阿黛拉的非凡冒险(原声版)

评一星的理由 是因为没有无星的评价
怎么说呢，看到电影院里有法国片，小激动地买了票就去看。
位子是第一排可能也是个原因，因为实在场次火爆，被迫仰着头看下来，心中稍有不顺。
电影开头时，我想我是被阿黛拉性感的嘴唇迷倒了，尤其是她指着一本书说：“两个办法，做埃及人或者看书”时。
但好感只是暂时的，随着电影的进展，很多强插人物的加入，导致电影偏离了原来的主线，已经有些被导演绕晕了，这究竟是想表达什么。
最可悲的是这部电影让我彻底讨厌女主角。
当博士心力不支倒地时，阿黛拉冲了过去抱住博士。按道理来说她该哭着拼命给博士推拿，然后一把眼泪一把鼻涕地说着博士您千万别死，您死了我会很伤心之类的，女人嘛。
可她竟然在说：博士您现在不要死，再坚持一会
我真的从心底里佩服编剧……
从头到尾，只是讲一个极度自私的女人，为了拯救因自己弱智加RP低下的死亡的妹妹，去不停在伤害男人中得到快感的故事。
当然，亮点还是有的，最后在泰坦尼克上撞到阿黛拉的两个小姑娘还煞是可爱的（忽略阿黛拉恶心的呻吟）。

没错儿，这是一部以女性为主角的冒险电影，进一步说她是法兰西御姐版的《夺宝奇兵》，《丁丁历险记》，《古墓丽影》，甚至还有那么一点儿《地狱男孩》。作为欧洲漫画的重镇，法国漫画一直以来以其多样性与瑰丽的想象力而著称，而反过来这些漫画资源也为法国电影的商业化类型化提供着源源不断的灵感，《高卢英雄》系列，《幸运星卢克》乃至最近被国内影迷热捧的《小淘气尼古拉》无一不是来自于漫画世界。而说到这部电影的漫画原作，则是来自于法国国宝级漫画大师雅克•塔蒂的作品《神探阿黛拉》，这部自打1976年就开始连载的作品影响了好几代法国人，其中充满奇幻与魔幻色彩的冒险之旅，美艳无比却强悍智慧的御姐主角，形形色色的怪咖反派都成为伴随漫画迷成长的黄金记忆。
这样一部承载着诸多人气以及充盈着商业类型片元素的作品，又怎么能逃过吕克•贝松的法眼，早在2000年就与作者雅克•塔蒂商议改编事宜，然而后者却认为贝松的合作协议里有太多霸王条款，以至于自己无法接受，影片就此暂时搁浅。软磨硬泡的贝松并没就此放弃，这场马拉松式的谈判最终在2006年结束，双方达成协议开始运作漫画改编电影，而雅克本人其实并没有介入剧本编写，贝松自己抽取了原作漫画中的第一卷《阿黛拉与野兽》，第三卷《木乃伊的游行》和第四卷《疯狂的科学家》作为影片的主要线索，雅克也对贝松版的电影剧本赞赏有加。
但是对于法国之外的影迷来说，问题就来了。影片一开始就以大量的画外音，单个人物介绍以及事件闪回作为引领观众进入阿黛拉世界的开端，然而这种过于凌乱与琐碎的观影体验却可能成为影片的致命点，更不幸的是，由于剧情本身的松散与连贯性的薄弱，致使影片本身很多章节段落都可以单独拿出来进行观赏，再加之大多数法国类型片一向对节奏控制，高潮设置都不甚灵光，总体上的观感就大大折扣，一些只有法国人民喜闻乐见的幽默感显然也无法博得更大范围内观影者的共鸣。对于另外一个极富看点的方面，特效与动作场面，则也是乏善可陈。电影本身就生不逢时的碰上了金融危机，3000万欧元的制作费要说确实也不算小数目了，但比之大洋彼岸的美利坚同行还是略显寒酸，而这笔钱几乎可以断定都主要放在了片中翼龙跟木乃伊的身上，尽管他们的表现并不足以令人拍手称快。动作方面，除了我们的御姐阿黛拉几次花拳绣腿般的瞎比划之外其实也看不到太多的新奇酷，整部电影的导向根本是在走喜剧耍宝路线，不过这确实也是原作漫画的主要基调之一。当然影片整体的视觉风格，画面呈现还是有亮点的，20世纪初巴黎的繁华喧嚣，金字塔中的机关重重，秀色可餐的欧陆风景，华丽精美的人物装束，都是观影中的乐趣所在。而我们的法兰西御姐阿黛拉的冒险旅程显然才刚刚开始，就在片尾处他的老对手又再度出现，而当你看见他登上的那艘船时也会禁不住会心一笑并期待故事的发展。是的，吕克贝松本就打算缔造一部属于法兰西的《夺宝奇兵》，这也是三部曲的开篇。在法兰西的奇幻怪谈中，跟着这位御姐一次次的展开冒险之旅，尽管电影有时候让人食之无味又有拧巴的嫌疑。


[天涯首映场]《阿黛拉非凡冒险》：法兰西御姐怪谈传奇
http://www.tianya.cn/publicforum/content/filmtv/1/297909.shtml

       为了坚持看完《阿黛拉的非凡冒险》，我在黑暗的电影院里偷偷看了五次时间，对于一部只有100分钟左右的电影，这确实频繁了点。
    我承认，前60分钟，我没看懂，后40分钟，我知道也许除了我，大家都懂了。周围的人情绪逐渐热烈，我也曾努力的想要融入到他们当中，假装是个合格的观众。但混乱的故事和莫名其妙的人物设置让我忍无可忍，我终于决定不再迁就，哪怕他是吕克贝松。
    片子刚开始，骑骆驼的阿黛拉同学让我想起多年前的《古墓丽影》，她强势，美丽，有侵略性，当我以为这个法国劳拉要展开一场精彩的鬼吹灯盗墓之旅时，却发现她每次遇到最弱智不过的小挫折时，除了翻翻白眼无比不耐烦的妥协，最后依靠编剧离谱的脱身以外，没有别的表情。起初我以为她会假装妥协，然后期待着后面翻盘的精彩桥段，之后却发现那些所谓反派不但无能并且无聊，阿黛拉同学只需要等，不需要翻盘就能脱身。
    随后，故事忽然转到《博物馆奇妙夜》，当我刚刚开始希望这条线能继续下去的时候，故事又让人措手不及的转到《驯龙高手》，最后居然又到了《木乃伊3》，我完全困惑了，跟不上它的步调，这是奇幻，还是探险，或是什么呢？当我一次次听到旁边传来莫名其妙的笑声时，我才基本确定这应该是一部喜剧，但是抱歉，寻遍本片，我只找到一个笑点，当复活的木乃伊法老站在卢浮宫前说这个花园真是建造得不错，但我觉得应该在前面建个金字塔，这样更显出艺术造诣的时候，忽然觉得这个桥段充满小巧思，会心一笑，才发现周围忽然很安静。阿黛拉乔装救博士的桥段是大家笑得最凶的，但就算它真的好笑，一而再再而三，笑点也会变得很廉价，阿黛拉小姐就这么cosplay下去，律师，厨娘，修女，医生……没完没了。我开始怀疑那些笑声的真实性，好像是春晚里老掉牙的段子后面传来的乖张笑声，那些笑声的出现反而比笑话本身更可笑。
    而对于之前盛传的阿黛拉同学露点的画面，早在我们的剪刀手凌迟下不露一丝痕迹，导致我们花了几十块钱却发现连很多官网公布的剧照都没看到，只是剪刀手们没发现，此时背景音乐已经无法顺畅连接。其实电影开始时汽车里男女的对话比露点露骨得多，只能说我们的剪刀手还没成长为爱德华。
    低端的笑点，混乱的情节，莫名其妙的人物让我开始怀疑这还是不是那个让人在《这个杀手不太冷》里记住那盆绿色盆栽，让看过《碧海蓝天》后无法忘记那漫无边际的蓝色的吕克贝松。我在想是我不懂法国幽默吗？那为什么我会因为《小淘气尼古拉》而开心到每个细胞都在呼吸呢？
    一百分钟，我只记住了阿黛拉美轮美奂的帽子和沙漠里骆驼的影子，对我来说，这是我费尽心力找到的唯一看点。

       吕克.贝松这个曾经让我憧憬的金色招牌连砸都没有砸出声响……
    撇开让吕克.贝松名声大振的《这个杀手不太冷》不谈，我一直认为吕克贝松是一个相当出色的编剧，能把故事讲得简洁、紧凑，并且不失幽默。例如曾经的《终极杀阵》，故事其实并不复杂，但是只用了出租车这一个突破点就把简单的兵抓贼的故事说的与众不同、妙趣横生。其实吕克.贝松的想象力一直是大家所称道的，那部被奉为经典的《第五元素》虽然我并不懂那种科幻，但是不可否认作为一部向星战致敬的片子，《第五元素》确实还是有它的独到之处。
    就是因为有了这样的认知，走进影院之前我对这部《阿黛拉的非凡冒险》是充满期待的，毕竟集合了盗墓、探险、复活还有那个20世纪初独特的历史时期，这本来应该是一部相当精彩的电影。
    一开始对探险的理由一直没有揭晓，因为简介里的剧透的关系倒也能猜个大概。但是前半个小时铺垫阿黛拉是个成功的女探险记者有必要吗？
铺垫安德烈痴迷于阿黛拉有必要吗？如果说这些是为了后面的翼手龙做准备，好吧，那那个倒霉的出来打酱油的路人一直对他用了一两分钟切换镜头拍他走路的样子有必要吗？好吧，那也许是为了那点小幽默，那个该死的警察局长的落水需要拍那么久？一直从那个舞娘的表演开始到落水，那些镜头的意义到底是什么……
    阿黛拉终于开始冒险了，结果十分钟不到就搞定，抢回了木乃伊。这个时候我才知道合着那个非凡冒险指的是帮助教授越狱啊！一次次得乔装、一次次的无功而返，典型的法国电影桥段：蠢笨的警察、白痴的政客，这些疲软的零散笑点撑足了90分钟。
    最后就是救出教授，然后教授成了炮灰，然后翼手龙的作用居然就这样完成了，就是为了当飞行器……这个时候导演不忘加点小曲折就是木乃伊居然不是医生，顺便可以交代冒险的理由，就是为了救阿黛拉的妹妹，这里就是告诫我们“做运动时千万不要携带尖锐物品，以免误伤。”
    整部片子的亮点就在最后的那些复活了的木乃伊，调侃地说一句：物理学家的笑点抓的挺准。但是整部片子下来对那个“非凡冒险”我是绝对的质疑，该展开的线索没有展开，该腹黑的角色没有腹黑，该幽默的角色不够幽默……
    这个时候我就知道原来阿凡达一出，大家都把动植物纪录片当成故事片，只要你能明白怎么回事外加画面好看就是好电影了……

无论是翼龙、木乃伊还是神秘的复生魔法都比不上路易斯•布尔昆胸前粉红的两点给我留下的印象深刻——估计国内公映时会把这轱辘给掐掉，这就是看试映场的最大好处了吧——当然，从情节上来看，剪掉两点丝毫不影响剧情的叙述，反正就是泡在浴缸里看看信，也就我这种低俗的人净往歪处想。

影片从一开始就让我想起《天使爱美丽》，画外音把同一时间里不同空间内的人物勾连在一起，不过反正是漫画改编，画外音的使用似乎天经地义——这也极大降低了吕克•贝松的叙事难度，对女一号阿黛拉的前情交代便通过生硬的插叙展现给了观众——有了画外音这个“大影像师”（借用法国电影叙事学的术语）的操控，这一切显得是如此自然。

我一直很佩服能拍好女英雄故事的男导演——特别是异性恋男导演，吕克•贝松自然是个中翘楚，《尼基塔》、《第五元素》、《圣女贞德》，甚至包括《这个杀手不太冷》——谁敢说娜塔丽•波特曼不如让•雷诺鲜活？当然，《阿黛拉》本就是漫画英雄，从剧情来看，这是位个性十足、妩媚动人、情真意切的女版印第安纳•琼斯，不管外面的世界如何危险，只要阿黛拉一出，登时百无禁忌。所以，犯不着指责这个人物的脸谱化——商业片嘛（如果我们一定要用“商业片/艺术片”这样粗暴的二分法的话），看得热闹养眼，值回票价足矣。

没看过雅克•塔蒂的原著，从吕克•贝松亲自操刀的改编来看，片中充盈着机械架空幻想的氛围（故事发生在一战前），于是，这又让我想起了《大侦探福尔摩斯》和《漫长的婚约》，这种“电气朋克”（沿用“蒸汽朋克”的术语，但不是严格意义上的）风格的作品估计会在《丁丁历险记》上映后进一步大热世界影坛。吕克•贝松向来长于奇思妙想，由他来执导此片完全符合逻辑，不过真要跟好莱坞比起来，贝松讲故事的能力还是稍逊一筹，故事的高潮来得有些平，特技——尤其是核心道具翼龙——出现在银幕上还是假了一点，不迷信3D是对的，但有时候不敢用3D恐怕还是技不如人的缘故。

《阿黛拉》就像是一份集合了《远古入侵》（一部英国电视剧集）、《夺宝奇兵》、《哈里•波特》和《木乃伊》的法式拼盘，不无遗憾的是，在哪一点上吕克•贝松都没有完全做到位，这也导致了《阿黛拉》很难成为一部经典：《远古入侵》的翼龙特技很耐看；《夺宝奇兵》把古代传说的渲染和巧妙的机关设计推倒了顶峰；《哈里•波特》里的魔法展示则让教授的起死回生大法彻底沦为了寒酸的法国茅山术（还不如美剧《邪恶力量》过瘾，那个教授的造型倒很像茂瑙版的诺斯费拉杜，不知是否是原作的设定）；《木乃伊》里贯穿了五千年（或者更长？）的爱恨情仇，再辅以浓郁的埃及风情——《阿黛拉》在各方面都浅尝辄止不禁让人略感遗憾（阿黛拉骑翼龙的情节则直接引发了我的《阿凡达》后遗症）。

至于悬疑色彩，吕克•贝松最后完全将之解构了。且不说那群古埃及木乃伊（领头的居然是大名鼎鼎的拉美西斯二世）复活后就操一口流利的法语（反正好莱坞已经让古希腊众神都说英语了），而且第一位复活的哥们竟然是位核物理学家？！最后一段观众们本来屏息凝视的看着木乃伊们纷纷踱出棺椁，结果情节流转迅速喜剧化为《博物馆奇妙夜》。末了，这群在巴黎看夜景的木乃伊们还恶搞了一把贝聿铭的卢浮宫设计（与片尾的泰坦尼克号收到了同样的无厘头效果）。

爱情在片中也被解构了，阿黛拉对自己失手将之变成植物人的孪生妹妹阿加特一直心怀愧疚——阿加特脑门上插根簪子一动不动的造型很伊藤润二，以至于我一度误以为吕克•贝松想弄个《三更之回家》之类的套路。于是，对阿黛拉苦追不舍的青年科学家安德烈只能独自享受（奇怪，我为什么用“享受”？）暗恋的感觉。但是，当阿加特醒来后，阿黛拉重新上路，安德烈却“顺理成章”的享受（奇怪，我为什么又用了“享受”？）与阿加特的幽会。姐姐不成妹妹在，果然是自产自销，肥水不流外人田。

故事显然还没结束，雅克•塔蒂的原著本就卷帙浩繁，吕克•贝松说拍成三部曲还是简装版的，认真拍下去，搞成法国版的《夺宝奇兵》系列也未可知。吃惯了美式爆米花，偶尔来点法式甜点倒也不错，不管怎么说，一个半小时的时间瞬间就被打发了。

真的是粉红色的。

（刊载于《南方都市报》2010年8月7日 ）

记得去年过年，母亲和我一起看《平民窟的百万富翁》，虽然故事情节都很吸引人，旦似乎我妈情绪不是很高。最后，大家跳起印度激情群舞时，她才很轻松地笑了，“对嘛，这才是印度片子！”（当然母亲大人不知道他是一个英国人拍的），就像她是在一直在等这段歌舞似的~~
    
    母亲那个时代的人是对印度电影是有情结的，歌舞就是标签。其实各国的电影都是有其“标签”的。不过在美国电影工业的强势下，现在的观众似乎对这种感觉淡了很多。法国电影给中国人最深刻影响的，估计还不是第五元素吧，是那个可爱的老头路易·德·费内斯 ，《虎口脱险》式的法国喜剧，几乎就是很多中国人对法国电影的第一映像。之后一部喜剧《你丫闭嘴》更是传承了这种法国喜剧的优良传统。杰拉尔·德帕迪约和让·雷诺更是让我们看到法国演员与生俱来的喜剧天赋！
    
    法国的喜剧电影，从外表上看来有几个特点，1不靠精巧的台词设计，不用观众做“二级引申”，一语双关和冷幽默那是英式喜剧的特长（科林·费尔斯 就深谙此道）.2基本上由演员的面部表情和肢体动作完成搞笑部分。3混乱中出笑果，旅途中找笑料，所以“公路片”在法国电影里，多半是喜剧。
   
    《阿黛拉的非凡冒险》不要被他的片名迷惑，当法国人说要去冒险时，那一定是个快乐的旅程！
     
     我知道这部片子的骂声不会少的，因为有吕克贝松这么一位在这儿戳着，魔幻，奇幻题材最近又这么火，大家80%是冲着第二个《第五元素》去的。可以理解，当看到，我们的干白小姐在屏幕上带领着众人和一只翼手龙大肆耍宝的时候，确实有点儿雷人。
    
    有个美学术语叫“期待视界”，我们估计就是在这上面出问题了~试想这个片子要是在六一上映，估计会叫好声一片的。
    
    这个片子的好坏，我不想多说了，趣味无争辩嘛，喜欢的人不会几句骂声就找不到快乐，持批评态度的人，也不必与之争辩，不喜欢这个换一个别的就是，找到观影乐趣就好。
 
    不过这个片子，倒是给我们提了个醒，电影是丰富的，每个国家的文化养育了他们的现代艺术，使其也有着该国传统的积淀。就拿法国来说，其电影业一度在世界电影版图中占有很重要的辐射地位。历史辉煌不用我在这里掉书袋，即使在好莱坞独霸天下，亚洲电影异军突起的今天，法国电影依旧能保持它的名族特色，实属难能可贵！法国电影，英国电影，印度电影......我们需要这样的多样化。我们的电影工作者们也值得思考

    最后说，这部片子的国配很是出色，上世纪我们国人对译制片的感觉，在这部片子中也可略见一斑。