谢文东 第四季

小谢耳朵终于要上大学啦！

《小谢尔顿》第四季又给我们带来了新的惊喜。

虽然由于疫情影响龟速更新，但9.4的评分证明其依旧保持不俗品质。

1

如果要给第四季第一集一个关键词，那么无疑是——“改变”。

第三季末，谢尔顿在一片渴望自由的肉肠引导下，发现了一封加利福尼亚理工学院给他父母发来的招录信。

他们希望谢尔顿能去那里上学。

但这封信却被妈妈玛丽瞒着全家藏了起来。

与此同时被藏起来的还有其他几所学校发来的招录信。

因为妈妈觉得谢尔顿年纪太小，还不足以独自应对大学生活。

但爸爸却觉得妈妈不该如此“独裁”，以谢尔顿的天赋，上大学必然会大放异彩，他理应拥有这样的机会。

于是，谢尔顿和爸爸一起做了一个说服妈妈的视频，详细陈述了谢尔顿为什么应该去上大学。

然而以谢尔顿现在的年纪来说，独自生活确实是不大可能。

最终在双方妥协下，他们决定让谢尔顿在本地上学，也就是去外婆前男友斯特吉斯博士执教的东德州理工大学。

想来被谢尔顿“教”到抑郁的那几位高中任教老师估计会开心到飞起。

于是新一季里，11岁的谢尔顿即将从高中毕业。

由于提前毕业和成绩优异，小谢尔顿将作为代表进行毕业致辞。

本地电视台还想采访谢尔顿作为毕业生代表的新闻。

安全护目镜丢失了怎么办？

如何在短暂的课余时间找厕所？

怎么才能不错过每周播出的质子教授？

……

一点点积累的小事最终还是打败了小谢尔顿。

生活中出现改变是必然的，却也令人害怕。

于是在接受采访时，不出所料，谢尔顿突然情绪崩溃了。

“尽管我很聪明，但我还是一个宝宝啊！”

他对自己的选择迟疑、犹豫了。

他甚至有了想要放弃上大学，继续读一年高中的想法。

好在姐姐米茜帮助了他。

即将小学毕业的米茜很明白小谢尔顿的感受，告诉他其实她自己也很害怕改变。

因为“你害怕一切都会改变，一切会变得艰难，而你会想念原来的样子。”

但是“尽管害怕，也要一往无前”。

米茜果然情商爆表啊！

虽然平时相爱相杀，但到了关键时刻最靠谱！

得到安慰的谢尔顿最终下定决心。

还在毕业致辞上感谢了姐姐米茜。

“改变是可怕的，但我知道我们会没事的，因为正如你所说，感到恐惧是正常的，我们还是要坚持走下去。”

这段毕业致辞，不禁让人想起《生活大爆炸》中谢尔顿在诺贝尔奖上同样感人的演讲。

梦幻联动。

2

《小谢尔顿》的神仙选角也可以看出制作者的用心。

又萌又奶的小谢尔顿有着不输于大谢耳朵的学霸气质……以及一脉相承的欠揍。

小耳朵的扮演者伊恩·阿米蒂奇灵气斐然，小小年纪就参演过《大小谎言》等优秀影视作品。

而为了最大程度尊重原作，剧组甚至还找了同款“老妈”。

小谢尔顿的妈妈扮演者佐伊·派瑞，正是《生活大爆炸》中谢耳朵老年妈妈的饰演者劳里·梅特卡夫的亲女儿。

而那些不曾出现在《生活大爆炸》中的角色，更给《小谢尔顿》带来了全新活力。

不得不提的，还有早在第二季就时不时出现，难得高智商且碾压谢尔顿的漂亮妹妹——佩吉。

演员麦肯娜·格瑞丝曾和美队一起出演电影《天才少女》。

精致的面孔简直是人间芭比，实在太养眼了。

希望妹妹能够保持颜值并继续提高演技。

在《小谢尔顿》里，初见佩吉只觉得她是个升级版的谢尔顿。

不仅聪明而且还能正常跟同龄人交往。

但佩吉并不快乐。她知道父母因为自己而争吵。

她开始试图用叛逆来引起父母注意，偷东西、染头发、抽烟……

让人心疼又无奈。

还有饱受谢尔顿摧残的牧师杰夫，在这一季里也开始逐渐放飞自我。

前几季新认识了一位警察女友，这一季他就要当爸爸了。

但在想到谢尔顿一家后他就开始慌张。

未来有种种不确定，他真能做一个好丈夫、好爸爸吗？

外婆的新男友戴尔。

尽管很多人不喜欢他觉得他粗鲁没文化，但这一季他已经决定改变了好嘛！

虽然外婆也不怎么喜欢他改变……

还有隔壁邻居，胖乎乎的爱养鸡的比利。

简直是个大写的憨憨……

可以说《小谢尔顿》的每个角色都被塑造得鲜明又活泼，让人印象深刻。

3

作为《生活大爆炸》的衍生剧，《小谢尔顿》的难能可贵，是创作者并非仅仅想依附原剧“蹭热度”。

它是一部对《生活大爆炸》留白部分进行拓展延伸的剧。

选择了原剧人气最高的高智商毒舌理工男谢尔顿进行挖掘。

所以就算你完全没有看过《生活大爆炸》也没有关系，《小谢尔顿》依旧可以被当作是一部独立的优秀家庭剧来观看。

这是生长于美国德克萨斯州的一家。

他们家庭条件普通甚至是拮据。

爸爸是高中橄榄球教练，妈妈是虔诚的基督徒，目前在教堂做助理。

他们共同孕育了三个孩子。

老大乔治是个不爱学习的经商小天才，最近还谈了个女朋友。

不过似乎遇到了一些小麻烦。

还有一对双胞胎，姐姐米茜是典型的美国小女孩但情商颇高。

值得一提的是米茜的棒球打得也很棒，凭借努力成为了当时难得一见的女棒球手。

弟弟谢尔顿小小年纪就展露出了惊人的智商以及不那么高的情商。

不寻常的他如何才能健康成长，无疑成为这个家庭最大的难题。

哦对了，他们还有一位“教授杀手”，魅力超高的外婆。

虽然年纪不小，但她活得依旧自我独特，从不按常理出牌。

看似平凡实则奇葩的一家注定会产生不少有趣的故事。

鸡汤满满又笑料百出。

通过采用“剧情+旁白解说”的叙述模式，《小谢尔顿》让观众十分直观地了解一个天才少年成长过程中的喜怒哀乐。

而对《生活大爆炸》剧粉来说，《小谢尔顿》则更是一个惊喜。

第四季第一集末尾的一个小彩蛋直接让人梦回《生活大爆炸》。

《生活大爆炸》中谢尔顿的女友艾米首次出现，为《小谢尔顿》做旁白。

而谢尔顿的旁白则cue到了自己儿子的名字是莱纳德库珀。

实在太戳泪点了!

虽然外国人常有拿对自己重要的人为后代取名的“传统”。

但我把你当兄弟你却想做我爸爸！

想想此时莱纳德和佩妮脸上会有的表情又让人忍俊不禁。

仿佛那群人从未离开过，他们只是在以另一种方式续写这段故事。

一切从大爆炸开始，然后我们又重逢于此

Sheldon的这个毕业演讲确实挺不错的，短小精悍

Sheldon终于从高中毕业了！老师们一定非常开心吧！会不会开心得飞起？哈哈哈哈哈哈哈哈哈🤣

真可惜，我是蛮喜欢Sheldon的那三个老师的，数学、科学、文学，👇

哈哈哈哈哈是我的欢乐源泉了

哈哈哈哈哈这三位老师充满张力的表演风格真的太有趣了！（希望后面他们还能偶尔出来串串场～✨

Missy也是个小人精了，往往能一针见血，双胞胎的心灵感应吗？

虽然第一集制作精良，但我其实更喜欢第二集的feeling～

我就喜欢看Sheldon被人diss的样子！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

说得好！

是的呀，有什么好炫耀的？当你是孔雀🦚吗？知道的东西多了不起啊？都是些冷知识有什么好显摆的呀？😑

Meemaw还是一如既往地给力！

对啊，谁愿意一天到晚听你讲课呢？“好为人师”真的不讨喜。（哪怕你是真的发自内心地想和他人分享你的知识😐

说“Steve Hawking”真的可以笑起来！太神奇了！下次拍照一定用上

我知道，大家之所以爱Sheldon是因为他替我们说出了我们平时不敢说的话，他就像《皇帝的新装》里的那个天真无邪的小孩。

我们每个人都希望能够成为Sheldon这样聪明的人，也想像他一样肆无忌惮地生活，而且就算他如何自私怎么不好，他的身边都总是会有一群爱他包容他保护他的人，这样的人生谁不想有呢？

可是我更希望Sheldon能够成长，能够做一个正常人，而不是一个怪胎。

所以我更喜欢看Sheldon被人怼，被人嫌弃，喜欢看他自我否定和自我怀疑，期待看见他一点点改变自己去适应大家，而不是一昧的自私地要求周围的一切人和事物来适应他。

可可爱爱Sheldon

诚然，Sheldon还是有很多可爱的时刻的，也有很多可爱的言语，

这两句话真的太可爱了！

他本来就是个小孩不是吗？

表情也灵动，萌萌哒

不过大部分时候都不可爱，因为一点面子都不给人留啊！

也许Sheldon的成长之路才刚刚开始吧……

《Young Sheldon》的乐趣之一就在于，时不时就会有很多小彩蛋🌟

这个彩蛋真是！！！

爱死编剧了！

哈哈哈哈哈哈哈不知道Leonard作何感想？哈哈哈哈哈哈哈哈

Amy还是明达啊！

真好，希望《Young Sheldon》能够再续订10季哈哈哈哈哈哈哈

人小鬼大的心灵导师小谢耳朵回来了！

第一集讲的是accept the change，小谢耳朵要上大学了，但是如此简单的一个点，却讲述的很深情，一点都不孩子气。

在找不到自己的护目镜后，小谢耳朵立即去找父亲，想让父亲带自己回家，结果被父亲反问「你打算去上大学的时候也这么闹吗？」，即使是人形ETC的他也只是回复了一句NO。

这，不就是被迫长大的我们自己么！也许说谁还不是个宝宝有点过分，但是，谁还没有个心情不好的时候啊，就我个人而言，我也不喜欢改变，虽然也不愿意接受一成不变，也许这才是真正的问题所在，很多时候我们自己所希望的，就是很矛盾的东西，也正因如此，才会理所当然地掺杂着多重的纠结。

印象中这不是MIssy第一次安慰小谢耳朵，纵使平时相爱相杀，话不投机半句多，但是每每到这个时候，还是会让人觉得，有个sibling真的好棒啊。「I guess be scared and do it anyway」看了三个字幕组的版本，人人字幕组翻译的是「硬着头皮上」，非常轻喜剧，也是一直以来的风格，这种风格产生了很多翻译金句；NEW字幕组翻译的是「坚持走下去」，基本直译，比较朴实；人人视频的版本（擦枪字幕组）翻译的是「一往无前」，在这个语境下，感觉这个翻译最喜欢，因为会让人联想到偶尔会像个小大人似的MIssy说出这种语气感觉很棒，而且和最后的那句「所以我才告诉你啊，傻瓜」好配，又机灵，又温暖，又搞怪。（PS没有捧踩，只是单纯地结合场合说下自己的喜好）

新·颜值巅峰！

然后小谢耳朵就公开表达了对MIssy的感谢，这一段挺有趣的，颇有小品「火炬手」的感觉，哈哈哈！（MIssy那个开心的镜头，好灵性，就真的给人感觉好意外好开心的感觉）

想不到，爱不过三秒，回手就是一个爱的暴击。

给你个眼神，自己体会。

传说中的佛山无影手嘛~

改变最可怕的不是接受，而是在接受之前的种种犹豫不觉，决定做了，做的不好又如何呢，不要给自己设限，也不要给自己那么大压力，与其恐惧，不如期待可能遇到的惊喜，人生何处不坎坷，柳暗花明又一村。

惊喜的是，第一集的最后大谢耳朵和Amy惊喜献声，而且还来了一个劲爆的消息，他们的孩子名字为Leonard，哈哈哈，我的天，所以隔壁是叫Sheldon么？！

还有最后的阅读理解，choose LOVE。

第二集耳朵爸爸毫无经验的样子真的好有爱啊，他可能不是一个好男人，但是一个好爸爸。

好舍不得谢耳朵逐渐长大啊~戏里的谢尔顿要去上大学了，而背景音里的谢尔顿已经有了儿子，你好啊，莱纳德·库珀。Leonard, see, he does love you！而剧外的我，大概会永远相信，生活大爆炸永不结束，他们还在一起吃着中国菜，聊着琐事，身边再多几个蹦蹦跳跳的孩子！

好舍不得谢耳朵逐渐长大啊~戏里的谢尔顿要去上大学了，而背景音里的谢尔顿已经有了儿子，你好啊，莱纳德·库珀。Leonard, see, he does love you！而剧外的我，大概会永远相信，生活大爆炸永不结束，他们还在一起吃着中国菜，聊着琐事，身边再多几个蹦蹦跳跳的孩子！

这一季的小谢耳朵终于在挣扎和担忧中走入了大学，虽然彼时他还只是个11岁的孩子，但他很多担忧的东西和我们曾经离开父母身边，去往远方读大学又有些相似。而真正进入大学后的小谢耳朵又和我们一样，不一样的生活让我们感受到了新鲜和别样的趣味，原本所担心的事情很快便烟消云散。

小谢耳朵在经历了各种生活、人际关系、学习的困难后，也渐渐开始长大，虽然依然还是个奇怪而特别的孩子，但似乎比过去收敛了些。

故事的结尾，在生活大爆炸中谢耳朵曾经说到过的关于父亲的一些故事，似乎终于要到来了，人生中的荆棘最终造就了后来我们看到的那个谢耳朵。

1毕业演讲 护目镜 23手受伤 4放暑假 夏令营 房车 圣经知识大赛 5龙与地下城 扮演上帝 验孕棒 圣骑士 有趣 分手 6组建家庭 冒险 二手物理书 烫头发 新生报到 7哲学教授 庄周梦蝶 笛卡尔 科学是否正确 蝴蝶 梦境 分不清现实和虚拟、生存和死亡 看待事物的方式 8逃课 存在危机 时间是否存在 小顽固 认识论 质疑一切 埃里森教授 起床的动力 有什么意义呢 造福他人 先验论者 转专业 回归科学 9海格迈尔 卖家具 琼 跳舞 10申请成为助手 恳求法 骚扰法 贿赂法 健身录像 着火 不需要他 11参与实验 卖试卷 布伦达 1213小车祸 骑车 14医生 税局 会计 惹爸爸生气 15约会16喜欢测试 恋爱贴士 抓狂 17超级对撞机 黑洞理论 活在另一个宇宙 双粒子碰撞 信息熵 后悔说出的话 18古典物理学 预测桌球撞击轨迹 撕坏照片 向着他 哥哥 有责任照顾 孩子们掐架 离家出走