欢迎安装高清版[一起看]电影APP
剧照
剧情介绍
歌舞线上1985电影免费高清在线观看全集。
------A Chorus Line was not just another hit show. It spoke to and for a generation. For those who loved it, the theater was forever changed, and our lives forever enriched by this "singular sensation." 电影讲述的是一次试演，扎克（迈可-道格拉斯饰），一个著名而且非常老练严厉的音乐剧导演要为他的新作品挑选一支强健有力的歌舞团队，参加选拔的舞蹈演员挤满了大街。竞争是激烈的，很快第一轮就淘汰了一大半人。所有人都怀着忐忑不安的心情唱着：God I hope I get it.I hope I get it,I really need this job,please God I need this job.第二轮过后剩下仅十六人，他们中有稚气未脱的少男少女，有在舞台上奋斗多年的老手，有新婚夫妇还有承担家庭重担的父亲，当他们以为自己已经通过选拔沉浸在兴奋中时，扎克告诉他们还有最后一轮筛选。他要求每个人讲述自己的人生和舞蹈生涯，以使他弄清楚他们是什么样的人，谁满足他所需要的。十六个人站成一排，开始一个个地讲述自己的秘密，他们的成长，回忆，荣耀与悲哀，虽然开始有些犹豫。（”I can do that” “at the ballet” “hello twelve,hello thirteen,hello love” “dance-ten,looks-three” “nothing”） 扎克的旧情人舞蹈演员卡西，很久前离开他去了好莱坞，但她的事业并没有很好的发展，她回来希望能得到这份工作。而扎克对她的离开还怀恨在心，冷淡地拒绝了她，直到她强烈要求与其他人一同参加选拔，他才勉强同意让她试试（Music and the Mirror----let me dance for you,let me try）在试演主题歌 “one” 时，扎克认为卡西表现太特别，破坏了整个队伍的整齐划一，卡西向他倾诉她当年离开他的愿意是因为爱，她希望能得到他的重视(what I did for love----won’t forget,can’t regret what I did for love)演员保罗在表演踢踏时膝盖受伤被送到了医院，扎克问其他人：如果有一天你不得不停止舞蹈生涯会怎样？大家都表示对舞蹈的热爱，即使不能出名，只能作chorus的一员也值得。最后的选拔到了，十六人只能留下八个，淘汰的人带着遗憾告别，电影在众演员一同表演的主题歌 “one”中结束。 A Chorus Line被称为具有里程碑意义的百老汇音乐剧，它首演于1975年，最初是在外百老汇上演，几个月后才搬到百老汇，它曾在一段时间内保持着百老汇上演时间最长的记录，1990年在百老汇闭演。它是由一群舞蹈演员的真实谈话记录改编来的，也许因为它对舞蹈演员真实感情的刻画才打动了那么多人，许多人特别是演员看了以后都会有与自己心灵相通的感觉。当它被搬上荧幕后，许多看过舞台演出的人表示失望，可惜我们没有机会看到舞台表演。不过我个人喜欢这部片子胜过《芝加哥》（具体说我看芝加哥的一个感觉是乱，而且我不太喜欢它的舞蹈场面）难怪它当年能在TONY奖评选中打败《芝加歌》。 A Chorus Line 的台译是平步青云，我觉得这个译法与情节并不太合适，港译歌舞线上也太直白。M大在DVD收藏指南中讲它译为歌舞人生，这个还比较贴切。但是line在这里应该不是指台词或剧本的意思，个人觉得它就是指这个歌舞队，看老的百老汇歌舞片舞台上总有许多作为背景的歌舞演员排成一排给前台的主角伴舞伴唱，他们也许就是chorus line。同时我注意到影片中舞台的前台有一条明显的白线，参加最后选拔的人在线上站成一排，轮到谁讲时就站出来，在最后的选拔时被点名站出来的人淘汰了，留在线上的人是最后的Winner，这跟片名暗暗呼应。作为chorus line一向是给明星们作陪衬的，他们被要求做到动作完全一致，不能有谁表现突出，以前做solo的卡西对这一点并不适应，结果一再被扎克训斥。她愤然地对扎克说：每一个人都是special的，我就是我自己。Exactly the same or special，我想这也许是电影中两个对立统一的主题。在看前面的个人展示时每个人都有自己不同的经历，不同的个性，当他们在一起表演时又要让观众感觉到他们是完全一致的。影片的结尾扎克对入选者说你们每个人都是特别的，优秀的，并且强调让他们不要改变自己的发型。最后的一段表演每个人都以不同的方式亮相，主题歌 “one”的歌词中又有： “the special one” “second best to none”，这都与主题呼应。这部音乐剧的音乐没有给我留下很深的印象，我最喜欢的是它的舞蹈。影片的一开始就是一大群身着各式各样练功服的舞者伴着很有节奏感的音乐群舞的场景，它给我的感觉是很有活力，充满现代感。我喜欢看那些整齐一致的舞蹈者脸上洋溢着的各具个性的表情，那些自信的，兴奋的，专注的，陶醉的表情。一个脸上尚带着稚气，还不太自信的女孩被叫到前台做示范，当她开始舞动起来时就象换了个人，看似娇柔的身姿竟能爆发出这样一种力量，近似疯狂的力量，仿佛每个细胞都沉浸在音乐节奏中。创作音乐剧的Michael Benett说他希望达到的效果是让观众觉得：these kids shouldn’t be in the chorus.扎克问迈可：你愿意把一生都花在歌舞队里吗？迈可脱口而出：我就是想成为他们中的一个。成千上万的群众演员，成名的廖廖几个，大多数都在事业道路上挣扎，虽然大家都怀着成名的梦想，支持他们奋斗下去的还是对舞蹈的爱好。如果说《红菱艳》是讲述发生在舞蹈演员身上的不幸的童话故事，现实生活中许多的舞蹈演员宁愿自己是那个找到红舞鞋的女孩。舞蹈给她们脱离现实生活不幸的安慰，在at the ballet中她们唱道：everything is beautiful at the ballet,every prince has got to have his swan.I was happy,I was pretty at the ballet. 简单的结构，平淡的剧情，真挚的感情，歌舞与平常生活的结合，也许这就是这部音乐剧抓人的地方。 (P.S. 我了解到有些我们知道的音乐剧演员演过这部音乐剧——Michael Gruber最早在百老汇演的就是A Chorus Line中的Mike Costa，而在电影中饰演舞蹈指导Larry的Terrence Mann是Les Mis Original Broadway Cast 中的沙威。)吉尔莫·德尔·托罗的匹诺曹：幕后匠人九零激荡年代请你微笑一掌乾坤着草走佬做大佬女孩的战地滑板课最佳拍档2：大显神通（粤语版）你是人间理想高手下山之万界道尊孤岛少帅，夫人离家出走了！我不是坏女孩进化岛德云社网络相声大会2014爱很美味草莓之歌五虎将1974最是烟火慰平生狂野小毒妃契妈不易做粤语版无名福星闯江湖 福星闖江湖真假铁马骝斯宾塞的机密任务特命! 警视厅特别会计员危险的邂逅白马公主第三季假面英雄失落帝国之七星诡镜地狱司机荒野寻踪2021生死交锋毒战2012粤语三笑狐天狐地怪胎英雄联盟少年卫斯理II之圣女转生伪恋迟到的春天婚姻时差幸福路上2020乐高幻影忍者 第十五季婚情咨文第一季
------A Chorus Line was not just another hit show. It spoke to and for a generation. For those who loved it, the theater was forever changed, and our lives forever enriched by this "singular sensation." 电影讲述的是一次试演，扎克（迈可-道格拉斯饰），一个著名而且非常老练严厉的音乐剧导演要为他的新作品挑选一支强健有力的歌舞团队，参加选拔的舞蹈演员挤满了大街。竞争是激烈的，很快第一轮就淘汰了一大半人。所有人都怀着忐忑不安的心情唱着：God I hope I get it.I hope I get it,I really need this job,please God I need this job.第二轮过后剩下仅十六人，他们中有稚气未脱的少男少女，有在舞台上奋斗多年的老手，有新婚夫妇还有承担家庭重担的父亲，当他们以为自己已经通过选拔沉浸在兴奋中时，扎克告诉他们还有最后一轮筛选。他要求每个人讲述自己的人生和舞蹈生涯，以使他弄清楚他们是什么样的人，谁满足他所需要的。十六个人站成一排，开始一个个地讲述自己的秘密，他们的成长，回忆，荣耀与悲哀，虽然开始有些犹豫。（”I can do that” “at the ballet” “hello twelve,hello thirteen,hello love” “dance-ten,looks-three” “nothing”） 扎克的旧情人舞蹈演员卡西，很久前离开他去了好莱坞，但她的事业并没有很好的发展，她回来希望能得到这份工作。而扎克对她的离开还怀恨在心，冷淡地拒绝了她，直到她强烈要求与其他人一同参加选拔，他才勉强同意让她试试（Music and the Mirror----let me dance for you,let me try）在试演主题歌 “one” 时，扎克认为卡西表现太特别，破坏了整个队伍的整齐划一，卡西向他倾诉她当年离开他的愿意是因为爱，她希望能得到他的重视(what I did for love----won’t forget,can’t regret what I did for love)演员保罗在表演踢踏时膝盖受伤被送到了医院，扎克问其他人：如果有一天你不得不停止舞蹈生涯会怎样？大家都表示对舞蹈的热爱，即使不能出名，只能作chorus的一员也值得。最后的选拔到了，十六人只能留下八个，淘汰的人带着遗憾告别，电影在众演员一同表演的主题歌 “one”中结束。 A Chorus Line被称为具有里程碑意义的百老汇音乐剧，它首演于1975年，最初是在外百老汇上演，几个月后才搬到百老汇，它曾在一段时间内保持着百老汇上演时间最长的记录，1990年在百老汇闭演。它是由一群舞蹈演员的真实谈话记录改编来的，也许因为它对舞蹈演员真实感情的刻画才打动了那么多人，许多人特别是演员看了以后都会有与自己心灵相通的感觉。当它被搬上荧幕后，许多看过舞台演出的人表示失望，可惜我们没有机会看到舞台表演。不过我个人喜欢这部片子胜过《芝加哥》（具体说我看芝加哥的一个感觉是乱，而且我不太喜欢它的舞蹈场面）难怪它当年能在TONY奖评选中打败《芝加歌》。 A Chorus Line 的台译是平步青云，我觉得这个译法与情节并不太合适，港译歌舞线上也太直白。M大在DVD收藏指南中讲它译为歌舞人生，这个还比较贴切。但是line在这里应该不是指台词或剧本的意思，个人觉得它就是指这个歌舞队，看老的百老汇歌舞片舞台上总有许多作为背景的歌舞演员排成一排给前台的主角伴舞伴唱，他们也许就是chorus line。同时我注意到影片中舞台的前台有一条明显的白线，参加最后选拔的人在线上站成一排，轮到谁讲时就站出来，在最后的选拔时被点名站出来的人淘汰了，留在线上的人是最后的Winner，这跟片名暗暗呼应。作为chorus line一向是给明星们作陪衬的，他们被要求做到动作完全一致，不能有谁表现突出，以前做solo的卡西对这一点并不适应，结果一再被扎克训斥。她愤然地对扎克说：每一个人都是special的，我就是我自己。Exactly the same or special，我想这也许是电影中两个对立统一的主题。在看前面的个人展示时每个人都有自己不同的经历，不同的个性，当他们在一起表演时又要让观众感觉到他们是完全一致的。影片的结尾扎克对入选者说你们每个人都是特别的，优秀的，并且强调让他们不要改变自己的发型。最后的一段表演每个人都以不同的方式亮相，主题歌 “one”的歌词中又有： “the special one” “second best to none”，这都与主题呼应。这部音乐剧的音乐没有给我留下很深的印象，我最喜欢的是它的舞蹈。影片的一开始就是一大群身着各式各样练功服的舞者伴着很有节奏感的音乐群舞的场景，它给我的感觉是很有活力，充满现代感。我喜欢看那些整齐一致的舞蹈者脸上洋溢着的各具个性的表情，那些自信的，兴奋的，专注的，陶醉的表情。一个脸上尚带着稚气，还不太自信的女孩被叫到前台做示范，当她开始舞动起来时就象换了个人，看似娇柔的身姿竟能爆发出这样一种力量，近似疯狂的力量，仿佛每个细胞都沉浸在音乐节奏中。创作音乐剧的Michael Benett说他希望达到的效果是让观众觉得：these kids shouldn’t be in the chorus.扎克问迈可：你愿意把一生都花在歌舞队里吗？迈可脱口而出：我就是想成为他们中的一个。成千上万的群众演员，成名的廖廖几个，大多数都在事业道路上挣扎，虽然大家都怀着成名的梦想，支持他们奋斗下去的还是对舞蹈的爱好。如果说《红菱艳》是讲述发生在舞蹈演员身上的不幸的童话故事，现实生活中许多的舞蹈演员宁愿自己是那个找到红舞鞋的女孩。舞蹈给她们脱离现实生活不幸的安慰，在at the ballet中她们唱道：everything is beautiful at the ballet,every prince has got to have his swan.I was happy,I was pretty at the ballet. 简单的结构，平淡的剧情，真挚的感情，歌舞与平常生活的结合，也许这就是这部音乐剧抓人的地方。 (P.S. 我了解到有些我们知道的音乐剧演员演过这部音乐剧——Michael Gruber最早在百老汇演的就是A Chorus Line中的Mike Costa，而在电影中饰演舞蹈指导Larry的Terrence Mann是Les Mis Original Broadway Cast 中的沙威。)吉尔莫·德尔·托罗的匹诺曹：幕后匠人九零激荡年代请你微笑一掌乾坤着草走佬做大佬女孩的战地滑板课最佳拍档2：大显神通（粤语版）你是人间理想高手下山之万界道尊孤岛少帅，夫人离家出走了！我不是坏女孩进化岛德云社网络相声大会2014爱很美味草莓之歌五虎将1974最是烟火慰平生狂野小毒妃契妈不易做粤语版无名福星闯江湖 福星闖江湖真假铁马骝斯宾塞的机密任务特命! 警视厅特别会计员危险的邂逅白马公主第三季假面英雄失落帝国之七星诡镜地狱司机荒野寻踪2021生死交锋毒战2012粤语三笑狐天狐地怪胎英雄联盟少年卫斯理II之圣女转生伪恋迟到的春天婚姻时差幸福路上2020乐高幻影忍者 第十五季婚情咨文第一季
长篇影评
1 ) 欣赏 歌舞线上
我想我会始终记得，无论生活带给我们的是忙碌还是悠闲，艰辛还是安乐，哪怕生活为你穿上多么沉重坚硬的外壳，在那层层包裹下的，永远都是一颗如水晶一般晶莹的新——这，将是这部音乐剧带给我的，永远的收获。音乐剧一开幕，展现给我们的就是一幅熟悉的画面：层层叠叠的林立高楼，熙熙攘攘的拥挤人群；狭窄的街道，拥堵的车辆；喇叭声，叫喊声……这就是这个故事发生的背景，繁忙的纽约街头，有着85%淘汰率的百老汇，一位苛刻的导演正在为下一部新戏选群舞演员。没有人知道最终会留下多少个人，每一个人都使尽浑身解数去尽量展现自己的舞蹈以及舞蹈背后蕴涵的精神，因为给你展现的时间只有1分钟，或者更少。竞争就是这样，成王败寇，没有人会去给你下一次机会，没有人会去听你的解释。多少人只是一不留神出了一个小小的错误就被眼尖的导演挑剔出来；多少人刚刚进入一种忘我的舞蹈状态，仍然被一句Thank you请出场外。能够留下是这一轮的幸运，但是他们面对的是下一轮更加残酷的筛选与淘汰……那些落选的人，没有争吵，没有怨言，只是轻轻的低下头，默默的离开场。毕竟属于他们的人生还在继续，对于舞蹈这个梦想，他们可以选择坚持或是放弃，只是这次，他们已经没有机会。然后（请注意，我没有说最终），一轮又一轮近乎残酷的淘汰，16个人被留了下来，他们是所谓的最终的幸运儿吗？每个人都在问着自己，他们有的人带着隐隐的开心，有的人带着若狂的欣喜，I need it,I got it,他们走到舞台中央，得到的是这么一句：筛选尚未结束，相反，真正的较量正在开始，因为，最终的名额只有8个。我想没有人比刚刚经历过高考的我们更加能够理解处在竞争之中这种复杂的心情了。没有人天生喜欢竞争，但生活让我们不得不坚强起来。在过去的很长一段时间，我已经几乎忘记了曾经心中如同花朵一般柔软的地方，我背上一幅坚强的外壳，不指望别人去理解自己的寂寞，也不愿意给自己自怜的机会，很坚强，很坚强，无论是真的坚强还是只是装出来的坚强。《歌舞线上》，这部音乐剧所展现出来的那种竞争中无可奈何的顽强拼搏的精神正是我一直具有的心情，只是这一刻，这部音乐剧给了它一个很好的抒发机会。如果这部音乐剧的后半部分继续贯彻这种竞争，我也许只会被它警醒进而继续拼搏，但是就在这一刻，我闻到了另一种味道——这16个人开始在导演的要求下讲述自己灰暗或者痛苦的曾经。一开始，本能的警戒使得他们不愿说出，事实上，他们早已忘记了在陌生的环境，对于陌生的人该如何讲述心底的故事。这16个人，有黑人，有白人；有夫妻，有兄弟；有三四十岁的少妇，也有十几岁的年轻女子。这16个人，有莽撞的不良青年，也有天真无邪的少女；有不被理解的同性恋，也有为了梦想出卖肉体的女子；有为了父亲而战的女儿，也有被家庭阴影长久吞噬的孩子。我终于明白了，每一个人的背后都有着那么一个悲惨或者灰色的过去，只是我们过于习惯自己独自去承担这一切而不愿把内心的秘密展露给别人——这一刻，在这样一个环境下，他们轻轻的褪去了身上重重的外壳，于是我看到了一颗如水晶一般晶莹的心。原来我们都是一样的，坚强，展现给别人的永远是坚强——我不是说这样的坚强有什么不好，相反的，只有竞争中所表现出来的这种顽强不屈，不断向上的意志才能够为贫乏的生命注入新一轮的力量——只是我们需要在某个特定的时间重新去审视自己，正视自己心中的灰暗的角落与过分的欲望，这没有什么好感到丢人的，因为我们不是圣人，我们不过是大千世界里平凡又平凡的一个小小的生命体。正如舞台上面站着的这些人一样，不管他们有着怎样的过往，这一刻他们站在台上，用自己全部的生命和情感去舞蹈，去追寻他们内心的梦想（不管这是一个崭新的梦想亦或是埋藏了许多年的），单单凭借这一点，他们已经是胜者，是值得我们顶礼膜拜的对象，是天地间无愧于自己的心而生活的胜者。这个导演，看起来有些过分苛刻与急噪的导演，也在这一群人用生命去舞蹈，用心灵去讲述的过程中依稀看到了自己年轻的时候：年轻气盛，才华横溢，美丽有如童话一般的爱情……看到这里有一首歌在我的心里轻轻地响了起来，那是朴树的《那些花儿》：那片笑声让我想起我的那些花儿，在我生命每个角落静静为我开着。我曾以为我会永远陪在它身旁，今天我们已经离去在人海茫茫……她们在哪里呀，她们都老了吗……我们就这样，各自走天涯……这是一种奇妙的感觉，我明显的感到我回到了过去，记忆如同流水一般抚过我生命中每一个曼妙的年华，感动，一种彻头彻尾的感动从我心底最深处如洪水一般喷射出来……原来在我的心底还有着这样的情感，原来在我沉重的外壳下，包裹的同样是一颗这么晶莹的心。故事的结尾，残酷的淘汰没有因为内心的感动就停止，毕竟生活还要继续，竞争有它自己的生存法则——一场竞争之所以能引得人们唏嘘长叹或是拍案称颂，其原因也正是在这里。那种在激烈的竞争中表现出来的生命的力量，那种为了梦想痛并快乐着的决心与勇气，已经使得这个舞台上没有输家，有的只是一个个可歌可泣，可敬可叹的勇士，他们是完完全全的赢家。
舞台已经落幕，导演和凯丝最终寻找到了属于他们的，很早以前遗失了的爱情；16个人为了梦想而继续奋然前进，热切的拥抱这次机会或是不懈的寻找下一次机会……我的人生也将继续，只是这一刻，我忽然感到了一种前所未有的力量充实在我的生命之中，不断努力，不断拼搏，为了一个，最初的梦想。
舞台已经落幕，导演和凯丝最终寻找到了属于他们的，很早以前遗失了的爱情；16个人为了梦想而继续奋然前进，热切的拥抱这次机会或是不懈的寻找下一次机会……我的人生也将继续，只是这一刻，我忽然感到了一种前所未有的力量充实在我的生命之中，不断努力，不断拼搏，为了一个，最初的梦想。
2 ) 《歌舞线上》：美好的一天
影片DL
http://www.rayfile.com/zh-cn/files/8e444063-17c1-11e0-823b-0015c55db73d/
字幕DL
http://www.shooter.cn/xml/sub/160/160439.xml
这部音乐剧，我是通过《欢乐合唱团》了解到的。《欢乐合唱团》在剧中多次引用这部音乐剧的歌曲。因为对《欢乐合唱团》的喜爱，我就到网上去找这部片子。
先在国内网上找资源，没有。看来国内根本没有任何人做这个电影。那好，让我来造福大众吧。下面，简单介绍下把我寻找资源，下载及字幕调整的过程。大家可以了解一下。
首先到，射手网上找字幕，如果没有中文字幕，你下了外文电影也看不懂。看到射手上有繁体字幕，第一步就成功了。不错，有字幕就可以看懂影片内容，繁体没关系，可以转换。然后开始在网上寻找片源，首选是720p的，网上没有，看来没有出过蓝光版。没关系，那DVD肯定出过吧，去找DVDDrip。因为字幕的版本是ITA小组制作的，为了方便，当然首选这个版本。ITA版本的资源倒是搜到了，可是下载非常困难。资源是两三年前发布的，大部分已经失效，可以下载的都是国外免空的付费帐户。那就退而求其次，寻找别的版本。在BT搜索引擎里，搜到一个 1G大小的AVI，看来是DVDrip，而且是今年发布的。查看一下种子数，还是不少的。赶紧下载。下载过程很快，我的网速可以达到1M/S，几个小时就下完了。好，下面来调整字幕。按照视频的时间段，先调整一段字幕的时间轴。结果不是我期望的，根本就对不上，字幕越来越快。哦，那我明白了，是FPS的问题。重新调整FPS后，再调整时间轴。哇，完美匹配。很简单嘛。看完全片之后，发现字幕还是很完美的，没有乱码，各种翻译很准确，也没有漏翻译的地方，应该是DVD提取的字幕。
这样，我就把一部国内从来没有过的电影资源，变成了完美中文版。现在可以分享给大家了。应该是国内首发吧。
为什么我要把这部电影分享给大家呢？因为这是一部相当棒的电影。将近两个小时的电影，我一口气看完，感觉时间过得非常的快。很精彩，很震撼的一部电影。
这部电影用了两个小时，讲述了一天之内几个小时里，一群舞者参加一场百老汇试演的故事。把每一个舞者的生活现状以及对舞蹈的热爱展示出来，并穿插着舞蹈指导和她前女友之前的爱情。剧情相当紧凑，节奏也很快。我非常喜欢这种故事集中在同一时间、同一地点的电影。看着非常的舒服。
电影中60%的时间在跳舞和唱歌，20%的时间用对白来诉说剧情，其余的时间是一些过场戏。这部电影好看的地方，就是舞蹈。热辣的舞蹈，能让你看得热血澎湃，充满激情。挑动你身体上每一个细胞，让你也想跟随音乐舞动。片中的舞蹈是不能用语言来描述的，只有观看者看过之后，才能体会到那种感觉。
当舞蹈与音乐结合在一起，由舞技精湛的演员表演起来，带给人相当大的视觉震撼。而且片中的舞者不是一人二人，其中有好多段，100多位舞者群舞的场面，配合着导演华丽的镜头运用，看起来是相当的享受。
这是1985年拍摄的电影，所以影片中一直回想着那种八十年代音乐特有的节奏。这又让我想起了小时候，那时候，满街都是这样的音乐。因为小时候的回忆，让我特别喜欢电影中的音乐。节奏感强，摇滚风格，非常适合用做舞蹈音乐。这是不是属于迪斯科舞曲呢？
片中的歌曲也非常的动听。从深情款款的抒情曲，到节奏轻快的舞曲演唱，比用台词对白来讲述剧情要好看许多。火爆刺激的舞蹈，再配合上剧中人的演唱，具有更大的艺术感染力。我在片尾，终于找到《欢乐合唱团》S02E01中的“What I Did for Love”。从我个人感觉来听，还是觉得Glee版好一些。这首歌果然如歌词所唱的一样，女主角对于去好莱坞发展不后悔，一样倔强。看完电影后，下了原声专辑。整部影片，我最喜欢那个黑人舞者演唱的歌曲“Gregg Burge - Surprise, Surprise”，舞蹈也同样。歌曲唱得激情澎湃，舞蹈也是一样，配合片中的剧情，很有喜感。
因为是一部舞蹈为主的歌舞片，演技不重要，重要的是舞技。片中的舞者舞技都是非常棒，但给我留下印象的，是那个绿衣女孩子和那个黑人。他们两个肢体非常灵活，而且每一个动作，都看得出在用力，很有力度，充满力量的感觉。当然，片中还有一位大明星——麦克道格拉斯。他竟然出现在一部歌舞片中，而且在全片没动过几次，服了。他在八十年代应该是相当的红，那时候的《华尔街》、《黑雨》、《绿宝石》，都是他主演的。看来他在本片，就是一个明星的作用，有他有票房啊。
影片的主题又是老生常谈的梦想，而且是“美国梦”。通过每个人的故事，让大家了解到舞者的生存现状，以及对舞蹈的热爱。通过这部影片，传达给观众一个信息：在美国，只要坚持梦想，即使失败，你也一样很满足。虽然很烂俗，但我看完了很感动，真正的打动人心。
这是一部不容错过的好电影。好看的舞蹈，好听的歌曲，感人的剧情，生活化得对白，没有阴谋，没有勾心斗角，也不需要动很多脑筋，是一部能带给人欢笑与泪水的好电影。
看完本片，我越来越坚定一个信念：看电影，要从老片子看起，在这里有很多你没发现的宝藏，何必去看每年粗制滥造的新片？
序列：0006
2011-01-04
http://www.rayfile.com/zh-cn/files/8e444063-17c1-11e0-823b-0015c55db73d/
字幕DL
http://www.shooter.cn/xml/sub/160/160439.xml
这部音乐剧，我是通过《欢乐合唱团》了解到的。《欢乐合唱团》在剧中多次引用这部音乐剧的歌曲。因为对《欢乐合唱团》的喜爱，我就到网上去找这部片子。
先在国内网上找资源，没有。看来国内根本没有任何人做这个电影。那好，让我来造福大众吧。下面，简单介绍下把我寻找资源，下载及字幕调整的过程。大家可以了解一下。
首先到，射手网上找字幕，如果没有中文字幕，你下了外文电影也看不懂。看到射手上有繁体字幕，第一步就成功了。不错，有字幕就可以看懂影片内容，繁体没关系，可以转换。然后开始在网上寻找片源，首选是720p的，网上没有，看来没有出过蓝光版。没关系，那DVD肯定出过吧，去找DVDDrip。因为字幕的版本是ITA小组制作的，为了方便，当然首选这个版本。ITA版本的资源倒是搜到了，可是下载非常困难。资源是两三年前发布的，大部分已经失效，可以下载的都是国外免空的付费帐户。那就退而求其次，寻找别的版本。在BT搜索引擎里，搜到一个 1G大小的AVI，看来是DVDrip，而且是今年发布的。查看一下种子数，还是不少的。赶紧下载。下载过程很快，我的网速可以达到1M/S，几个小时就下完了。好，下面来调整字幕。按照视频的时间段，先调整一段字幕的时间轴。结果不是我期望的，根本就对不上，字幕越来越快。哦，那我明白了，是FPS的问题。重新调整FPS后，再调整时间轴。哇，完美匹配。很简单嘛。看完全片之后，发现字幕还是很完美的，没有乱码，各种翻译很准确，也没有漏翻译的地方，应该是DVD提取的字幕。
这样，我就把一部国内从来没有过的电影资源，变成了完美中文版。现在可以分享给大家了。应该是国内首发吧。
为什么我要把这部电影分享给大家呢？因为这是一部相当棒的电影。将近两个小时的电影，我一口气看完，感觉时间过得非常的快。很精彩，很震撼的一部电影。
这部电影用了两个小时，讲述了一天之内几个小时里，一群舞者参加一场百老汇试演的故事。把每一个舞者的生活现状以及对舞蹈的热爱展示出来，并穿插着舞蹈指导和她前女友之前的爱情。剧情相当紧凑，节奏也很快。我非常喜欢这种故事集中在同一时间、同一地点的电影。看着非常的舒服。
电影中60%的时间在跳舞和唱歌，20%的时间用对白来诉说剧情，其余的时间是一些过场戏。这部电影好看的地方，就是舞蹈。热辣的舞蹈，能让你看得热血澎湃，充满激情。挑动你身体上每一个细胞，让你也想跟随音乐舞动。片中的舞蹈是不能用语言来描述的，只有观看者看过之后，才能体会到那种感觉。
当舞蹈与音乐结合在一起，由舞技精湛的演员表演起来，带给人相当大的视觉震撼。而且片中的舞者不是一人二人，其中有好多段，100多位舞者群舞的场面，配合着导演华丽的镜头运用，看起来是相当的享受。
这是1985年拍摄的电影，所以影片中一直回想着那种八十年代音乐特有的节奏。这又让我想起了小时候，那时候，满街都是这样的音乐。因为小时候的回忆，让我特别喜欢电影中的音乐。节奏感强，摇滚风格，非常适合用做舞蹈音乐。这是不是属于迪斯科舞曲呢？
片中的歌曲也非常的动听。从深情款款的抒情曲，到节奏轻快的舞曲演唱，比用台词对白来讲述剧情要好看许多。火爆刺激的舞蹈，再配合上剧中人的演唱，具有更大的艺术感染力。我在片尾，终于找到《欢乐合唱团》S02E01中的“What I Did for Love”。从我个人感觉来听，还是觉得Glee版好一些。这首歌果然如歌词所唱的一样，女主角对于去好莱坞发展不后悔，一样倔强。看完电影后，下了原声专辑。整部影片，我最喜欢那个黑人舞者演唱的歌曲“Gregg Burge - Surprise, Surprise”，舞蹈也同样。歌曲唱得激情澎湃，舞蹈也是一样，配合片中的剧情，很有喜感。
因为是一部舞蹈为主的歌舞片，演技不重要，重要的是舞技。片中的舞者舞技都是非常棒，但给我留下印象的，是那个绿衣女孩子和那个黑人。他们两个肢体非常灵活，而且每一个动作，都看得出在用力，很有力度，充满力量的感觉。当然，片中还有一位大明星——麦克道格拉斯。他竟然出现在一部歌舞片中，而且在全片没动过几次，服了。他在八十年代应该是相当的红，那时候的《华尔街》、《黑雨》、《绿宝石》，都是他主演的。看来他在本片，就是一个明星的作用，有他有票房啊。
影片的主题又是老生常谈的梦想，而且是“美国梦”。通过每个人的故事，让大家了解到舞者的生存现状，以及对舞蹈的热爱。通过这部影片，传达给观众一个信息：在美国，只要坚持梦想，即使失败，你也一样很满足。虽然很烂俗，但我看完了很感动，真正的打动人心。
这是一部不容错过的好电影。好看的舞蹈，好听的歌曲，感人的剧情，生活化得对白，没有阴谋，没有勾心斗角，也不需要动很多脑筋，是一部能带给人欢笑与泪水的好电影。
看完本片，我越来越坚定一个信念：看电影，要从老片子看起，在这里有很多你没发现的宝藏，何必去看每年粗制滥造的新片？
序列：0006
2011-01-04
11-12难怪电影版评分不高，原来真的就只是发生在舞台上，从头到尾就是一个audition过程然后掺杂了回忆。本来在舞台上可以有调度，电影里就只剩闪回这样表现了。故事和人物都有点散，而且也没认真看，但是好歹是大概知道是什么了。
《如果.爱》参考了其中的一段歌舞，很经典
一部很纯粹的歌舞片，片源着实难找，到最后只找到法文配音的但是歌曲是用英文唱的，幸亏除了歌舞以外的剧情不多，就将就着看了~
It was really lovely and fun!!!! I cried when they did AT THE BALLET (first time seeing it after Glee). Let me dance for you is also beautiful. Dianna’s my favorite character but Connie’s character had so much potential. I don’t care about Cassie and Mr. man’s romance lol. P.S. Guys they are dancers it’s okay they don’t sing well :)
每個人的表情底下都是一顆生動飽滿的靈魂，so touching，正如那首歌所唱的 "Broadway is a very special place, filled with very special people...They are a different people, a people...who need people...and who are, in many ways, the luckiest people in...the world "
Line up and create the bonding.
找不到musical的条目只能添这个 【2012.July.25 】 @ capital theatre, sydney. with Yossy, 现场的震撼力和感染度是任何一种透过显示屏表达的艺术所不能比拟的，终于理解了那么多人花重金盛装出席musical的原因.
浓浓的情感就在这个简单的三一律的故事里呈现出来。年轻的舞者在空空荡荡的剧场里对着冷漠的导演细数忐忑的心情，真诚，滑稽，悲凉。导演的大男子主义工作狂性格和他感性的内心无比矛盾着，我很理解Cathy的选择，她在他身边感受到幸福也看到了未来：要么他为艺术牺牲而她，要么就是厌倦。。。
小时候第一次看有歌舞排练的电影
整部电影都围绕着一场舞台剧的选角audition展开：有人最终顺利杀出重围拿到角色，有人则止步于第一轮或第N轮黯然离开。很独特和难得的视角，让音乐剧迷如我，看到了这个行业背后的残酷与不易，也更加钦佩舞台上那些优秀的人儿，他们大概都是经过一次次这样的试炼，才能登上舞台甚至全国全世界巡演的呀。如果说昨天看的《喜剧之王》讲的是演员的自我修养，那么《歌舞线上》就是舞台剧演员的自我修养啦。歌一般，但整容女那首真的巨可爱，还有两首Glee的翻唱也找到了源头，舞蹈全都超级好看又有趣。在四五星之间游移，但我个人实在太喜欢看歌舞片了，所以还是给五颗星啦！看完电影种草了音乐剧，希望未来可以看一次现场❤
题材本身别致：为百老汇食物链底层被刷下或入选的群舞们编排的歌舞剧；电影语言亦不动声色地强大：只有一场试演会，一个舞台空间。可惜歌太难听，女主后门开得太理直气壮。助理Larry长得好像Tim Curry哦又麻利跳舞又骚，可爱。
印象很深的一部老片，记得里面舞蹈牛x死了。
One, singular sensation, every little step she takes.
为什么imdb评分如此中庸？！
看一次哭一次，之前亲历的几场audition更让我相信选择这一行的都是无比勇敢的年轻人。每一个chorus成员身后有多少个酒吧歌手，少年宫老师，文工团伴舞，餐厅服务生。即使站上舞台，有多少人整个演出生涯都在chorus里度过，在被更年轻的演员取代或被伤病拖垮之前又能够在chorus里坚持多久。
美国在音乐剧和歌舞剧领域对于中国的领先不是十年、二十年，是五十年。
I want to see the stage version!
看到Paul那段觉得好感人啊.TT 但是感觉没复排版audition那个人演得好><太感动了. Everyone acts same everyone is special. 求Cass和Zach能够复合!!TT 【What I did for love和one好好听
那时候的舞蹈服很卡裆啊…………咳咳咳！
悲凉 这个世界人太多了 你以为你有点小天赋能拼命能扛你就是万里挑一 但一到audition现场一看 万分一乘以总基数还是有太多人 多到一个舞台未必能装下 最终却只要寥寥几个人 被剩下的那些人呢 是不是从一开始都不配去想呢 虽然这么想过于单一功利 但被筛掉的想要的也是同样的东西呀 半路杀出的女友真败笔 多余又无用 并没有使导演更可爱更被理解 反而一股子理直气壮走后门的味儿 挤占别人的生存空间 说她多优秀也没咋看出来 黑人小哥那支surprise全片最佳 把第一次写得既个人经验又艺术活泼“and then we did it again，i'm thinking was it beginner's luck？or is it wonderful once in each three tries”