欢迎安装高清版[一起看]电影APP
剧照
剧情介绍
印式英语电影免费高清在线观看全集。
莎希（希里黛玉 Sridevi 饰）是一名喜欢做拉杜球的印度家庭主妇，因为终日把照顾家人生活作为自己生活的全部中心，和时代有些脱节。不懂英语的莎希在生活中受到了丈夫和女儿的嘲笑，和家人共同话题的减少让她感觉到了危机的存在。意外的机会，远在美国的亲人邀请莎希去帮他们料理结 婚事宜。为了促进和家人的沟通，赢得他们的尊重和关注，莎希决定在纽约的四个星期报名参加英语培训班来克服自己的语言障碍。在这个培训班里，莎希也告别了以往沉寂如水的生活，结识了各式各样的朋友，为了学好英语这一共同的目的，大家相互鼓励共同进步。功夫不负有心人，日夜苦学英语的莎希由零基础到在婚礼宴会上大放光芒，一席对新人用英语讲述的祝福不仅为她赢得了众人的刮目相看，更是让她重新赢得了家人的爱和尊重…该片曾在第37届多伦多电影节上作为开幕影片上映。马洛诺：为蜥蜴制鞋的男孩极速狂飙船只称心如意2012梦幻岛 第二季某科学的超电磁炮OVA：炎炎酷日下做摄影模特也不轻松啊丹皮尔耶稣，你知道生为爵士狂时空扭曲开始跳舞吧看不见的房客喜新不厌旧第二季第一大案蛇形刁手医法刑事追球之傲娇校花死磕傻白甜达令是外国人饮食文化鬼娃恰吉第三季雪人情缘1998入铁笼猎杀时刻终结者2018（原声版）千金小姐她不装穷了我和神仙做交易疯狂假期扫毒粤语版密西西比第一季世界奇妙物语 2012年春之特別篇至cool旅程 第二季海德、哲基尔与我樱野3加1地球防卫遗孀希望的大地谋杀地下老板铁钩船长（国语版）手机浩劫（国语版）选中之人少男奶爸第四季
莎希（希里黛玉 Sridevi 饰）是一名喜欢做拉杜球的印度家庭主妇，因为终日把照顾家人生活作为自己生活的全部中心，和时代有些脱节。不懂英语的莎希在生活中受到了丈夫和女儿的嘲笑，和家人共同话题的减少让她感觉到了危机的存在。意外的机会，远在美国的亲人邀请莎希去帮他们料理结 婚事宜。为了促进和家人的沟通，赢得他们的尊重和关注，莎希决定在纽约的四个星期报名参加英语培训班来克服自己的语言障碍。在这个培训班里，莎希也告别了以往沉寂如水的生活，结识了各式各样的朋友，为了学好英语这一共同的目的，大家相互鼓励共同进步。功夫不负有心人，日夜苦学英语的莎希由零基础到在婚礼宴会上大放光芒，一席对新人用英语讲述的祝福不仅为她赢得了众人的刮目相看，更是让她重新赢得了家人的爱和尊重…该片曾在第37届多伦多电影节上作为开幕影片上映。马洛诺：为蜥蜴制鞋的男孩极速狂飙船只称心如意2012梦幻岛 第二季某科学的超电磁炮OVA：炎炎酷日下做摄影模特也不轻松啊丹皮尔耶稣，你知道生为爵士狂时空扭曲开始跳舞吧看不见的房客喜新不厌旧第二季第一大案蛇形刁手医法刑事追球之傲娇校花死磕傻白甜达令是外国人饮食文化鬼娃恰吉第三季雪人情缘1998入铁笼猎杀时刻终结者2018（原声版）千金小姐她不装穷了我和神仙做交易疯狂假期扫毒粤语版密西西比第一季世界奇妙物语 2012年春之特別篇至cool旅程 第二季海德、哲基尔与我樱野3加1地球防卫遗孀希望的大地谋杀地下老板铁钩船长（国语版）手机浩劫（国语版）选中之人少男奶爸第四季
长篇影评
1 ) 美国式价值观，关于自我实现
看完这种片子有种想学习的冲动，我把这个就定义为“励志电影”。 虽然“美国梦”的痕迹很重，但是仍然让人觉得是部不错的电影。可能是因为和美国相比，中国和印度都相对的属于语言上的弱势群体，同样的发展中国家，同样的语言弱势。这部电影告诉我们，其实只要抓住一切机会去学习语言，并且拥有自信将它说出来，我们的语言能力就可以获得一定的提升，语言是没有任何捷径而言的。 整部剧情就不再复述，就评论几个很有感觉的点： 1.judgemental sashi在问她的侄女judgemental的定义时，她侄女举了个例子：比如不认识你的人会觉得阿姨你是个很保守的传统印度父女，而实际上，你是个思想开放追求自由的女性。而sashi的丈夫，本应最了解她的人，却武断的认为她的妻子是个不能独自走进纽约，走上繁华的曼哈顿街头，而只能在家做些小打小闹的拉杜的家庭主妇。可事实上，导演在一开始也告诉我们了，sashi其实是个会跳迈克尔杰克逊，和儿子没有任何代沟的新时代女性。这其实就是导演最后通过sashi在婚礼上的发言所宣扬的一种价值观：平等的对待，关注彼此的感受，家人是永远不会judgemental（武断地）评价你的。 2.法国男人 法国男人的出现和最后的婚礼上sashi对他的感谢，终将表明这个男人只是她生命中的过客，但是却教会了她如何去爱自己，只有爱自己，你才会爱这个世界，让这个世界重新对你有吸引力。本想着这可能是段艳遇，但是最终发现是碗心灵鸡汤。sashi也对她的侄女解释，他们之间不是爱，是尊重。这可能就是亚洲导演和欧洲导演的区别，亚洲导演多数都能在这些情节的控制上“发乎情、止乎礼”，而我昨天看的《午夜巴塞罗那》则是完全的随着人的本性来发展，无谓那种设置好，还得依据上下段落来设计到底是艳遇还是洗礼。 3.做好自己擅长的事 她儿子把拉杜撞翻的情节有点狗血，但是sashi的抉择确实让我惊叹，她可能是对之前在家庭和英语课之间的抉择而有过后悔，也可能是她发现家庭仍然是她生活中最不可或缺的一部分，胜过其他。她说：“如果连自己最擅长的事都做不好，那做其他的又有什么意义呢？”这也给了我个人一个人生上的小思考，与其什么都做好，不如先尽力地做好自己擅长的，再慢慢努力其他的。慢慢来，用心做。 4. 爱我吗？要是不爱，我干嘛还多给你一个拉杜呢？ 导演对sashi面部细节的把握让我有时也很讨厌她的丈夫，为什么要践踏她的尊严，要把自己置于sashi之上，夫妻间不就应该是平等的吗？ 而影片的最后，sashi还是原谅了自己的丈夫，因为她爱她的丈夫、孩子，更重要的是，她相信她和丈夫之间会重新取得平等的关系，而非一方弱势一方强势。她丈夫也因为妻子的蜕变和法国男人的出现感觉到了危机感，因此，我也相信，他会改变，我相信这个ending是对所有人都好的一个结局。 至于sashi的女儿、侄女、英语课的，就不一一赘述……
2 ) 『总有星辰在地平线升起。』
这是一部非典型的宝莱坞喜剧，女性题材励志电影《印式英语》，没有突兀的穿插歌舞表演，讲述印度一个做了母亲的家庭主妇还可以努力去充实自己，赢得了自信尊重和爱的故事。
在印度，财富、名声和英语知识这三要素对一个人来说很重要，Shashi是一名普通的家庭主妇，她尽心尽力照顾家人，渐渐的不懂英语的她便与社会脱节，这就造成了她与家人之间的差距，她与家人的共同话题也越来越少了，让她极度缺乏安全感。由于远在美国的亲戚邀请她料理一桩婚事，她便飞往美国，这个用英语交流的国家。为了练习好英语，便于和家人沟通，零基础的shashi报名参加了四周的英语培训班，这个班里有人说汉语、有人说法语、也有人说西语，大家目的一致，都是为了练习好英语，shashi日夜苦学英语，白天上课，晚上还要看DVD来学习，最终，她用自己的努力证明了自己，找回了自信，也赢得了大家的尊重。
“如果你不喜欢自己，就会连自己周围的一切都讨厌，但如果你学会爱自己了，周围的一切都会渐渐变得有吸引力，原本沉寂如死水的生活就开始变得焕然一新，变得美好。”这是最后shashi在婚礼上说的话，多有智慧多热爱生活的女人，“如果连最擅长的事都做不好，转去别的领域又有什么意义呢?”这也是女主角的一句台词，因为小孩子淘气而耽误她去参加考试，可是她却冷静的选择了重新做婚礼上的美食。对于爱慕自己的帅哥法国厨师，shashi最后还是忠于自己的家庭和丈夫，作为观众是多希望她可以找到一个懂得她，能和她共同进步的爱人。当然，这部电影不是《安娜卡列尼娜》，shashi这个典型的家庭主妇最终也赢得了丈夫和家人的尊重和爱戴。
最近两个月的新闻里吵得沸沸扬扬的印度女性被强暴的案件。这也说明印度女性地位低下，这些成因也是长久以来的封建思想作祟，重男轻女，妇女得不到良好的教育，在当今的世界大环境里，这样的陋习确实需要改观。也需要多一些妇女可以像电影里的女主角一样，自强不息。
说这部电影是非典型宝莱坞电影，是因为中间没有那么多穿插的歌舞表演，很多印度电影里演着演着就会突然冒出另一个歌舞场景，而这部里面仅仅穿插了一些歌曲，在最后婚礼的时候有一段歌舞，算比较融洽。
饰演shashi的是印度女演员Sridevi（希里黛玉），她是活跃在60-90年代的印度女星，她 1967 年4 岁开始到1997 年包括印度语，泰米尔语，泰卢固语和马拉亚拉姆语共排了300 多个电影。她对印度电影的贡献是前所未有的，是当之无愧的宝莱坞女神，此次复出担任女主角，快到知天命年纪的女神风韵犹存，身段和美貌是不曾改变的。于是她成功的塑造了shashi这个心地善良、独立又努力的女主角，shashi的魅力源自于此。
在印度，财富、名声和英语知识这三要素对一个人来说很重要，Shashi是一名普通的家庭主妇，她尽心尽力照顾家人，渐渐的不懂英语的她便与社会脱节，这就造成了她与家人之间的差距，她与家人的共同话题也越来越少了，让她极度缺乏安全感。由于远在美国的亲戚邀请她料理一桩婚事，她便飞往美国，这个用英语交流的国家。为了练习好英语，便于和家人沟通，零基础的shashi报名参加了四周的英语培训班，这个班里有人说汉语、有人说法语、也有人说西语，大家目的一致，都是为了练习好英语，shashi日夜苦学英语，白天上课，晚上还要看DVD来学习，最终，她用自己的努力证明了自己，找回了自信，也赢得了大家的尊重。
“如果你不喜欢自己，就会连自己周围的一切都讨厌，但如果你学会爱自己了，周围的一切都会渐渐变得有吸引力，原本沉寂如死水的生活就开始变得焕然一新，变得美好。”这是最后shashi在婚礼上说的话，多有智慧多热爱生活的女人，“如果连最擅长的事都做不好，转去别的领域又有什么意义呢?”这也是女主角的一句台词，因为小孩子淘气而耽误她去参加考试，可是她却冷静的选择了重新做婚礼上的美食。对于爱慕自己的帅哥法国厨师，shashi最后还是忠于自己的家庭和丈夫，作为观众是多希望她可以找到一个懂得她，能和她共同进步的爱人。当然，这部电影不是《安娜卡列尼娜》，shashi这个典型的家庭主妇最终也赢得了丈夫和家人的尊重和爱戴。
最近两个月的新闻里吵得沸沸扬扬的印度女性被强暴的案件。这也说明印度女性地位低下，这些成因也是长久以来的封建思想作祟，重男轻女，妇女得不到良好的教育，在当今的世界大环境里，这样的陋习确实需要改观。也需要多一些妇女可以像电影里的女主角一样，自强不息。
说这部电影是非典型宝莱坞电影，是因为中间没有那么多穿插的歌舞表演，很多印度电影里演着演着就会突然冒出另一个歌舞场景，而这部里面仅仅穿插了一些歌曲，在最后婚礼的时候有一段歌舞，算比较融洽。
饰演shashi的是印度女演员Sridevi（希里黛玉），她是活跃在60-90年代的印度女星，她 1967 年4 岁开始到1997 年包括印度语，泰米尔语，泰卢固语和马拉亚拉姆语共排了300 多个电影。她对印度电影的贡献是前所未有的，是当之无愧的宝莱坞女神，此次复出担任女主角，快到知天命年纪的女神风韵犹存，身段和美貌是不曾改变的。于是她成功的塑造了shashi这个心地善良、独立又努力的女主角，shashi的魅力源自于此。
3 ) 英语无国界
这是一部可以用多种角度来欣赏的电影，印度传统妇女对尊严的追求，印度人在纽约，法国帅哥恋上印度美女等等。站在我的角度，我看到更多的是电影里对英语那种无国别的描述。
众所周知，印度被英国殖民很长一段时间，英语之于印度，就如普通话之于中国，均是官方语言。记得很小的时候听过一些客家话的相声，其中一段相声里面把普通话描述为“官话”，说“官话”会被认为一件很了不起的事，通常只有读过书和做官的才会说“官话”，只是普通话本来就是我们的母语之一，很多方言会让人觉得是变了调的普通话而已。现在的印度，英语也成为官方语言，很多地方都以英语为母语，渐渐非常多的印度人甚至不会说印度语。电影里面，女主角就是一名传统的能烧出一手好菜的印度妇女，英语不好，时常被女儿和丈夫嘲笑，渐渐女主角心里即是愤怒又是自卑。电影开始用了一些家庭琐事来描述女主角在这样环境的矛盾心理，后来借着去纽约参加婚礼的契机，报名参加了一个为期四周的英语速成班。
在这之前，电影没有急着讲述女主角如何刻苦学习英语，而是安排了两段故事。一段是在飞机上遇到一个印度老绅士，非常有趣，他只出现了5分钟，意在向女主角传达，凡事“要自信，大胆的去做”；另一段，是女主角独自去咖啡馆遇到巴辣的黑人女侍应，因为无法用英语点餐，被当众羞辱，令女主角夺门崩溃大哭。第二段故事我有点深感体会，在一个人非常无助的时候，旁人视而不见听而不闻，想想自己平时都很是助人为乐，怎么轮到自己需要别人帮助的时候，却一个人都没有，那种气愤和委屈。
回到电影，这四周的英语速成班，由一位基友老师负责，他非常有爱，班里的同学来自美国以外的其他国家，有墨西哥的保姆，巴基斯坦的出租车司机，法国的帅哥厨师，貌似是中国的美女发型师，也同样来自印度的IT宅男，还有一位来自非洲的沉默男生，加上女主角，组成这个小小的英语班。他们每天都得来，学得非常欢乐。他们互相诉说着为什么要来这个班学英语，每个人都有不同的理由，但是共同理由就是想融入这个英语的国度。他们的英语都不怎么灵光，而且又是来自不同的国家，因此他们互相交流的时候都只能用蹩脚的英语，那种画面是即熟悉又搞笑的。就像当时我们在大一的时候，老师都要求我们在课堂上用英语交流，我们就操着一口踉踉跄跄的英语，一个单词一个单词的拼出要讲的意思，特别希望能说出一口流利句子。在班里有这么一段有爱的画面，基友老师失恋了，班里的同学在议论，当然是用蹩脚的英语，这时女主角说“虽然老师是同性恋，对于我们来说他是不正常，对于老师来说，我们同样不正常。但是我们心痛的感觉会是一样的。”基友老师带着墨镜，在门外听到这段话，感到非常的欣慰。在这里，英语如同一道桥梁，在不同国籍的人之间搭起一道桥梁。圣经故事里面说，上帝创造人类，但是怕人类太团结，能力太强大而反抗，觉得把人类四分五裂，让人类没有共同的语言，从而产生冲突，产生战争。如果世界可以有共同的语言，就可以减少冲突，我必定义无反顾的去学会这种语言，为求和平。
人与人之间能谈得来，也会被称为有共同语言，可见共同语言是那么的重要，所谓话不投机半句多，说的也是这个道理。既然道不同不相为谋，那么就没必要再交流下去。
电影的结局也是温馨和欢乐的，女主角说“如果你不喜欢自己就会连自己周围的一切都讨厌，但如果你学会爱自己周围的一切都会渐渐变得有吸引力，原本沉寂如死水的生活就开始变得焕然一新，变得美好。”
谢谢你，教会我，如何爱自己。
众所周知，印度被英国殖民很长一段时间，英语之于印度，就如普通话之于中国，均是官方语言。记得很小的时候听过一些客家话的相声，其中一段相声里面把普通话描述为“官话”，说“官话”会被认为一件很了不起的事，通常只有读过书和做官的才会说“官话”，只是普通话本来就是我们的母语之一，很多方言会让人觉得是变了调的普通话而已。现在的印度，英语也成为官方语言，很多地方都以英语为母语，渐渐非常多的印度人甚至不会说印度语。电影里面，女主角就是一名传统的能烧出一手好菜的印度妇女，英语不好，时常被女儿和丈夫嘲笑，渐渐女主角心里即是愤怒又是自卑。电影开始用了一些家庭琐事来描述女主角在这样环境的矛盾心理，后来借着去纽约参加婚礼的契机，报名参加了一个为期四周的英语速成班。
在这之前，电影没有急着讲述女主角如何刻苦学习英语，而是安排了两段故事。一段是在飞机上遇到一个印度老绅士，非常有趣，他只出现了5分钟，意在向女主角传达，凡事“要自信，大胆的去做”；另一段，是女主角独自去咖啡馆遇到巴辣的黑人女侍应，因为无法用英语点餐，被当众羞辱，令女主角夺门崩溃大哭。第二段故事我有点深感体会，在一个人非常无助的时候，旁人视而不见听而不闻，想想自己平时都很是助人为乐，怎么轮到自己需要别人帮助的时候，却一个人都没有，那种气愤和委屈。
回到电影，这四周的英语速成班，由一位基友老师负责，他非常有爱，班里的同学来自美国以外的其他国家，有墨西哥的保姆，巴基斯坦的出租车司机，法国的帅哥厨师，貌似是中国的美女发型师，也同样来自印度的IT宅男，还有一位来自非洲的沉默男生，加上女主角，组成这个小小的英语班。他们每天都得来，学得非常欢乐。他们互相诉说着为什么要来这个班学英语，每个人都有不同的理由，但是共同理由就是想融入这个英语的国度。他们的英语都不怎么灵光，而且又是来自不同的国家，因此他们互相交流的时候都只能用蹩脚的英语，那种画面是即熟悉又搞笑的。就像当时我们在大一的时候，老师都要求我们在课堂上用英语交流，我们就操着一口踉踉跄跄的英语，一个单词一个单词的拼出要讲的意思，特别希望能说出一口流利句子。在班里有这么一段有爱的画面，基友老师失恋了，班里的同学在议论，当然是用蹩脚的英语，这时女主角说“虽然老师是同性恋，对于我们来说他是不正常，对于老师来说，我们同样不正常。但是我们心痛的感觉会是一样的。”基友老师带着墨镜，在门外听到这段话，感到非常的欣慰。在这里，英语如同一道桥梁，在不同国籍的人之间搭起一道桥梁。圣经故事里面说，上帝创造人类，但是怕人类太团结，能力太强大而反抗，觉得把人类四分五裂，让人类没有共同的语言，从而产生冲突，产生战争。如果世界可以有共同的语言，就可以减少冲突，我必定义无反顾的去学会这种语言，为求和平。
人与人之间能谈得来，也会被称为有共同语言，可见共同语言是那么的重要，所谓话不投机半句多，说的也是这个道理。既然道不同不相为谋，那么就没必要再交流下去。
电影的结局也是温馨和欢乐的，女主角说“如果你不喜欢自己就会连自己周围的一切都讨厌，但如果你学会爱自己周围的一切都会渐渐变得有吸引力，原本沉寂如死水的生活就开始变得焕然一新，变得美好。”
谢谢你，教会我，如何爱自己。
4 ) 也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆
看了一部很舒服的印度女性电影《印式英语》，女主角看上去30多岁，特别亲切，特别美好，一查，女主角竟然是63年的，60岁了？怎么可能！ 再查查，喔是2012年的电影，女主拍电影时快50了，可为什么在院线会上映一部11年前的电影呀，好像也不是经典影片。 再查了下，女主叫希里黛玉，好熟悉的名字，已经去世了？在2018年的2月24号。恰好是五年前的今天。 我好像明白为什么电影要在今天重映了，电影里的美人前一刻还在顾盼生辉，下一刻我想象她60岁的样子，而现在，我已经知道她不会有60岁的样子了。突然有点难过。 “也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。”
5 ) 献给妈妈
我一直在想，妈妈在年轻的时候是个怎样的女子。记得小时候，妈妈的衣柜里全是雪纺的碎花长裙。我当时很喜欢用我的脸去蹭这些滑溜溜、清凉凉的布料。妈妈从来不化妆，但是每天都会打扮得很端庄，踩着高度适中的高跟鞋去上班。但我对她年轻时模样的记忆，也只停留在小学三年级。后来出国了，妈妈为爸爸丢了工作，做起家庭主妇来，我就很少看到她朝气蓬勃的样子了。
不是每个女人都能像莎希那么勇敢。当儿子摔了一跤，她被丈夫责怪之后那一无是处的样子或许在我们看来过于脆弱。不就是擦破点皮吗？如果是我，我肯定反驳道，“那你干嘛去了？凭什么怪我？”但是对于一个尽心尽责的母亲，这件事不仅仅是小孩摔跤那么简单，她受到了强烈的责任心的谴责。看到她深夜在房外抽泣，我真想跑到她身边，抓住她的肩膀对她说，你有权利去追求自己想要的东西，你有权利去完成自己想做的事，你有权利，你有权利啊！因为你也是个人啊！为什么“母亲”这个让任何人心窝都暖和的词变成了这么多女人的枷锁？因为是母亲，所以她无条件承担所有家务。因为是母亲，所以她无抱怨为家人为儿女任劳任怨。因为是母亲，所以她无迟疑放下她曾经所钟爱的事情。因为是母亲，即使是被家人嘲笑，讥讽甚至是羞辱，她都只能吞声下气得去隐忍！
从片头莎希去送甜点时的幸福的表情，我们就知道她是个心灵手巧并且洋溢着热情的女人。当丈夫让她不要再做甜点时，如果我记对了的话，她的原话是“难道最后一件我喜欢的事情你也要剥夺吗？”。对于她丈夫到底是出于什么样的心态我无从了解，可能是觉得丢脸，可能是心疼妻子太累，也有可能像他本人说的，不希望妻子的手艺能够被别人尝到。男人多多少少都有那么些占有欲，这也是完全能够理解的，并且很多女人所享受的。但是，当占有变成了剥夺，婚姻的天平就会向一边倾斜。慢慢的，你会觉得你愈加一无是处，不值一钱。甚至自己从小到大手把手拉扯大的亲身骨肉也会用那张你天天抚摸的嘴说出最恶毒的话，天天亲吻的脸露出最冷漠的表情。莎希说，“男人做菜，那是艺术。女人做菜，就是家务。”我只能叹息，有多少男人能像那个法国人一样，说“不，那都是一样的。因为爱，才能做出美味的菜。”因为爱，才能天天为家人奔波劳累。因为爱，才能天天足不出户料理家里的琐事。无论男人做如何高端大气上档次的工作，女人做如何鸡毛蒜皮不值一提的小事，都是因为当初带上戒指那一刻时对彼此的承诺和爱。有什么资格可以去嘲笑另外一方呢？
莎希最后以自己的毅力，证明给婚礼上所有的人，尤其是她的家人，她能够说英语，并且能够和他们说的一样漂亮。愣的愣了，哭的哭了。一切重归美好。可是看完后心情仍然有些沉重。比起现实来，这一切都太顺利甚至太戏剧化。英语是没问题了，那么其他的技能呢？对于圈子有限的她，去纽约待上四个星期这种事不是天天都有的。最有可能发生的是再次回归平静的反复的生活。世界总是在不断发展着，在外工作的丈夫见识到的远远比她多。之前他在众人面前说，“我的妻子生来就是做拉杜的”，以后他就说，“我的妻子也就能说点儿英语了”。或许有点悲观，我个人也希望她丈夫能够将那一份震惊与感动保存持久，可是日子一天天地磨着磨着，人也就变得健忘与麻木了。
记得一次妈妈打电话，激动地跟我说她去调动工龄所在地的全过程，最后她不忘加一句，“没有他的帮忙我也能做的很好啊”。我心里五味陈杂。思绪一下子飘到了10岁那年偶尔发现的旧相册，里面全是妈妈刚工作时的黑白照片。头发齐耳，西装笔挺。
女人，不能太过于委曲求全。
不是每个女人都能像莎希那么勇敢。当儿子摔了一跤，她被丈夫责怪之后那一无是处的样子或许在我们看来过于脆弱。不就是擦破点皮吗？如果是我，我肯定反驳道，“那你干嘛去了？凭什么怪我？”但是对于一个尽心尽责的母亲，这件事不仅仅是小孩摔跤那么简单，她受到了强烈的责任心的谴责。看到她深夜在房外抽泣，我真想跑到她身边，抓住她的肩膀对她说，你有权利去追求自己想要的东西，你有权利去完成自己想做的事，你有权利，你有权利啊！因为你也是个人啊！为什么“母亲”这个让任何人心窝都暖和的词变成了这么多女人的枷锁？因为是母亲，所以她无条件承担所有家务。因为是母亲，所以她无抱怨为家人为儿女任劳任怨。因为是母亲，所以她无迟疑放下她曾经所钟爱的事情。因为是母亲，即使是被家人嘲笑，讥讽甚至是羞辱，她都只能吞声下气得去隐忍！
从片头莎希去送甜点时的幸福的表情，我们就知道她是个心灵手巧并且洋溢着热情的女人。当丈夫让她不要再做甜点时，如果我记对了的话，她的原话是“难道最后一件我喜欢的事情你也要剥夺吗？”。对于她丈夫到底是出于什么样的心态我无从了解，可能是觉得丢脸，可能是心疼妻子太累，也有可能像他本人说的，不希望妻子的手艺能够被别人尝到。男人多多少少都有那么些占有欲，这也是完全能够理解的，并且很多女人所享受的。但是，当占有变成了剥夺，婚姻的天平就会向一边倾斜。慢慢的，你会觉得你愈加一无是处，不值一钱。甚至自己从小到大手把手拉扯大的亲身骨肉也会用那张你天天抚摸的嘴说出最恶毒的话，天天亲吻的脸露出最冷漠的表情。莎希说，“男人做菜，那是艺术。女人做菜，就是家务。”我只能叹息，有多少男人能像那个法国人一样，说“不，那都是一样的。因为爱，才能做出美味的菜。”因为爱，才能天天为家人奔波劳累。因为爱，才能天天足不出户料理家里的琐事。无论男人做如何高端大气上档次的工作，女人做如何鸡毛蒜皮不值一提的小事，都是因为当初带上戒指那一刻时对彼此的承诺和爱。有什么资格可以去嘲笑另外一方呢？
莎希最后以自己的毅力，证明给婚礼上所有的人，尤其是她的家人，她能够说英语，并且能够和他们说的一样漂亮。愣的愣了，哭的哭了。一切重归美好。可是看完后心情仍然有些沉重。比起现实来，这一切都太顺利甚至太戏剧化。英语是没问题了，那么其他的技能呢？对于圈子有限的她，去纽约待上四个星期这种事不是天天都有的。最有可能发生的是再次回归平静的反复的生活。世界总是在不断发展着，在外工作的丈夫见识到的远远比她多。之前他在众人面前说，“我的妻子生来就是做拉杜的”，以后他就说，“我的妻子也就能说点儿英语了”。或许有点悲观，我个人也希望她丈夫能够将那一份震惊与感动保存持久，可是日子一天天地磨着磨着，人也就变得健忘与麻木了。
记得一次妈妈打电话，激动地跟我说她去调动工龄所在地的全过程，最后她不忘加一句，“没有他的帮忙我也能做的很好啊”。我心里五味陈杂。思绪一下子飘到了10岁那年偶尔发现的旧相册，里面全是妈妈刚工作时的黑白照片。头发齐耳，西装笔挺。
女人，不能太过于委曲求全。
6 ) 我只是不能接受这荒唐的结局
对于印度电影是有迷恋的，无论好片、烂片，总要看上一看。对于励志片也是有迷恋的，但却看得很少，因为励志片似乎总是难逃乏味、枯燥和说理不断的固有模式。但既然是印度的励志片，不看看难免心里痒得猫爪心。何况印度的励志片里，曾经出过像沙·鲁克汗的《加油，印度！》那样的杰作，于是，私下里我对印度的励志片还是有些青睐的。
但是，在这部电影的一开始我就被打击了。平常的家庭琐事，女主人公所受的委屈在励志片里是那样的微不足道，何况，是在女性几无人权可言的印度。电影就在对英语的盲目崇拜中拉开了序幕，一场在早餐桌上由女主人公的女儿向女主人公所进行的嘲讽，让我一霎那间几乎以为这是一个生活在英美国家的印度家庭，可是，不是的，这家人是真真实实生活在印度的。吃着手抓饭，向往洋文化。对此，我已然无语。好在这乏味的开场终于有了转折，女主人公要去美国了，独自一人。我期待的矛盾和冲突，东西方文化的碰撞似乎就要迸发了。然而，我犯了一个错误，我居然忘记了，印度人是拍不出复杂的电影的。（前两年薇迪亚·巴兰《无畏之心》不算，很棒，奇怪的是评分却没有这部片高，难道说国人都对这种家庭主妇片有所偏爱？）办签证的时候，大义凛然的印度官员为女主人公解了围；填表格时，好心的小青年自动请缨帮忙；飞机上，热情有风度的巴强大叔对女主人公照顾有加。就这样一路顺风顺水地到了美国，见到了亲人，开始了在纽约的生活。真的是太顺利了，矛盾和冲突被完全弱化，就连女主人公在咖啡店的那场戏也没有制造出像样的碰撞背景，而是弱化成了我们日常里谁都会碰上的尴尬场面，充其量也只像刘姥姥进大观园。就在我几乎要对此片完全失望的时候，法国男人开始了他的救场行动，用独特的法式浪漫让我开始期待这部电影至少在爱情戏上会有精彩的火花，让我开始期待至少女主人公能抬头挺胸地活出自己的精彩。但，但，我的期待又一次落了空。原来女主人公要的不是爱情，原来女主人公要的不是自由，原来女主人公要的甚至不是崭新的生活。她要的是尊重！不是要那些尊重她的人的尊重，而是要那些不尊重她的人的尊重——她的丈夫，她的女儿！这是脑袋给门板夹了吗？非死磕在一条道上，硬生生把自己吊死在那棵既不高大又不帅气的印度树上。（外貌党一枚，不赞同者请自行照镜子去。）于是，女主人公日夜苦练英语，在女主人公一开始乐呵呵地念着“entrepreneur”时，我还以为电影的结局会是女主人公在美国开起了拉杜球专卖店，把生意越做越红火。结果，女主人公只是学了四个星期的英语，做了一番精彩的婚礼演讲，就雄赳赳气昂昂地回印度去了。唯一和去时不同的是，这次，女主人公有自信了，因为会说英语了，因为被法国男人夸赞美丽找到第二春的感觉了。真想抽编辑一顿。对于这个荒唐到家的结局，我实在是愤慨的很。本来，女主人公最后回归做她的家庭主妇，我还能忍了，但是编辑做人实在缺德，偏偏要让女主人公在婚礼上说爱她的丈夫，不过是丢不下孩子罢了，又关着爱情什么屁事？为什么所有拍电影的都爱高举爱情的旗帜拍一些根本无关爱情的事？尼玛，真是让人不痛快。所以气呼呼地写下这篇评，算是吐槽，不爱看的人请自行绕道，免得惹得你和我一样不痛快！
又及：要我说，女主人公就该和法国男人一起开甜品店去，把美味的甜点带进千家万户，这才是大善嘛！至于两人能不能到头，我倒不看重，起码爱过、拥有过、幸福过，人生才没有缺憾。
再及：女主人公的外甥女很活泼、很可爱、很漂亮！
任心
于2014.01.13日15：49分
但是，在这部电影的一开始我就被打击了。平常的家庭琐事，女主人公所受的委屈在励志片里是那样的微不足道，何况，是在女性几无人权可言的印度。电影就在对英语的盲目崇拜中拉开了序幕，一场在早餐桌上由女主人公的女儿向女主人公所进行的嘲讽，让我一霎那间几乎以为这是一个生活在英美国家的印度家庭，可是，不是的，这家人是真真实实生活在印度的。吃着手抓饭，向往洋文化。对此，我已然无语。好在这乏味的开场终于有了转折，女主人公要去美国了，独自一人。我期待的矛盾和冲突，东西方文化的碰撞似乎就要迸发了。然而，我犯了一个错误，我居然忘记了，印度人是拍不出复杂的电影的。（前两年薇迪亚·巴兰《无畏之心》不算，很棒，奇怪的是评分却没有这部片高，难道说国人都对这种家庭主妇片有所偏爱？）办签证的时候，大义凛然的印度官员为女主人公解了围；填表格时，好心的小青年自动请缨帮忙；飞机上，热情有风度的巴强大叔对女主人公照顾有加。就这样一路顺风顺水地到了美国，见到了亲人，开始了在纽约的生活。真的是太顺利了，矛盾和冲突被完全弱化，就连女主人公在咖啡店的那场戏也没有制造出像样的碰撞背景，而是弱化成了我们日常里谁都会碰上的尴尬场面，充其量也只像刘姥姥进大观园。就在我几乎要对此片完全失望的时候，法国男人开始了他的救场行动，用独特的法式浪漫让我开始期待这部电影至少在爱情戏上会有精彩的火花，让我开始期待至少女主人公能抬头挺胸地活出自己的精彩。但，但，我的期待又一次落了空。原来女主人公要的不是爱情，原来女主人公要的不是自由，原来女主人公要的甚至不是崭新的生活。她要的是尊重！不是要那些尊重她的人的尊重，而是要那些不尊重她的人的尊重——她的丈夫，她的女儿！这是脑袋给门板夹了吗？非死磕在一条道上，硬生生把自己吊死在那棵既不高大又不帅气的印度树上。（外貌党一枚，不赞同者请自行照镜子去。）于是，女主人公日夜苦练英语，在女主人公一开始乐呵呵地念着“entrepreneur”时，我还以为电影的结局会是女主人公在美国开起了拉杜球专卖店，把生意越做越红火。结果，女主人公只是学了四个星期的英语，做了一番精彩的婚礼演讲，就雄赳赳气昂昂地回印度去了。唯一和去时不同的是，这次，女主人公有自信了，因为会说英语了，因为被法国男人夸赞美丽找到第二春的感觉了。真想抽编辑一顿。对于这个荒唐到家的结局，我实在是愤慨的很。本来，女主人公最后回归做她的家庭主妇，我还能忍了，但是编辑做人实在缺德，偏偏要让女主人公在婚礼上说爱她的丈夫，不过是丢不下孩子罢了，又关着爱情什么屁事？为什么所有拍电影的都爱高举爱情的旗帜拍一些根本无关爱情的事？尼玛，真是让人不痛快。所以气呼呼地写下这篇评，算是吐槽，不爱看的人请自行绕道，免得惹得你和我一样不痛快！
又及：要我说，女主人公就该和法国男人一起开甜品店去，把美味的甜点带进千家万户，这才是大善嘛！至于两人能不能到头，我倒不看重，起码爱过、拥有过、幸福过，人生才没有缺憾。
再及：女主人公的外甥女很活泼、很可爱、很漂亮！
任心
于2014.01.13日15：49分
虽然我很烦又是“即使家人丈夫再糟糕也要坚守家庭”这种主旋律，不过靠自己努力赢取尊重是好的。另，片中鲜衣怒马的生活和欢快自由的印度女性真是与前段时间频发并且逐年递增的“强奸之都新德里”案件形成巨大的对比和讽刺。
无知的时候他会取笑你，进步了他怕你离开。
无意中看了一部很棒的印度电影。女主是中年家庭主妇，不懂英语，在家中备受奚落。偶然来到纽约，四周内学会英语，并且学会爱自己，尊重自己。剧情很简单，但是对婚姻，对家庭的探讨是很深的。她说，婚姻，是两个平等的人的伟大友情。她要的不仅仅是爱，而是尊重。当对方忘记了这一点的时候，你要继续爱
1.印式英语我真的听不明白，只懂一句“说尼”，2.飞机老伯萌了，3.英语班人人都有爱，法国人帅，4.……，5.印度女人都有一双能迷死人的大眼睛，6.有好故事看有好歌儿听，爱死，7.最后演讲那段看哭了，哭了，8.好吧，去印度走走
3.5照样是没心没肺的励志，最后歌舞一场化解所有矛盾，剧本还是挺有趣的，将纽约的移民融合与印度的女性平等主题进行了很好的结合，故事本身还是流畅和有说服力的，虽然角色一如既往地扁平化，但还好有些有趣的场景来拯救，电影中还谈到了有名的喀拉拉的香蕉片，去吃过就知道了，太甜了
我只想说。。女主角63年的啊都50岁了！！怎么居然还可以这么美啊！！！那个眼睛大的可以把人吸进去啊救命！！！！！！！！！！！！！（剧情实在很让人捉急…我承认学英语的桥段是半快进看完的啦=v=……（不懂礼貌的小孩什么的最讨厌了！！
女主漂亮得能下三碗白饭！！法国佬一见钟情再见倾心我太他妈能体会了！！以及……我老觉得法国佬特眼熟，特眼熟……可惜脸盲患者实在无能为力……另外，结尾不小心又泪崩这种事……啧，还好左右两边都坐的是大叔被我眼角瞟到他们也在偷偷擦哈哈哈哈（五十步笑百步是什么心态啦！
港译能不能正常一回？纽约精读游。。。
莎希在婚礼上的英文祝辞让她重新得到家人的尊重。所以尊严，不是别人给的，是靠自己来争取的。
影片的视角很特别，从一个简单的家庭主妇学英语的角度来讲一个家庭和励志故事。在家庭里女性地位可能在整个世界都是比较低的，本片以一个轻松的基调讲诉一个家庭主妇赢得了家人的爱和尊重的过程，很有社会意义。都说印度出神片，人家是确确实实善于发掘生活。女主角的中文译名太美了- 希里黛玉。
我从来没有把印度电影放在我心目中很靠前的位置，但每一次都被这群可爱的印度佬们的真诚深深打动。印度口音的英语，从TBBT的Raj开始似乎就掀起了一种全民嬉笑吐槽的热潮，嘲笑着这种口音逗趣的同时，又有多少人能流利地说出一口不带中国腔的英语呢？“谢谢你让我觉得，对自己有信心，无比感谢。”
在印度说印地语会被鄙视这是什么概念啊这个民族够了吧而且英语明明讲得很难听
【印度】将跨文化冲击的喜剧、女性价值找寻以及家庭故事齐力包裹，说的是学英语，其实也关于好好学如何爱自己；即使十多年后回看故事中的刻画，角色有些脸谱化，但这无碍于它本身释放的积极能量。设置/复杂化“Laurent”这个角色有点画蛇添足，但看到Sridevi游刃有余地去表现自己在面对陌生环境的怯懦和渐渐成长的自信还是足够爽快的；看到维基有个“印度Meryl”的加冕，突然就好怀念她。
其实又是一个从头到尾把女性放在待拯救位置的故事，即便是爱慕她的法国人也是一个救世角色；沙龙看完好像男性观众都特别有表达欲，但是这片子我感觉跟文化冲击没有半毛钱关系，就是一部女性电影，女导演的女性视角非常明显。并且有一个概念传达的很不错：欲被拯救，先自救。就跟欲被爱先自爱一个道理。
女主漂亮能得两颗星，对！我就是死乞白赖的nc外貌协会！而且我还是个吃货，想吃拉杜球！
“如果连最擅长的事都做不好，转去别的领域又有什么意义呢?”非常好，女主角有取有舍，有礼有节，自省又沉着，是非常智慧的女性。飞机上那个老头印象最深刻。
每个人都赞美灵魂的独立。
其实蛮无聊的片子，剧情简介已经透了全部内容。但是因为女主实在太美所以居然完整看下来了。PS：湾湾给这部电影起的译名是——救救菜英文【笑趴在地上……
#TIFF#今天同样看的是媒体内部放映场。题材蛮有意思的当然也延续了宝莱坞电影的特色--歌舞表演。其实这事在中国也应该发生不少的，不知道将来会不会有人拍这个。
“如果我连自己最喜欢的事情都做不好，其他事情做得再好又有什么意义呢？”是个好故事，但剧本把文化自卑、女性平权等问题打散冲淡在家庭温情剧中了。丈夫问女主“你还爱我吗”绝不是担心女主移情别恋，而是对男性在家庭中权力被动摇的恐慌。P.S.艳遇这一段拍得真赞啊，果然法语是最适合讲情话的语言。