亲亲老爸

刚刚看完Dan in Real Life。好看，很喜欢。
刚开始，是一个中规中矩的单亲老爸形象，洗衣，做饭，往面包片上涂果酱的动作多么娴熟，抗击小男孩的入侵多么决绝。我边看边在心里盘算可以推荐给某人看，与那个法国片Mon père, ce héros相映成趣。
不想，过了一会，老爸忽然变成了冲动的小男孩，看着弟弟与朱丽叶·比诺什腻歪眼中喷火啊！so，这不是一个讲父女关系的片子，而是讲中年男人感情的，与Mon père, ce héros说的根本不是一码事儿。
但是，好看，甚至可以说，很好看。
很温暖，大家族的亲情十分感动人心。当然，人家平常不住一块儿。
人多就是好啊！你看人家这一大家子可以集体做广播操，可以组织个球赛，可以搞个联欢会……
话说老爸的情绪异常引起了众人的关注，大家给他介绍了个女朋友。在等待该女朋友到达的时候，大家却又不停地说人家“pigface”，还编成歌儿唱，这都是些什么人啊！
哦，还要提一下朱丽叶·比诺什，居然还是那样身姿曼妙，风情万种。

     你有多久不是在特定的节假日，回到家里，一家人聚在一起享受生活的乐趣了？

  《丹的真实生活》史蒂夫.卡瑞尔07年的作品。朱丽叶.比诺什带着甘蓝色的文艺气质加盟此片，她所饰演的女主人公玛莉为丹的感情生活注入了脉动的活力。而喜剧明星丹尼.库克作为男二号，也毫不客气地发挥出了自己的演技。至于史蒂夫.卡瑞尔，我要说他是个很聪慧的喜剧演员，懂得另辟蹊径，不夸张，但也不低调，全部精力用在他那张脸上，他就是普通人里能让你瞧见的那个普通人。

   影片算不上超级经典，但足够温馨暖人。可能会有些小小的遗憾，比如你设想它是搞笑片，那会显得有些牵强；想象它是部要探讨人生的哲理片，又会发现轻松幽默的色调充满全片。但只要你停止思考，权当跟着镜头去这家串门，那收获就多了。单亲家庭的心酸，父母与孩子间沟通的法则，鳏夫男人的困惑，兄弟同时爱上一个女人的尴尬，这些故事情节热热闹闹地组合在一起，讲出了一个有关爱的电影。

   而且我还要说有一点是绝对值得你为此耗费一个多小时的，去感受一个家庭在一起营造的生活气息吧。吃饭、做游戏、像过节一样，全家人都参与到彼此的生活中。

很温暖的亲情&爱情喜剧 看的我那叫一舒坦
还有如果你也喜欢片尾曲，就跟着一起唱吧！！！

http://www.9ymp3.com/html/song/19/55715.html

Sondre Lerche - Modern Nature Lyrics

The moment has come to face the truth
I'm wide awake, and so are you
Do you have a clue what this is? (I don't know)
Are you everything that I miss? (I don't hope so)
We'll just have to wait and see (Wait, and see)
If things go right we're meant to be

The surface is gone, we scratched it off
We made some plans, and let them go
Do you have the slightest idea (No, I don't)
Why the world is bright with you here? (Oh, is that so?)
Stay a while and wait and see (wait, and see)
If things go right we're meant to be


Oh, what a world this life would be
Forget all your technicolour dreams
Forget modern nature
This is how it´s meant to be

The time is here for being straight
It´s not too early and never too late
People say I should watch my pace (What do they know?)
"Think how you spend all your days" (They all say so)
They´ll just have to wait and see (Wait, and see)
If things go right they´ll have to agree

Oh, what a world this life would be
Forget all your technicolour dreams
Forget modern nature
This is how it´s meant to be
Do you have the slightest idea (No, I don't)
Why the world is bright with you here? (Oh, is that so?)
Stay a while and wait and see (wait, and see)
If things go right we're meant to be

Oh, what a world this life would be
Forget all your technicolour dreams
Forget modern nature
This is how it´s meant to be

Forget modern nature
This is how it´s meant to be

"...Second, which I will call secondary representations, is that category of films which feature journalists, often as central characters, but in which journalism is an incidental element of the story. One thinks here (The Shipping News), where the subject of journalism--the job into which the central character is propelled by events--is less important to the playing out of the story than the movie's main themes of personal redemption and rediscovery."

"The same point can be made of Dan in Real Life, which stars Steve Carell as a recently bereaved newspaper 'agony uncle'. Secondary representations may be concerned with the life issues which a person who just happens to be a journalist might encounter in or out of the working environment. Journalism may in this context function as an important plot device, as in Dan in Real Life, where the lead character's journalistic status is principally a vehicle for establishing him as a certain kind of personality--intellectual, sensitive--with a certain kind of romantic potential, here developed in his relationship with Juliette Binoche's character. The nature of his journalism, or the processes which lead to its production are not discussed or explored in any depth in the film--it is simply there in the background. Steve Carell's Dan could have been a poet of novelist, if the aim were simply to construct a character who is a writer. Creating him as a columnist allows the script to play on the ironies of a man who gives public advice on relationships to his readers, but is somewhat dysfunctional in his own private life. Beyond this, his journalism is marginal to the story."

(Journalists in Film by Brian McNair)

我终于忍不住潸然泪下是Dan在恋情曝光后，面对三个女儿保证自己不会忘记亡妻的时候。
I miss your mom.
我想念你们的妈妈
All the time and l always will.
一直都是，将来也是
I see her every day.
我每天都能看见她
I see her in your goodness, Jane.
Jane，我在你的善良中看到她
And, Cara, your passion.
Cara，还有你的热忱
And,Lilly,you have her eyes.
Lily，你有和她一样的眼睛
And her smile.
以及她的微笑
So here's what I'm going to do:
所以我将要做的是：
I am grounding myself for life.
我将自我监禁一辈子
I'm sticking with you.
我会和你们永不分离
I am going to be with you...
我会和你们在一起
I'm not going anywhere.
我哪里也不去
真正刻骨铭心的爱，不会在其中一个人缺席余下的生命的时候结束。被死亡留下的那一个人，会把记忆和生活当成上帝赐予的礼物而视如珍宝。哪怕要进行痛苦的自我牺牲也在所不惜。离开的人，总会以别的方式存在。
而那些你始终珍惜的善解人意，热烈的爱，坚定的眼神和温暖的笑容，迟早会回报你以理解和支持。
这个男人，他的情话独一无二，直指人心。一见倾心的时候，他会感叹：''Did I just die? Because an angel walked into the room."你是他的天使，他甘愿赴汤蹈火。明知道是错的，他也在所不惜。他对你承诺：''I'll forgive you your past if you'll forgive me mine."不曾经历的过去不应该成为彼此厮守的阻碍，只要你们全身心接受对方。
我知道它是部不折不扣的温馨家庭片，但最感动我的，是这一大家子对爱的讨论和执着。
Infatuation is not love.
迷恋不是爱
Sexual attraction is not love.
性的吸引不是爱
What is it?
什么是爱？
It's frustrating that you can't be with this person?
它是当你不能和这个人在一起时的心灰意冷
That there's something keeping you apart, something about this person you connect with?
当一些与这个人相关的东西阻挡分离你们
And whenever you're near this person,, you don't know what to say, and you say everything that's
in your mind and in your heart.
无论何时，当你和这个人在一起，你不知道该说什么。你诉说你想的一切。
And you know that if you could just be together, that this person will help you, become the best possible version of yourself.
而如果你知道你们能长相厮守，这个人会帮助你，成为你自己能成为的最好的样子
爱从来就不是青春期荷尔蒙分泌过盛的产物，也不是意乱情迷的动荡不安。爱也不仅仅是美好的初吻和紧密的拥抱，更不仅仅是追求自由的权利和反抗压迫的呐喊。爱是能让你成为最好的自己的那个人的一颦一笑，还有你们不离不弃的每时每刻。
Love is a dangerous feeling.
爱是一种危险的感觉
Love is not a feeling, it's an ability.
爱不是一种感觉，爱是一种能力
How is that sweet?
什么很甜蜜？
To be that certain.
彼此那么坚定不移
To feel so much love.
感受那么丰盛的爱
篇末的独白是这样的：
If we're really honest with ourselves, most of the time our plans don't work out as we'd hoped.
如果我们能开诚布公，大多数时候我们的计划总是不如我们预期的那样奏效
So instead of asking our young people, ''What are your plans? What do you plan to do with your life?"
所以停止询问我们的年轻人：“你的计划是什么？你计划如何度过你的人生？”
Maybe we should tell them this: plan to be surprised.
或许我们应该告诉他们：准备迎接惊喜
时刻准备着那些生命中让人笑中带泪的惊喜。比如转角遇到的爱情，比如寸步不离的守护。比如坚定地踏上征途，勇往直前；比如无畏地表达自我，追求幸福；比如独立地思考问题，做出抉择。
比如，一如既往地爱，治愈过往的伤痛。

《亲亲老爸》是最为典型的美式家庭喜剧，故事中表现出了最为典型的一个美国普通大家庭的生活图景。作为一部喜剧，影片不缺乏该有的笑料，有了史蒂夫·卡瑞尔这个倒霉的家伙，喜剧效果自然不会少。只不过影片在同类型的影片中，显得中规中矩了些，没有什么亮点和让人耳目一新的地方。——有志女青年

《亲亲老爸》可以说完全是为“老处男”史蒂夫·卡瑞尔打造的电影，这个“老处男”是好莱坞目前最炙手可热的喜剧演员。借助在《老处男》中出色的演出而成功上位，于是，大家都都把史蒂夫·卡瑞尔亲切地称为“老处男”。 史蒂夫·卡瑞尔有一张混杂了忧伤与幽默的脸，而他的喜剧风格并不是直接地把你逗乐的那种，有那么一点冷幽默的感觉，在悲伤无奈中混合着幽默，这是史蒂夫·卡瑞尔最大的特点。

作过老处男，当过冒牌天神，是阳光小美女的那个傻里傻气随时要自杀的舅舅……在《亲亲老爸》中，是一个叫丹·伯恩斯的普通中年男人，失去了妻子的他，独立抚养着三个女儿。丹是一个专栏作家，他对生活谨慎言行严肃。面对两个处于青春期的女儿，丹力求对他们严格，力求成为一个负责的父亲。自然，矛盾就产生了。大女儿们埋怨父亲过于严格和不懂得理解她们，就连还没有长大的小女儿也学着姐姐们说丹不是一个真正的好爸爸。丹自己也不知道问题究竟出在哪里，依旧按照自己的认为对的方式管教三个女儿。

当然，《亲亲老爸》主要讲述的并不是一个单身父亲和三个女儿的故事，而是放大为一个中年单身男人，失去了妻子以后的生活和情感，如何面对新的生活，如何打开心门再寻真爱，如何在一个大家庭中得到众人的肯定，当真爱再次来临，该如何选择的故事。但是，事情并没有想象中的简单和顺利，可不能就那么便宜了史蒂夫·卡瑞尔。

于是，编剧为这个中年老男人，设置了重重难关，每一个都不是那么轻易就能解决的，一个可怜可悲无奈木讷的中年男人，这就是丹。如果说，在《老处男》中史蒂夫·卡瑞尔是倒霉的，努力让自己得到正常的成年人的性生活，却老是阴沟里翻船，在《阳光小美女》中又总是自杀未遂，也够倒霉了。但是到了《亲亲老爸》那才是真的倒霉了，无法赢得三个女儿的尊敬崇拜，作为一个老爸够倒霉。好不容易，遇到一个心仪的女人，却发现是弟弟的女友。在整个大家庭中他总是扮演着可怜可悲的角色，亲人在同情他的同时也几乎把他完全一个人孤立起来。丹不缺乏智慧他缺乏的是勇气和果敢，他总是按部就班一切按计划行事，却没有想过为自己叛逆和勇敢一次。

一个倒霉的人，一个可悲可怜木讷的中年老男人，这就是丹，这就是史蒂夫·卡瑞尔最适合的角色，最适合出演的人群。这样一个人物本身就具有了强烈的喜剧效果，只是看处在什么样的故事中，又会综合产生出什么样的喜剧效果。

影片的喜剧效果也全部集中在了史蒂夫·卡瑞尔扮演的丹一个人身上，所以，也就是说如果没有了史蒂夫·卡瑞尔，影片就将完全失去可看性，会过于平淡和中庸。而有了史蒂夫·卡瑞尔，影片在平淡的基础上，才稍微有了那么些看头。

我想，影片最大的问题还是在于，作为一部喜剧，却只有一个人物有喜剧感，而其他的人物则完全为了史蒂夫·卡瑞尔而服务，作为其他几个重要的角色，比如丹爱上的那个女人，丹的弟弟，丹的三个女儿，则显得过于平面化，没有可挖掘的地方，自然不能和丹一起产生更多的喜剧效果。叛逆的女儿就是任何一个处在青春期的女孩该有的叛逆的样子，她的存在不过要说明这个中年男人与女儿们之间存在的代沟。丹爱上的那个女人，虽然在一开始给优雅神秘的感觉，最后也沦为了一个美丽简单的花瓶。丹的弟弟，作为丹暗地里的情敌和竞争对手，这个人物也非常平淡，并没有什么出彩的地方。一个人的出彩，其他人的失利。让影片成为了史蒂夫·卡瑞尔的独角戏。其他更多的家庭成员则完全成了一片白色的背景

影片本应该最为出彩的地方，是丹与弟弟女友之间，那默默产生的爱情，以及被夹在道德与爱情中间的两人，该何去何从。影片也确实把大部分时间给与了这两个人，他们如何暗地里使眼色，如何背着其他人慢慢地产生了感情，以及从中产生的笑料。但是，如果说到精彩程度的话，影片还做的稍微不够。当影片结束，我开始回味的时候，到不是他们之间那躲躲藏藏的爱情，反而是几个不起眼的小配角给我留下了深刻的印象。比如，开罚单的交警，比如保龄球管里的那个老婆婆。

父女间的代沟，从不理解到理解，从不支持到支持。丹与弟弟女友尴尬的爱情，从一开始的躲躲藏藏，到后来的毫不隐藏和最后的幸福结局。这个故事，主要想说的是一个中年单身男人的中年不惑之事。只不过，却不是说的最好的最出彩的一部电影。反而是影片中的那个大家庭的和谐幸福美满的度假聚会生活，给我留下了深刻的印象。

文/有志女青年 转载注明