不变的人准备的。对于兰登而言,这句话的含义从来没有如此清晰过:在危险时刻,没有比无所作为更大的罪过。
罗伯特·兰登舒舒服服地往后一仰,觉得自己该睡觉了。
他关上飞机座位顶灯,最后再看了一眼窗外的天穹。在最新降临的一片黑暗中,整个世界彻底变了样。天空布满闪烁的群星。”
而在但丁《地狱篇》的最后一章,收尾如下:
“维吉尔和我沿着幽暗的路径,
开始重返那光明的世界之中,
我们顾不上丝毫修整,
他在前,我殿后,我们一起攀登,直到我透过一个圆洞,
看见一些美丽的东西显现在天穹,我们于是走出这里,重见满天群星。”
走出地狱,在眼前的是一片新天地——炼狱,又称“净界”,已有悔悟的灵魂洗涤罪孽之地,兰登教授即将前往的地方。
总之,丹·布朗小说除了套路了一些,内涵还是比较丰富的。以上文字,也仅围绕“地狱”阐述了一些电影中未展现全面的地方,算是对这部电影内在的一个补充。
史上最傻逼反派组织。他们把毁灭世界病毒的全部线索全写在一个靠拼字游戏就能找到的小石块上(拿死亡面具做包装立马高大上了),然后把能毁灭世界的病毒拿个小小保鲜袋包着放在水里,然后想着怎么去拿炸弹炸爆小保鲜袋……
Florence和Istanbul的观光片,ps:组织老大死的好憋屈
原著小说就很精彩好看,改编成电影虽略逊色,但是2个小时电影真的是不错眼珠看完的,汤姆汉克斯表演惊人,恰到好处,简直完美。和合作演完配合默契。不懂为啥那么多人吐槽,个人觉得非常值得看。
既然研究出了病毒,随便找个水厂投了不就得了吗,干嘛要藏得连自己人都找不到,还要设个圈套请专家解密,跟各大名胜古迹硬扯上关系,文艺青年就是作。
暴君对这个世界都有大爱。可是好歹考虑下人种优化和智商分级,不然每隔几百年就得灭一半人吧。
“不用心经营自然会分开” 《达芬奇密码》老一套,世界灭亡论营造的不够紧迫,最后拯救世界的高潮仅仅是两个人在水池里打架,前戏关于人间地狱的铺垫又很浮夸,显得头重脚轻、故弄玄虚。“但丁死亡面具”作为最后一个镜头,倒是挽回了一些分量和回味。“生活中总有些谜题是永远解不开的”
又是一部欧洲观光大片,兰登教授一路气喘吁吁的导游+解说。丹·布朗的故事永远同一个毛病,自以为是的忠奸反转,人物翻脸跟翻书一样,看得我一脸漠然...
哈佛在剑桥市,我也是刚知道的……
悬念的部分以及解谜的部分还算有趣,不过动作戏比较无聊,尤其是看到变老变胖的汤姆·汉克斯一路狂奔,没啥美感
没看过前作,期待值一般。看下来觉得真心不错,算商业片中的水准之作。良心2D!虽然都是套路,不过能一本正经地把淡扯好,把故事编圆也是需要用点心的。幻境场面和一些动作、坠亡桥段设计得很好,节奏也不拖沓。还看了些艺术作品,听了点虚实结合的艺术史,挺好!只是…教授那偷东西的基友哪儿去了?
Robert Langdon系列最差...而且这个系列一部比一部像观光片,一部比一部强调动作忘记剧情...反正都是什么跟什么嘛!简直是两主角的意大利城市大型Temple Run。。因为全息图+Sully积累的今年对Hanks的(超)好印象,严重被这部拖累!
看了才知道:世卫组织具备战斗力,而且实力还不弱。
两个翻译夏恬和张悠悠赚这笔钱也是好挣。。。
覺得三部蘭登系列裡最差的一部....流水帳,Tom Hanks和Felicity Jones就不停在各觀光景點跑動,用台詞一再解釋,但卻缺乏講懸疑故事的吸引力。主演都沒什麼發揮空間了,其他配角更是影薄。"伏筆"講真的電影伏得太明顯,應該很容易察覺到吧。對了,電影把書結局改掉了....
都是套路。人类都要毁灭了,只有三个人在水池里扑腾。。。
欧洲观光片....看完就想去佛罗伦萨和伊斯坦布尔,另外,希望丹·布朗立刻出一本欧洲攻略,住哪个小宾馆、看哪个名画、吃哪些小吃之类的,首印五千万,绝对再次发家致富....
话题很大,人口过剩,行动目标也很大,拯救人类,可这些都冲淡了这系列最可贵的部分——对嵌套进艺术与历史的谜团的解密快感。虽还在解密,还有名作、城市与历史,但又有很大一部分在拼接记忆外加不断的幻觉,且每当想到他们是要拯救人类时,悬念感就会被削弱,因为人类…终究是会被拯救的。
我都不好意思给这片打上悬疑的tag!那些嚷嚷着这个月为了好莱坞片子要睡电影院的,这第一桶冷水请你们接好了,浇醒这帮装逼的!
电影版,天魔>达芬奇>但丁。在没有敏感宗教元素情况下还畏手畏脚也是醉了,佐布里斯特批判WHO的部分没了,超人类计划也没了,改编得相当粗暴平庸。原著千方百计与但丁硬扯关系,电影解谜部分乏味无趣,魅力尽失,节奏失控,沦为走马观花看古迹顺道拯救世界,看过就忘的二流冒险片。5.8/10
只有我大firenze好评,维琪奥宫顶画说砸就砸啊唯一心碎。剧情好弱,我汤自己都演得很不耐烦的感觉,装神弄鬼到没谁了